Traducción de "llevar en" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llevar - traducción : Llevar - traducción : Llevar en - traducción :
Palabras clave : Carry Wear Lead Taking Bring

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Puedo llevar esto en el avión?
Can I carry this on the plane?
Para llevar?
Is it to go?
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Te puedo llevar?
Can I offer you a ride?
Los voy a llevar en un buceo profundo.
I'm going to take you on a deep dive.
Cuántas valijas vas a llevar en tu viaje?
How many suitcases are you taking on your trip?
Y le dije No lo puedo llevar hasta allá, pero sí lo puedo llevar a la ingravidez en Cero G .
And I said, I can't take you there, but I can take you into weightlessness into zero g.
En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento.
On building sites, hard hats must be worn at all times.
Podría algún día llevar una vida normal en Oxford?
Would I ever be able to lead a normal life at Oxford?
que puedo llevar conmigo.
I can wear it around.
Qué tengo que llevar?
What should I bring?
Desearía llevar unas botas.
I would like to purchase some boots.
Puedo llevar esta revista?
May I have this magazine?
P'aquí o pa' llevar?
Here or to go?
Debería llevar una revista?
Shall I bring a magazine?
Acostumbramos a llevar zapatos.
We are accustomed to wearing shoes.
Cuántos kilos puedo llevar?
How many kilos may I take?
Llevar algo demasiado lejos.
To take something too far.
Me gusta llevar zuecos.
I like to wear clogs.
Puedo llevar a alguien?
Can I bring someone?
Se prohíbe llevar armas.
It's forbidden to carry arms.
Me puedes llevar ahí?
Can you take me there?
Comencé a llevar casos,
I started going out on cases.
Cuánta carga podrá llevar?
Like what's the payload it could carry?
Cómo llevar por buen camino a la inversión en Europa
Getting Investment in Europe Right
No olvides llevar un paraguas en caso de que llueva.
Don't forget to take an umbrella in case it rains.
Quiero un cesto en el que pueda llevar estas manzanas.
I want a basket in which to carry these apples.
Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo.
I dream of a quiet life in the country.
Tom compró una pequeña cámara para llevar en su viaje.
Tom bought a small camera to take on his trip.
Si va usted en avión no podrá llevar mucho equipaje.
If you go by plane, you won't be able to take much luggage.
Puedo llevar a mi familia?
May I bring my family along?
Diga cuál le gustaría llevar.
Say which one you would like.
Te puedes llevar el libro.
You may take the book.
Allí es necesario llevar corbata.
You need to wear a tie there.
Estamos acostumbrados a llevar zapatos.
We are accustomed to wearing shoes.
Para servir o para llevar?
For here, or to go?
Le hice llevar la maleta.
I made him carry the briefcase.
No sabe llevar el compás.
He can't keep time.
Esto va a llevar años.
This is going to take years.
Me puedes llevar donde Tom?
Can you take me to Tom?
Puedo llevar a mis amigos?
Can I bring my friends?
Qué vas a llevar puesto?
What will you wear?
Podría llevar semanas, incluso meses.
It could take weeks, even months.
Sólo debería llevar unos minutos.
It should only take a couple more minutes.
Debería llevar puesta una corbata.
I should've worn a tie.

 

Búsquedas relacionadas : Llevar En Su - Llevar En Mente - Llevar En Cuenta - Llevar En Funcionamiento - Llevar - Llevar - Llevar En La Mano - Llevar En El Escenario - Llevar En La Mano - Llevar En La Mano - Llevar En El Comercio - Llevar Adelante