Traducción de "los derrames de grasa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Son muy importantes en los derrames de petróleo. | They're very important in oil spills. |
| No derrames la sopa. | Don't spill the soup. |
| Hay una mancha de grasa. | There's a grease spot. |
| Miren la capa de grasa. | Look at the fat layer. |
| Es una grasa. | She's vulgar. |
| Si se hundiera, en cuanto a los derrames, sería una historia diferente. | If it sank, it would be a whole different story as far as an oil spill. |
| La cuestión de los derrames de petróleo en el agua es que son impulsados políticamente. | So the thing about water oil spills is that they are very politically galvanizing. |
| Cesar Harada Una idea novedosa para limpiar derrames de petróleo | Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills |
| Elimina la grasa de la carne. | Trim the fat off the meat. |
| Dónde está la grasa? | Where is the fat located? |
| Ella tiene piel grasa. | She has oily skin. |
| Ella es una grasa. | She's vulgar. |
| Tom era pura grasa. | Tom was just plain fat. |
| Los primeros periodistas vieron estos derrames, y dijeron esta es una industria sucia . | Early journalists looked at these spills, and they said, This is a filthy industry. |
| Estaban hartos de la grasa de pollo. | Gotten sick of the chicken fat. |
| Es por eso que estos momentos de derrames son tan importantes. | This is why these moments of these oil spills are so important. |
| La carne de cerdo tiene mucha grasa. | Pork has a lot of fat. |
| La carne de cerdo contiene mucha grasa. | Pork has a lot of fat. |
| Esta es la digestión de la grasa. | This is fat digestion. |
| Todo su ganado es grasa. | Their cattle are all fat. |
| No es así. Almacenan grasa. | They don't. They store fat. |
| Puedes ponerte mi bufanda mientras no le derrames nada encima. | You can wear my scarf as long as you don't spill anything on it. |
| Su tribu ha tenido que mudarse tres veces en los últimos 10 años por culpa de los derrames de petróleo. | And her tribe has had to move three times in the last 10 years because of the oil spills. |
| Una de las cosas que sucedieron con los dos derrames anteriores fue que realmente trabajamos en algunos de los síntomas. | One of the things that happened with the two previous oil spills was that we really worked on some of the symptoms. |
| Buscaban una alternativa a la grasa de pollo. | They were looking for an alternative to schmaltz. |
| Estos son niños Inuit cortando grasa de ballena. | These are Inuit children cutting whale blubber. |
| Y los mataron, utilizaron la grasa durante el invierno para cocinar. | And they slaughtered them, used the fat throughout the winter for cooking. |
| Al igual que los pacientes obesos que sufren de riesgos cardio metabólicos (los obesos metabólicamente anormales ), tienen una masa de grasa visceral y subcutánea alta, aunque los pacientes obesos metabólicamente saludables a veces tienen una grasa corporal excesiva pero una baja infiltración grasa en el hígado y en el músculo esquelético. | Like obese patients suffering from cardio metabolic risks (the metabolically abnormal obese ), they have high visceral and subcutaneous fat mass, though metabolically healthy obese patients sometimes have excessive body fat but lower fat infiltration in the liver and in skeletal muscle. |
| Morsas adaptadas con capas de grasa. Brillantes lobos marinos. | Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek. |
| ella alimenta las larvas regurgitando sus reservas de grasa. | She feeds the larvae by regurgitating from her fat reserves. |
| Y, como un tumor, la grasa crece cuando los vasos sanguíneos crecen. | And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow. |
| Quizás saben que la grasa tiene memoria. | You might know that fat has memory. |
| algunos eran higado de delfin. algunos eran grasa de delfin. | Some of them were dolphin liver. Some of them were dolphin blubber. |
| En lugar de accidentes industriales como derrames de petróleo o la catástrofe en Bhopal, los encontramos y respondemos a ellos. | Instead of industrial accidents like oil spills or the catastrophe in Bhopal, we find them, and we respond to them. |
| De manera que ahora saben que pueden usar esta estrategia en futuros derrames de petróleo. | And so they know now that they can use this strategy in future oil spills. |
| Células madre derivadas de la grasa son células madre adultas. | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
| Las frituras de bacalao son deliciosas pero absorben mucha grasa. | Cod fryings are delicious, but absorb lots of fat. |
| Pero tienen como una gran almohadilla de grasa que aplastan. | But there's a big, fat pad in there that squishes out. |
| Es cierto que los hombres tienen una piel más grasa que las mujeres? | Is it true that men have oilier skin than women? |
| Pon alguna grasa en la rueda. Está chirriando. | Put some grease on the wheel. It squeaks. |
| y a esta la llamo Máquina con grasa . | And this one I call Machine with Grease. |
| IM siempre ves leche batida baja en grasa. | IM It's always low fat buttermilk. |
| Y en otoño vieron que existía esta grasa, natural, preciosa, dulce, deliciosa procedente de los gansos. | And they saw in the fall that there was this natural, beautiful, sweet, delicious fat from geese. |
| Los sospechosos de siempre, como grasa saturada y azúcar, nicotina, opiáceos, demasiado alcohol y estrés crónico. | The usual suspects, like saturated fat and sugar, nicotine, opiates, cocaine, too much alcohol and chronic stress. |
| Sin duda, la econom a global necesita algunas reglas de tránsito donde existan derrames internacionales claros. | Certainly, the global economy needs some traffic rules where there are clear cross border spillovers. |
Búsquedas relacionadas : Contener Los Derrames - Limpiar Los Derrames - Absorber Los Derrames - Todos Los Derrames - Emociones Y Los Derrames - Evitar Que Los Derrames - Derrames Accidentales - Derrames Accidentales - Derrames Menores - Evita Derrames - Pequeños Derrames - Contener Derrames - Evita Derrames - Grasa De Los Cojinetes
