Traducción de "lo que puede implicar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En la medida en que esto puede implicar inversiones extremadamente importantes, debería hacerse cuanto antes lo necesario para evitar asignaciones inapropiadas. | As this may imply extremely significant investment, the necessary decisions should be taken as soon as possible so as to avoid the inappropriate allocation of resources. |
| En la medida en que esto puede implicar inversiones sumamente importantes, debería hacerse cuanto antes lo necesario para evitar asignaciones inapropiadas. | As this may imply extremely significant investment, the necessary decisions should be taken as soon as possible so as to avoid the inappropriate allocation of resources. |
| Cualquiera de las opciones podría implicar una tasa de inflación futura mayor, exactamente lo que temen los mercados. | Either choice could mean a higher future rate of inflation, just as financial markets fear. |
| Esto suele implicar cambios en la línea de | This usually involves changing the line |
| A su vez , esto puede implicar que el BCE requiera estadísticas comparables , frecuentes y puntuales con respecto a estos subsectores para poder seguir realizando sus funciones . | In turn , this may imply that the ECB requires comparable , frequent and timely statistics for these subsectors , so that it can continue to carry out its tasks . |
| Puede que lo haga. | I just might do that. |
| Puede que lo encuentre. | I may be able to find it. |
| Y encima, podría implicar un aumento de las emisiones globales de CO2. | And it may end up increasing global CO2 emissions to boot. |
| Si bien la consolidación puede implicar algunos costos en el corto plazo, especialmente en una recesión, los costos de las demoras en el largo plazo son grandes. | While consolidation may imply some short term costs, especially in a recession, the long term costs of delay are large. |
| Y puede que lo parezca! | And I resemble that remark. |
| Puede elegir lo que quiera. | You may choose whichever you want. |
| Puede que no lo encuentres. | You might not find it. |
| Puede hacer lo que quiera! | You can do what you want. |
| Puede preguntarme lo que quiera. | You may ask me any question you want. |
| Puede que no lo haga. | I might not do that. |
| Este comportamiento asimétrico , de prolongarse en el tiempo , genera una tendencia al alza en las ratio de gasto público y de déficit , que puede implicar riesgos para la sostenibilidad de las finanzas públicas . | Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform . Third , they should redirect public expenditures towards physical and human capital accumulation . |
| Puede parecer que esta meta está fuera del alcance incluso de los países más pudientes, pero la obtención, el análisis y el uso inteligentes de los datos educativos pueden implicar una gran diferencia. | This goal may seem to be beyond even wealthier countries means but the intelligent collection, analysis, and use of educational data could make a big difference. |
| Él lo está haciendo lo mejor que puede. | He's doing his best. |
| Ella lo está haciendo lo mejor que puede. | She's doing her best. |
| Siempre es lo que fue y lo que puede ser. | It's always what it was and what it can be. |
| Puede que lo que dijiste sea cierto. | Maybe what you said is true. |
| Usted puede tomar lo que quiera. | You may take anything you like. |
| Quienquiera que lo quiera puede llevárselo. | Whoever wants it may take it. |
| Puede que él lo haya visto. | He may have seen it. |
| Puede que usted no lo encuentre. | You might not find it. |
| Ella puede decir lo que quiera. | She can say whatever she wants. |
| Sé lo que puede pasar aquí. | I know what can happen here. |
| Sé lo que puede pasar aquí. | I know what might happen here. |
| Puede no gustarte lo que descubras. | You may not like what you discover. |
| Puede comprobar lo que pasa con | You can check what has happened with |
| En estas circunstancias, la mayoría de los líderes europeos temen que sus electorados rechacen cualquier propuesta que parezca implicar más integración. | Against this background, most European leaders are afraid that their electorates will reject anything that seems to imply more integration. |
| Esta solucion crearia rnenos problernas de redondeo , pero podria implicar unos costes sustancialrnente rnas altos . | This solution would create fewer rounding problems but might involve substantially higher costs . |
| Cómo es este sistema sanitario personal, y qué nuevas tecnologías y roles va a implicar? | So what does this personal health system look like, and what new technologies and roles is it going to entail? |
| Pero Barcelona no es la única ciudad que se va a implicar en la implantación del coche eléctrico en España. | But Barcelona is not the only city that is going to be involved in the implementation of the electric car in Spain. |
| Tom dice que puede conseguirte lo que quieres. | Tom says he can get you what you want. |
| Tom dijo que puede conseguirnos lo que necesitamos. | Tom said he can get us what we need. |
| Puede que no te guste lo que oigas. | You may not like what you hear. |
| Puede que lo que oigas no te guste. | You may not like what you hear. |
| Un robot puede hacer más trabajo de lo que un humano puede. | A robot can do more work than a man can. |
| Lo que KDE puede hacer por usted | What KDE Can Do For You |
| Usted puede comer lo que le gusta. | You can eat whatever you like. |
| Puede usted describir exactamente lo que pasó? | Can you give an exact report of what happened? |
| Si tú lo invitas, puede que venga. | If you invite him, he may come. |
| Lo que está hecho no puede deshacerse. | What's done can't be undone. |
| Puede que Tom ya lo haya hecho. | Tom may have done that already. |
Búsquedas relacionadas : Que Puede Implicar - Que Puede Implicar - Puede Implicar Que - Puede Implicar - Puede Implicar - Puede Implicar - Puede Implicar - Puede Implicar - Esto Puede Implicar - Esto Puede Implicar - También Puede Implicar - Puede Implicar Tanto - Esto Puede Implicar
