Traducción de "de los pobres" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Poor Poor Souls Rich Children

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los pobres son pobres porque son víctimas de los poderosos.
The poor are poor because they are victims of the powerful.
Pobres de los vencidos!
Woe to the vanquished.
Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres.
The rich grow richer and the poor grow poorer.
Bueno, los pobres dejan de ser pobres se convierten en clase media baja.
Well, poor do not remain poor they become lower middle class.
Los pobres chicos temblaban de miedo.
The poor boys were shivering with fear.
Ella es amiga de los pobres.
She is a friend of the poor.
No para los pobres.
Not for the poor people.
Son los más pobres.
We are the poorest.
Los niños son la riqueza de los pobres.
Children are poor men's riches.
Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.
Energía para los más pobres
Power to the Poorest
Macrodatos para los estudiantes pobres
Big Data for Poor Students
ayudar a los países pobres.
help poor countries.
Los campesinos pobres comían papas.
The poor peasants ate potatoes.
Ellas ayudarán a los pobres
They will help the poor.
Sirven alimentos a los pobres.
They serve food to poor people.
Los países pobres necesitan ayuda .
Poor countries need aid.
Son los hongkoneses tan pobres?
Are Hong Kong people that poor?
Los muy pobres no tienen opción. Depende de nosotros cambiar las cosas para que los pobres también tengan una opción.
The very poor have no choice. It's up to us to change things so that the poor have choice as well.
Por favor comprendan el problema de los pobres.
Please understand the problem of poor people.
Esos son los estafadores, no los pobres
They are the hustlers, not the poor.
Siempre estuvo del lado de los pobres y los débiles...
He was always on the side of the poor and the weak
Estos son los pobres que trabajan .
These are the working poor.
Los pobres, sin embargo, lo hacen.
The poor, however, do.
Esta ley beneficiará a los pobres.
This law will benefit the poor.
Los pobres no siempre son infelices.
The poor are not always unhappy.
Se trata de buenas noticias, especialmente para los pobres.
This is good news, particularly for the poor.
Los padres de Lincoln fueron pobres toda la vida.
Lincoln's parents remained poor all their lives.
Los ricos tienden a despreciar a los pobres.
The rich are apt to look down upon the poor.
Los ricos a veces desprecian a los pobres.
The rich sometimes despise the poor.
Cuando doy comida a los pobres, me llaman santo. Cuando pregunto por qué los pobres no tienen nada de comer, me llaman comunista.
When I give food to the poor, they call me a saint. When I ask why the poor have no food, they call me a communist.
Ellos vivieron pobres y murieron pobres...Que Dios tenga piedad de ellos.
They lived poor and died poor... May God have mercy on them.
Sí, los agricultores pobres lo tienen difícil.
Ya, keadaannya sulit bagi para petani miskin.
Él prestó su ayuda a los pobres.
He held out a helping hand to the poor.
No mires con desprecio a los pobres.
Don't look down on the poor.
Uno debería dar limosnas a los pobres.
One should give alms to the poor.
Los ricos se enriquecen y los pobres se empobrecen.
The rich grow richer and the poor grow poorer.
Los activistas intentan prevenir enfermedades en los países pobres.
Activists try to prevent disease in poor countries.
Pensé crear una Escuela de descalzos solo para los pobres.
And I thought I'd start a Barefoot College college only for the poor.
Es de ellos de quien hablamos cuando pensamos en los pobres.
That's who we talk about when we think about the poor.
Pobres siervos!
Alas for men!
Pobres siervos!
Ah, woe for those servants!
Pobres siervos!
Alas for mankind!
Pobres siervos!
Alas for the servants.
Pobres siervos!
Alas for My servants!