Traducción de "llegar a nuevos públicos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Nuevos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podemos incluso llegar a descubrir nuevos entornos. | So even new environments are still within the domain of the discoverable. |
| El canal incluyó una programación diversa y con el objetivo de llegar a todos los públicos. | The channel featured a diverse programming and with the goal of reaching all audiences. |
| Yo espero llegar a territorios nuevos para descubrir sonidos que nunca había oído antes. | I hope to arrive at new territories to discover sounds I have never heard before. |
| Ya sea consiguiendo un coche más eficiente o creando mercados para nuevos autos y nuevos combustibles, es allí adonde necesitamos llegar. | Whether that's getting a much more efficient car and also kind of building markets for new cars and new fuels down the road, this is where we need to be. |
| a) Ejercer cargos públicos y | (a) Holding public office and |
| Por último , las entidades de crédito están utilizando cada vez más canales de distribución alternativos para reducir los costes y llegar a nuevos clientes . | Finally , alternative distribution channels are increasingly being used by banks to save costs and to reach new customers . |
| Llegar a casa. | Arrive home. |
| Puedo llegar a pie? | Can I walk there? |
| Según los manifestantes, los nuevos impuestos no mejorarán la calidad de los servicios públicos en Macedonia, y sólo modificarán los costos del actual sistema. | According to protesters, the new taxes will not increase the quality of state services in Macedonia, and will only shift the costs of the current system. |
| Ingresos públicos | General government gross debt |
| Accesores públicos | Public Accessors |
| Cómo vas a llegar a casa? | How are you going to get home? |
| Cuándo vas a llegar a casa? | When will you get home? |
| Corrí para llegar a tiempo. | To be on time, I ran. |
| Cómo puedo llegar a Chinatown? | How do I get to Chinatown? |
| Conseguimos llegar allá a tiempo. | We managed to get there on time. |
| Acaba de llegar a casa. | He has just come home. |
| Necesitamos llegar a un acuerdo. | We need to come to an agreement. |
| Corrí para llegar a tiempo. | I ran so I would be on time. |
| Corrí para llegar a tiempo. | I ran in order to be on time. |
| Cómo vamos a llegar allí? | How are we going to get there? |
| Puedo llegar allí a pie. | I can go there on foot. |
| Aún podemos llegar a tiempo. | We can still get there on time. |
| Quiero llegar a ser músico. | I want to become a musician. |
| Acabo de llegar a Boston. | I've just arrived in Boston. |
| Corrió para llegar a tiempo. | He ran to arrive on time. |
| No vuelvo a llegar tarde. | I won't come late again. |
| Vas a llegar al suelo. | You are going to hit the ground. |
| Teníamos que llegar a esto. | Did we have to come to this. |
| Le digo Acabas de llegar a la zona W? No, acabo de llegar a Doha, señor. | I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir. |
| Logré llegar a la estación a tiempo. | I managed to get to the station on time. |
| No podremos llegar a casa a tiempo. | We won't be able to arrive home in time. |
| Voy a llegar tarde a la escuela! | I'm going to be late for school! |
| Cuándo irás a llegar a la casa? | When will you be arriving to the house? |
| A qué hora va a llegar Tom? | What time will Tom be arriving? |
| Vamos a llegar tarde a la escuela. | We're going to be late for school. |
| Cómo íbamos a llegar a China así? | How will you ever reach China? |
| Ahora, obligarán a los restaurantes públicos a vender bebidas alcohólicas. | Now public eateries will be forced to sell alcoholic drinks. |
| Para ello, necesita un mandato claro de los países miembros, así como nuevos instrumentos para la asistencia financiera y técnica orientados a la provisión de bienes públicos globales relevantes para el desarrollo. | For this, it needs a clear mandate from member countries, as well as new instruments for financial and technical assistance that are geared toward the provision of development relevant global public goods. |
| No pudo llegar a este objetivo. | It failed to reach this target. |
| Se debe llegar a un consenso. | A compromise must be reached. |
| Date prisa! Vamos a llegar tarde. | Come on! We're going to be late. |
| No pensaba que ibas a llegar. | I didn't think you were going to make it. |
| No entiendo a qué querés llegar. | I can't understand what you're trying to get at. |
| Cómo puedo llegar a la estación? | How can I get to the station? |
Búsquedas relacionadas : Nuevos Públicos - Llegar A Nuevos Clientes - Llegar A Nuevos Niveles - Llegar A Nuevos Mercados - Llegar A Nuevos Estándares - Llegar A - Llegar A - Llegar A - A Nuevos Extremos - Acceder A Nuevos - Llegar A Tierra - Llegar A Ver - Vamos A Llegar - Llegar A Tiempo
