Traducción de "llegar a ver" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiero ver cuántos de ustedes pueden llegar al escenario. | I want to see how many of you can get these things on the stage. |
| pero quiero que intenten pensar como los juegos se podrian llegar a ver de aquí a 10 años. | But I want you to try and think about what games could look like 10 years from now. |
| Me di prisa en llegar a la estación tan sólo para ver que el tren ya había salido. | I hurried to the station only to find that the train had already left. |
| O para llegar a los metales, queman el plástico en grandes hornos caseros como se puede ver aquí | Or they burn the plastics to get to the metals in burn houses like you see here. |
| Entonces esta es una gota de sangre que ha pasado por un imán superconductor y podemos llegar a ver de una resolución en donde empezamos a ver todas las proteínas del cuerpo. | So this is a drop of blood that has gone through a superconducting magnet, and we're able to get resolution where we can start to see all of the proteins in the body. |
| Llegar a casa. | Arrive home. |
| Puedo llegar a pie? | Can I walk there? |
| Usted no puede ver contenido Flash en un iPad. Sin embargo, puede enviarse el URL de esas páginas web y ver el contenido en su computadora ordinaria al llegar a su hogar. | You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home. |
| Cómo vas a llegar a casa? | How are you going to get home? |
| Cuándo vas a llegar a casa? | When will you get home? |
| Corrí para llegar a tiempo. | To be on time, I ran. |
| Cómo puedo llegar a Chinatown? | How do I get to Chinatown? |
| Conseguimos llegar allá a tiempo. | We managed to get there on time. |
| Acaba de llegar a casa. | He has just come home. |
| Necesitamos llegar a un acuerdo. | We need to come to an agreement. |
| Corrí para llegar a tiempo. | I ran so I would be on time. |
| Corrí para llegar a tiempo. | I ran in order to be on time. |
| Cómo vamos a llegar allí? | How are we going to get there? |
| Puedo llegar allí a pie. | I can go there on foot. |
| Aún podemos llegar a tiempo. | We can still get there on time. |
| Quiero llegar a ser músico. | I want to become a musician. |
| Acabo de llegar a Boston. | I've just arrived in Boston. |
| Corrió para llegar a tiempo. | He ran to arrive on time. |
| No vuelvo a llegar tarde. | I won't come late again. |
| Vas a llegar al suelo. | You are going to hit the ground. |
| Teníamos que llegar a esto. | Did we have to come to this. |
| Le digo Acabas de llegar a la zona W? No, acabo de llegar a Doha, señor. | I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir. |
| Podría mos ahora crear dificultades al respecto pidiendo, por ejemplo la devolución a comisión, y ver entonces si se podía llegar a un acuerdo con la Comisión. | We could now cause trouble, be requesting the withdrawal of the proposal, for example, and then see if we can come to an arrangement with the Commission. |
| Logré llegar a la estación a tiempo. | I managed to get to the station on time. |
| No podremos llegar a casa a tiempo. | We won't be able to arrive home in time. |
| Voy a llegar tarde a la escuela! | I'm going to be late for school! |
| Cuándo irás a llegar a la casa? | When will you be arriving to the house? |
| A qué hora va a llegar Tom? | What time will Tom be arriving? |
| Vamos a llegar tarde a la escuela. | We're going to be late for school. |
| Cómo íbamos a llegar a China así? | How will you ever reach China? |
| No pudo llegar a este objetivo. | It failed to reach this target. |
| Se debe llegar a un consenso. | A compromise must be reached. |
| Date prisa! Vamos a llegar tarde. | Come on! We're going to be late. |
| No pensaba que ibas a llegar. | I didn't think you were going to make it. |
| No entiendo a qué querés llegar. | I can't understand what you're trying to get at. |
| Cómo puedo llegar a la estación? | How can I get to the station? |
| Si partiera ahora, alcanzaría a llegar. | If she'd set off now, she would make it on time. |
| Mary acaba de llegar a casa. | Mary has just come home. |
| Cómo tienes pensado llegar a casa? | How do you plan to get home? |
| Al llegar allí, fue a verla. | On arriving there, he went to see her. |
Búsquedas relacionadas : Llegar A - Llegar A - Llegar A - A Ver - Llegar A Tierra - Vamos A Llegar - Llegar A Tiempo - Llegar A Casa - Llegar A Saber - Llegar A Comprender - Llegar A Ti - Llegar A Ganar
