Traducción de "pequeños derrames" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No derrames la sopa. | Don't spill the soup. |
| Son muy importantes en los derrames de petróleo. | They're very important in oil spills. |
| Cesar Harada Una idea novedosa para limpiar derrames de petróleo | Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills |
| Puedes ponerte mi bufanda mientras no le derrames nada encima. | You can wear my scarf as long as you don't spill anything on it. |
| Es por eso que estos momentos de derrames son tan importantes. | This is why these moments of these oil spills are so important. |
| Si se hundiera, en cuanto a los derrames, sería una historia diferente. | If it sank, it would be a whole different story as far as an oil spill. |
| Los primeros periodistas vieron estos derrames, y dijeron esta es una industria sucia . | Early journalists looked at these spills, and they said, This is a filthy industry. |
| De manera que ahora saben que pueden usar esta estrategia en futuros derrames de petróleo. | And so they know now that they can use this strategy in future oil spills. |
| La cuestión de los derrames de petróleo en el agua es que son impulsados políticamente. | So the thing about water oil spills is that they are very politically galvanizing. |
| Sin duda, la econom a global necesita algunas reglas de tránsito donde existan derrames internacionales claros. | Certainly, the global economy needs some traffic rules where there are clear cross border spillovers. |
| Son pequeños. | They're small. |
| Sois pequeños. | You're small. |
| Iconos pequeños | Little icons |
| Descansos pequeños | Tiny Breaks |
| Iconos pequeños | Small Icons |
| Cuadrados pequeños | Small Squares |
| Quiero decir, esencialmente hemos exportado derrames de petróleo cuando importamos petróleo de otros lugares sin regulaciones medioambientales rígidas. | I mean, we've essentially been exporting oil spills when we import oil from places without tight environmental regulations. |
| Son pequeños pozos. | These are little wells. |
| y ellos pequeños. | They're going to be small. |
| Tengo ojos pequeños. | I have small eyes. |
| Tres dragones pequeños | Little Three Dragons |
| Mostrar archivos pequeños | Show small files |
| BCE Informe Anual 2003 pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos . | The retail standards provide indicators for categorising retail payment systems as systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems . |
| Su tribu ha tenido que mudarse tres veces en los últimos 10 años por culpa de los derrames de petróleo. | And her tribe has had to move three times in the last 10 years because of the oil spills. |
| En lugar de accidentes industriales como derrames de petróleo o la catástrofe en Bhopal, los encontramos y respondemos a ellos. | Instead of industrial accidents like oil spills or the catastrophe in Bhopal, we find them, and we respond to them. |
| Una de las cosas que sucedieron con los dos derrames anteriores fue que realmente trabajamos en algunos de los síntomas. | One of the things that happened with the two previous oil spills was that we really worked on some of the symptoms. |
| Ella tiene pies pequeños. | She has small feet. |
| No. Son demasiado pequeños. | No. They are too small. |
| Tienes dos hermanos pequeños. | You have two younger brothers. |
| Parecen como pequeños Garfields. | And then they looked like little Garfields there. |
| Dónde están los pequeños? . | Where are all the little ones? |
| entonces tenemos dinosaurios pequeños. | When you have a little museum, you have little dinosaurs. |
| Niños pequeños. Niños soldados. | Young children. Child soldiers. |
| Los pequeños espejos (2007). | ) Los pequeños espejos (2007). |
| Cursores negros y pequeños | Small black cursors |
| Cursores blancos y pequeños | Small white cursors |
| Pequeños puntos en las piernas donde hace su medio punto y deja pequeños arillos | Little picks on the legs, where she does her needlepoint, and leaves little loops. |
| Por otra parte, las inyecciones de liquidez probablemente tendrían mayor impacto sobre la demanda, ya que la sincronización reduciría los derrames transfronterizos. | Moreover, liquidity injections would be likely to have a greater impact on demand, because synchronization would reduce leakage across national boundaries. |
| La austeridad en lugares pequeños | Austerity in Small Places |
| Los copepodos son crustáceos pequeños. | Copepods are small crustaceans. |
| Estos zapatos son demasiado pequeños. | These shoes are too small. |
| Qué zapatos son demasiado pequeños? | What shoes are too small? |
| Qué zapatos son demasiado pequeños? | Which shoes are too small? |
| Mis zapatos son demasiado pequeños. | My shoes are too small. |
| Alan Kay Tienen pequeños cronómetros. | Alan Kay They've got little stopwatches. |
