Traducción de "llevar en la mano" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me tenéis que llevar de la mano como a un niño bla, bla, bla pero sin ser condescendientes. | So, you've got to take me through like a sixth grader dub, dub, dub, dub, dub but without patronizing me. |
| Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa. | You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. |
| para llevar a cabo lo que tu mano y tu consejo habían determinado de antemano que había de ser hecho | to do whatever your hand and your council foreordained to happen. |
| para llevar a cabo lo que tu mano y tu consejo habían determinado de antemano que había de ser hecho | For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done. |
| Qué tienes en la mano? | What do you have in your hand? |
| 1961 La mano en la trampa . | 1961 La mano en la trampa . |
| El dinero en la mano desaparece. | Ready money will away. |
| Tengo un diccionario en la mano. | I have a dictionary in my hand. |
| Tengo un libro en la mano. | I have a book in my hand. |
| Llevaba un libro en la mano. | He had a book in his hand. |
| Ella tiene algo en la mano. | She has something in her hand. |
| Ella tiene flores en la mano. | She has flowers in her hand. |
| Tiene una flor en la mano. | She has a flower in her hand. |
| Adivina qué tengo en la mano. | Guess what I'm holding in my hand. |
| Puso su mano en la palanca. | He put his hand on the throttle. |
| Le hice llevar la maleta. | I made him carry the briefcase. |
| Y le dije No lo puedo llevar hasta allá, pero sí lo puedo llevar a la ingravidez en Cero G . | And I said, I can't take you there, but I can take you into weightlessness into zero g. |
| Puedo llevar esto en el avión? | Can I carry this on the plane? |
| Cómo llevar por buen camino a la inversión en Europa | Getting Investment in Europe Right |
| Él se puso la mano en la frente. | He put his hand to his forehead. |
| Y qué tenía Moisés en la mano? | Now, what was in Moses' hand? |
| Mary tiene una flor en la mano. | Mary has a flower in her hand. |
| Dame lo que tengas en la mano. | Give me what you have in your hand. |
| Se puso una tirita en la mano. | He put a Band Aid on his hand. |
| Ella tiene una rosa en la mano. | She has a rose in her hand. |
| Me puso la mano en el hombro. | He placed his hand on my shoulder. |
| Ella tenía una flor en la mano. | She had a flower in her hand. |
| Adivina lo que tengo en la mano. | Guess what I'm holding in my hand. |
| Déjame ver qué tienes en la mano. | Let me see what's in your hand. |
| Tom tiene un bolígrafo en la mano. | Tom has a pen in his hand. |
| Tom tenía un cuchillo en la mano. | Tom had a knife in his hand. |
| Él tiene una flor en la mano. | He has a flower in his hand. |
| Depósito en mano | Main tabs position |
| Depósito en mano | Manual deposit |
| Él tuvo que llevar la bolsa. | He had to carry the bag. |
| Me ayudó a llevar la silla. | He helped me carry the chair. |
| Entonces Jehovah dijo a Josué Extiende la lanza que tienes en tu mano hacia Hai, porque yo la entregaré en tu mano. Josué extendió hacia la ciudad la lanza que tenía en su mano | Yahweh said to Joshua, Stretch out the javelin that is in your hand toward Ai, for I will give it into your hand. Joshua stretched out the javelin that was in his hand toward the city. |
| Entonces Jehovah dijo a Josué Extiende la lanza que tienes en tu mano hacia Hai, porque yo la entregaré en tu mano. Josué extendió hacia la ciudad la lanza que tenía en su mano | And the LORD said unto Joshua, Stretch out the spear that is in thy hand toward Ai for I will give it into thine hand. And Joshua stretched out the spear that he had in his hand toward the city. |
| Para llevar? | Is it to go? |
| Van en camino de llevar al planeta a la quiebra nuevamente? | Are monetary policymakers poised to break the world again? |
| Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él. | Running the store is becoming a burden to him. |
| Te entregaré en mano de los que buscan tu vida, en mano de aquellos cuya presencia temes, en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y en mano de los caldeos | and I will give you into the hand of those who seek your life, and into the hand of them of whom you are afraid, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. |
| Te entregaré en mano de los que buscan tu vida, en mano de aquellos cuya presencia temes, en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y en mano de los caldeos | And I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them whose face thou fearest, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth. |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich. |
Búsquedas relacionadas : Llevar A Mano - En La Mano - En La Mano - Llevar En - Mano En - Estudio En La Mano - Tareas En La Mano - Forja En La Mano - En La Mano Con - Proyecto En La Mano - Posición En La Mano - Proyectos En La Mano
