Traducción de "lo cual es evidente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cual - traducción : Cúal - traducción : Evidente - traducción : Evidente - traducción : Evidente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es evidente que él lo hizo.
It is evident that he did it.
Es evidente.
That's evident.
Es evidente!
Page 318
Es evidente!
No 3 392 316
Porque lo que de Dios se conoce es evidente entre ellos, pues Dios hizo que fuese evidente
because that which is known of God is revealed in them, for God revealed it to them.
Porque lo que de Dios se conoce es evidente entre ellos, pues Dios hizo que fuese evidente
Because that which may be known of God is manifest in them for God hath shewed it unto them.
Pero es evidente que también existen inconvenientes, y lo sabemos.
Mr Nordmann ought to have known that you should have no truck with a racist, troublemaker and falsifier.
Esto es evidente.
It is obvious.
El peligro es evidente.
No 3 393 208
La maniobra es evidente.
My second point is this.
Es evidente que lo último que desea Europa es otra guerra en Medio Oriente.
Another war in the Middle East is clearly not in its interest.
Si lo piensan bien, es claramente evidente por qué tenemos un cerebro.
If you think about this question for any length of time, it's blindingly obvious why we have a brain.
Es muy evidente, muy extremo.
This is so blatant, so extreme.
Esa cuestión es bien evidente.
This problem is clear.
El poder de su físico es evidente para todos los que lo miran.
The power of his physique is evident to all who look at him.
Es evidente que eso es una mentira.
It is obvious that that is a lie.
Es evidente ahora que sus raíces son más profundas de lo que se pensó.
It is now apparent that the roots of that crisis are far deeper than anyone initially realized.
Es evidente que él tiene razón.
It is obvious that he is right.
Porque es evidente que nuestro Señor nació de la tribu de Judá, sobre la cual Moisés no dijo nada en cuanto al sacerdocio
For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.
Porque es evidente que nuestro Señor nació de la tribu de Judá, sobre la cual Moisés no dijo nada en cuanto al sacerdocio
For it is evident that our Lord sprang out of Juda of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
Lo cual pienso es una interesante idea, teoría,
Which I thought was an interesting idea, theory.
Lo cual, aun en Yale, es bastante raro.
Which, even at Yale, is extraordinarily rare.
Lo cual es menos que muchos atletas olímpicos.
Which is lower than most Olympic athletes.
Sin embargo, es evidente su potencial transformador.
But its transformative potential is obvious.
Es evidente que semejante retórica da resultado.
Such rhetoric clearly works.
El sabor a azúcar es demasiado evidente.
The taste of sugar is too noticeable.
Es evidente que tenemos que seguir insistiendo.
Of course we will continue to pursue it.
Lo cual es algo beneficioso, pero no muy beneficioso.
Which is a little good, but not very much good.
Sin embargo, la desunión de Ucrania es evidente.
But Ukraine s disunity is obvious.
Es evidente que las fotografías han sido modificadas.
It's evident that the photographs have been modified.
Es bastante evidente que realmente amas el ruso.
It's quite evident that you really love Russian.
Es evidente que está basado en el Titanic.
It's obviously modeled on the Titanic.
Es eso lo que la volvió misteriosa y poderosa, tal cual es.
That's what's made it into this mysterious, powerful thing it is.
Dice que no ha mentido nunca, lo cual es mentira.
He says he has never told a lie, which is a lie.
Congelamos las tierras en Europa, lo cual es una aberración.
In conclusion, we must be vigilant during the final negotiations of the Uruguay Round with regard to the attitude of the United States.
Lo cual viene a decir, una vez más, que es todo lo nuevo.
Which is, again, a sense that it's all new.
Lo que le ocurrió a Hanna ha provocado furia, lo cual, es motivador.
What happened to Hanna has sparked an outrage, and that is encouraging.
Pero es evidente que estas expectativas no son realistas.
Such expectations are patently unrealistic.
Es evidente que los teléfonos celulares han producido maravillas.
Clearly, cellphones have done wonders.
Es evidente que ambos quieren pasar el tiempo juntos.
It's clear they both want to spend time together.
PRAG (ED). (EN) Señor Presidente, en una ocasión Adlai Stevenson dijo que es más importante repetir lo evidente que aclarar lo oscuro.
PRAG (ED). Mr President, Adlai Stevenson once said that repetition of the obvious is more important than elucidation of the obscure.
En esperanto la o final es una palabra que significa lo cual es.
In Esperanto the final o is a word that means which is.
Era evidente que él no etendió lo que yo había dicho.
It was apparent that he did not understand what I had said.
Copérnico se parece a Johnny Carson, lo cual es bastante raro.
And Copernicus looks like Johnny Carson, which is really weird.
En ningún lugar esto es más evidente que en Israel.
Nowhere is that more evident than Israel.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Cual Es útil - Lo Cual Es Coherente - Lo Cual Es Vital - Lo Cual Es Muy - Lo Cual Es Crucial - Lo Cual No Es - Lo Cual Es Sobre - Lo Cual Es Esencial - Lo Cual Es Genial - Lo Cual Es Importante - Lo Cual Es Necesario - Lo Cual Es Positivo - Es Evidente - Es Evidente