Traducción de "lo que puede comprometer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Puede - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Islam representa una manera de comprometer al mundo por medio del cual uno puede lograr ciertas metas deseables. | Islam represents a way of engaging the world through which one can achieve certain desirable goals. |
| La instalación de paquetes sin firmar puede comprometer su sistema, al resultar imposible verificar que el software procede de una fuente fiable. Está seguro de que desea continuar con la instalación? | You are about to install unsigned packages can compromise your system, as it is impossible to verify if the software came from a trusted source. Are you sure you want to continue installation? |
| Las condiciones son muy difíciles pero no podemos permitirnos comprometer aquellos principios que hicieron que AIMS funcione. | Conditions are very difficult, but we cannot afford to compromise on those principles which made AIMS work. |
| Puede que lo haga. | I just might do that. |
| Puede que lo encuentre. | I may be able to find it. |
| Su orientación a medio plazo significa , asimismo , que la política monetaria única puede impedir que se introduzca un indeseado alto grado de volatilidad del producto en la economía , sin comprometer la estabilidad de precios . | Its medium term orientation also implies that the single monetary policy can avoid inducing unnecessarily high output volatility in the economy , without compromising price stability . |
| Y puede que lo parezca! | And I resemble that remark. |
| Puede elegir lo que quiera. | You may choose whichever you want. |
| Puede que no lo encuentres. | You might not find it. |
| Puede hacer lo que quiera! | You can do what you want. |
| Puede preguntarme lo que quiera. | You may ask me any question you want. |
| Puede que no lo haga. | I might not do that. |
| Él lo está haciendo lo mejor que puede. | He's doing his best. |
| Ella lo está haciendo lo mejor que puede. | She's doing her best. |
| Siempre es lo que fue y lo que puede ser. | It's always what it was and what it can be. |
| Puede que lo que dijiste sea cierto. | Maybe what you said is true. |
| Usted puede tomar lo que quiera. | You may take anything you like. |
| Quienquiera que lo quiera puede llevárselo. | Whoever wants it may take it. |
| Puede que él lo haya visto. | He may have seen it. |
| Puede que usted no lo encuentre. | You might not find it. |
| Ella puede decir lo que quiera. | She can say whatever she wants. |
| Sé lo que puede pasar aquí. | I know what can happen here. |
| Sé lo que puede pasar aquí. | I know what might happen here. |
| Puede no gustarte lo que descubras. | You may not like what you discover. |
| Puede comprobar lo que pasa con | You can check what has happened with |
| JC Todavía. Pero hay gente intentándolo. Está entre los que...? No se va a comprometer... está entre los que intentan hacerlo? | JC Yet. But people are trying. Are you among those you're not going to commit are you among those trying to do it? |
| Tom dice que puede conseguirte lo que quieres. | Tom says he can get you what you want. |
| Tom dijo que puede conseguirnos lo que necesitamos. | Tom said he can get us what we need. |
| Puede que no te guste lo que oigas. | You may not like what you hear. |
| Puede que lo que oigas no te guste. | You may not like what you hear. |
| Un robot puede hacer más trabajo de lo que un humano puede. | A robot can do more work than a man can. |
| Lo que KDE puede hacer por usted | What KDE Can Do For You |
| Usted puede comer lo que le gusta. | You can eat whatever you like. |
| Puede usted describir exactamente lo que pasó? | Can you give an exact report of what happened? |
| Si tú lo invitas, puede que venga. | If you invite him, he may come. |
| Lo que está hecho no puede deshacerse. | What's done can't be undone. |
| Puede que Tom ya lo haya hecho. | Tom may have done that already. |
| Es lo único que Tom puede hacer. | It's the only thing Tom can do. |
| Su madre hace todo lo que puede. | Her mother's doing everything she can. |
| Aquí puede definir lo que quiere trazar | Here you can define what you want to plot |
| ... y resulta que son las tribus, no el dinero, ni las fábricas, lo que puede cambiar el mundo, lo que puede cambiar la política, y lo que puede congregar a grandes cantidades de personas. | And it turns out that it's tribes not money, not factories that can change our world, that can change politics, that can align large numbers of people. |
| El genio hace lo que debe y el talento lo que puede. | Genius does what it must, and talent does what it can. |
| No se puede hablar de lo solitario que puede ser tener un bebé. | You can't talk about how lonely having a baby can be. |
| Se puede resumir en la siguiente oración Todo lo que puede suceder, sucede. | It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does. |
| En 1975, Nueva York tuvo que comprometer sus futuros ingresos fiscales a sus acreedores con el fin de mantener su solvencia. | In 1975, New York had to pledge its future tax revenues to its creditors in order to remain solvent. |
Búsquedas relacionadas : Puede Comprometer - Puede Comprometer - Tener Que Comprometer - Lo Que Significa Que Puede - Por Lo Que Puede - Lo Que Puede Implicar - Lo Que Puede Suceder - Lo Que Puede Significar - Lo Que Puede Significar - Lo Que Puede Reflejar - Lo Que Puede Causar - Lo Que Puede Hacer - Por Lo Que Puede - Lo Que Puede Indicar
