Traducción de "llevar en funcionamiento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Funcionamiento - traducción : Llevar - traducción : Llevar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dispositivos en funcionamiento
Working Devices
Meduza.io, ahora en pleno funcionamiento.
Meduza.io, now up and running.
( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
Las quitanieves están en continuo funcionamiento.
Snow ploughs have been in permanent operation.
Mantiene también el cerebro en funcionamiento.
It keeps also your brain working.
Varias tareas de fondo en funcionamiento
Multiple background tasks running
Akonadi no está en funcionamiento. Detalles...
Akonadi not operational. Details...
Puedo llevar esto en el avión?
Can I carry this on the plane?
Para llevar?
Is it to go?
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
FUNCIONAMIENTO DEL MCBC
HOW THE CCBM WORKS
Ejemplos de funcionamiento
Working Examples
Tiempo de funcionamiento
Uptime
Es la organización LGBT más antigua en funcionamiento.
It is the oldest surviving LGBT organization.
Te puedo llevar?
Can I offer you a ride?
Los voy a llevar en un buceo profundo.
I'm going to take you on a deep dive.
Cuántas valijas vas a llevar en tu viaje?
How many suitcases are you taking on your trip?
La SEPA entró oficialmente en funcionamiento en enero del 2008 .
The official start of SEPA was in January 2008 .
La iniciativa STEP entró en funcionamiento en junio del 2006 .
STEP went live in June 2006 .
Los primeros ordenadores electrónicos se pusieron en funcionamiento en 1945.
The first electronic computers went into operation in 1945.
Y le dije No lo puedo llevar hasta allá, pero sí lo puedo llevar a la ingravidez en Cero G .
And I said, I can't take you there, but I can take you into weightlessness into zero g.
En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento.
On building sites, hard hats must be worn at all times.
Funcionamiento del Consejo General
Functioning of the General Council
FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN
THE FUNCTIONING OF THE UNION
Artículo 7 Criterios de valoración del balance e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis The composition of the balance sheet shall be based on the structure established in Annex II .
Podría algún día llevar una vida normal en Oxford?
Would I ever be able to lead a normal life at Oxford?
que puedo llevar conmigo.
I can wear it around.
Qué tengo que llevar?
What should I bring?
Desearía llevar unas botas.
I would like to purchase some boots.
Puedo llevar esta revista?
May I have this magazine?
P'aquí o pa' llevar?
Here or to go?
Debería llevar una revista?
Shall I bring a magazine?
Acostumbramos a llevar zapatos.
We are accustomed to wearing shoes.
Cuántos kilos puedo llevar?
How many kilos may I take?
Llevar algo demasiado lejos.
To take something too far.
Me gusta llevar zuecos.
I like to wear clogs.
Puedo llevar a alguien?
Can I bring someone?
Se prohíbe llevar armas.
It's forbidden to carry arms.
Me puedes llevar ahí?
Can you take me there?
Comencé a llevar casos,
I started going out on cases.
Cuánta carga podrá llevar?
Like what's the payload it could carry?
en aras del correcto funcionamiento de la zona del euro
for smooth functioning of euro area
Cómo llevar por buen camino a la inversión en Europa
Getting Investment in Europe Right
No olvides llevar un paraguas en caso de que llueva.
Don't forget to take an umbrella in case it rains.

 

Búsquedas relacionadas : Llevar En - En Funcionamiento - Llevar En Su - Llevar En Mente - Llevar En Cuenta - Entró En Funcionamiento - Están En Funcionamiento - En Pleno Funcionamiento - Funcionamiento En Seco - Empresa En Funcionamiento - Poner En Funcionamiento - En Funcionamiento Desde - Funcionamiento En Paralelo - Entrará En Funcionamiento