Traducción de "los niños en la acción" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta acción tiene la finalidad de obtener una mejora de la asisten cia dispensada a estos niños. | I should like to take this opportunity, Mr President, of expressing my very sincere hope that the Community and its Member States can accept, as soon as possible, the supreme national Council as Cambodia's representative in all international quarters. |
| Los niños... pueden ver estos signos en los niños. | Kids you can see these signs in kids. |
| Los niños están en la escuela. | The kids are at school. |
| Los niños están en la cama. | The kids are in bed. |
| Piensa en los niños! | Think about the children! |
| Los niños refugiados y los niños desplazados en el interior del país | Refugee and internally displaced children |
| No metas a los niños en la maleta. | Don't put children into the bag. |
| A los niños les dispararon en la cara. | Children were shot in the face. |
| A los niños les dispararon en la cabeza. | Children were shot in the head. |
| Los niños estaban en fila. | The children were standing in line. |
| Los niños que trabajan o viven en la calle | Children working and or living on the street |
| Los niños jugaban en el medio de la calle. | The children were playing in the middle of the street. |
| A los niños les encanta jugar en la playa. | Children love playing on the beach. |
| Los niños construyen castillos de arena en la playa. | The children are building sand castles on the beach. |
| A los niños les gusta jugar en la playa. | Children like playing on the beach. |
| Los niños estaban sentados en línea, viendo la televisión. | The children were sitting in a line, watching television. |
| En Japón, todos los niños van a la escuela. | In Japan, all children go to school. |
| A los niños les encanta cavar en la arena. | Children love to dig in the sand. |
| A los niños les encanta jugar en la playa. | Children really like playing on the beach. |
| No dejes que los niños jueguen en la carretera. | Don't let children play in the road. |
| Los niños están cantando en torno a la fogata. | The children are singing around the camp fire. |
| Y los niños lo hacen en la escuela también. | And the kids were doing it in school too. |
| asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial | Assistance with investigating offences and bringing charges. |
| Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial. | Assistance with investigating offences and bringing charges. |
| Lo primero es ver en los niños la misma región cerebral, la unión temporoparietal derecha, activada cuando los niños están pensando en otras personas. | So the first thing is that in children we see this same brain region, the Right TPJ, being used while children are thinking about other people. |
| La revolución de los niños | The Children s Revolution |
| Los niños y la pobreza | Children and poverty |
| En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectuará en términos netos y no acción por acción . | For equity funds , the price revaluation shall be performed on a net basis , and not on an individual share by share basis . |
| En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectua en términos netos y no acción por acción . | For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share by share basis . |
| Por lo tanto, hay muchos, muchos niños más que necesitan ser tratados, y para extender el campo de acción del proyecto, planeamos abrir el Centro Prakash para niños, que tendrá un hospital pediátrico, una escuela para los niños en tratamiento y también un centro de investigaciones avanzado. | So, there are many, many more children who need to be treated, and in order to expand the scope of the project, we are planning on launching The Prakash Center for Children, which will have a dedicated pediatric hospital, a school for the children we are treating and also a cutting edge research facility. |
| Geet Sethi Cuando una ciudad da cosas a los niños en el futuro los niños le devolverán a la ciudad. | Geet Sethi When a city gives to the children, in the future the children will give back to the city. |
| Hoy en día, los niños ya no juegan en la calle. | These days, kids no longer play in the street. |
| Los niños trabajan bien en conjunto. | The children work well together. |
| Los niños jugaban en el jardín. | The children played in the garden. |
| Los niños murieron en el acto. | The children were killed on the spot. |
| La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados. | The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees. |
| 10. Insta a todos los Estados Miembros a que ejecuten el Plan de Acción para la aplicación de la Declaración sobre los principios rectores de la reducción de la demanda de drogas y a que intensifiquen la acción en el plano nacional para combatir el uso indebido de drogas ilícitas entre su población, especialmente entre los niños y jóvenes | 10. Urges all Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction and to strengthen their national efforts to counter the abuse of illicit drugs in their population, in particular among children and young people |
| Los niños que trabajan y o viven en la calle | Children working and or living on the street |
| Los niños están haciendo castillos de arena en la playa. | The children are building sand castles on the beach. |
| Los niños construyeron un castillo de arena en la playa. | The children built a sand castle on the beach. |
| Tuiteó sobre los niños de Yemen asesinados en la guerra | She tweeted about Yemen's children killed in the war |
| 57 188. La situación de los niños palestinos y la asistencia a esos niños | 57 188. Situation of and assistance to Palestinian children |
| 58 155. La situación de los niños palestinos y la asistencia a esos niños | 58 155. Situation of and assistance to Palestinian children |
| 59 173. La situación de los niños palestinos y la asistencia a esos niños | 59 173. The situation of and assistance to Palestinian children |
| 10. Pide a los Estados que intensifiquen la cooperación y la acción concertada a nivel nacional, regional e internacional para prevenir y desmantelar las redes de trata de niños | 10. Requests States to increase cooperation and concerted action at the national, regional and international levels to prevent and dismantle networks that traffic in children |
Búsquedas relacionadas : En Los Niños - La Obesidad En Los Niños - Los Niños En Crecimiento - Invertir En Los Niños - Efecto En Los Niños - Los Niños En Dificultades - Los Niños En Peligro - Los Cambios En La Acción - La Escuela Los Niños - Los Niños La Artesanía - En La Acción - Acción En Los Tribunales - En La Acción En - Los Niños Que