Traducción de "en la acción" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Acción - traducción :

Palabras clave : Action Deed Thanksgiving Course Where

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados.	The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees.
Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden.	To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window.
La acción vista en cámara rápida.	This is a time lapse view of it.
Janine Benyus La Biomimética en acción	Janine Benyus Biomimicry in action
la fecha en que se realizó la acción	the date when the action was made
Acción al hacer clic en la miniatura	Thumbnail click action
La acción ejecutada en un clic medio	The action performed on a middle click
Ignorar la acción	Ignore the action
Conectar la acción...	Connect Action...
Confirmar la acción	Confirm action
Duplicar la acción	Duplicate action
Inhabilitar la acción Abrir en una nueva solapa	Disable Open In New Tab action
Invocar manualmente la acción en el portapapeles actual	Manually Invoke Action on Current Clipboard
Veremos si la conmoción se traducirá en acción.	Let's see if the shock will translate to action. Afghanistan Fariba Nawa ( faribanawa) March 20, 2015
Y nuevamente, en acción.	And again, in action.
En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectuará en términos netos y no acción por acción .	For equity funds , the price revaluation shall be performed on a net basis , and not on an individual share by share basis .
En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectua en términos netos y no acción por acción .	For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share by share basis .
Deshace la última acción o, en otras palabras, devuelve el calendario al estado en el que estaba inmediatamente antes de la última acción.	Undo the latest action, or in other words, return the calendar to the state it was immediately before the latest action.
Para lanzar una acción empuje el cursor de su ratón contra el borde de la pantalla en la dirección de la acción.	To trigger an action push your mouse cursor against the edge of the screen in the action's direction.
El amor es la naturaleza de Dios en acción.	Love is God's nature in action.
En el menú contextual seleccione la orden Asignar acción....	From the context menu select Assign action... command.
Acción de la alarma	Alarm Action
Deshace la última acción.	Undo the last action.
Ejecutar la acción cuando	Execute action when
Cancelar la acción actual	Cancel the current action
Propiedad de la acción	Action Property
Nombre de la acción	Action name
Nombre de la acción	Action name
Propiedades de la acción	Action Properties
Propiedades de la acción	Action properties
Nombre de la acción	Action Name
Deshace la última acción	Undoes the last action
Borrar la acción actual	Delete current Action
Conectar la acción actual	Connect current Action
Borrar la acción actual	Delete the current action
la descripción de la acción	the description of the action
Demasiada acción en demasiados lugares	Too much action in too many places
Proceso geológico aquí en acción.	Geologic process in action here.
Galardonada ciencia adolescente en acción	Award winning teen age science in action
Así que entraron en acción.	So they snapped into action.
asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial	Assistance with investigating offences and bringing charges.
Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial.	Assistance with investigating offences and bringing charges.
Rehace la última acción o, en otras palabras, devuelva el calendario al estado en el que estaba inmediatamente antes de la última acción de deshacer.	Redo the latest action, or in other words, return the calendar to the state it was immediately before the latest undo.
Entran en acción Aman decidió activar la red en la primavera de 1954.	Operation commenced Aman decided to activate the network in the Spring of 1954.
Mientras que ninguna acción concreta ha sido contemplada, la posibilidad de una acción colectiva en el futuro tampoco se descarta.	While no concrete action has been contemplated, the possibility of future collective action is not ruled out either.

Búsquedas relacionadas : En La Acción En - En Acción - En Vivo En La Acción - Parte En La Acción - Acción En La Ley - Acción En La Pista - Certeza En La Acción - Bastantes En La Acción - La Acción En Nombre - Acción En La Calle - Creencia En La Acción - Acción En La Mano - Aprendizaje En La Acción - Liderazgo En La Acción

Display this page in English