Traducción de "llegar a casi" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Casi - traducción : Casi - traducción : Casi - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Unos y otros argumentos hacen casi imposible llegar a un acuerdo. | Such arguments make reaching agreement virtually impossible. |
| Nos tomó casi 21 años llegar a Costa Rica gracias por haber esperado tanto y lamentamos que nos haya tomado tanto tiempo en llegar hasta ahí. | It took us almost 21 years to get to Costa Rica, thanks for waiting so long and we regret that it took us so long to get here. |
| Casi al mismo tiempo, los colonos ingleses y escoceses empezaron a llegar, cuando este territorio inexplorado fue convertido en baronías. | Around the same time, English and Scottish settlers began to arrive, when this uncharted territory was converted to baronies. |
| BC La Tierra y Marte están tan lejos que le toma a la señal casi 10 minutos en llegar a la Tierra. | BC Earth and Mars are so far apart that it takes over ten minutes for a signal from Mars to get to Earth. |
| Después de casi siete décadas de tumulto, Pakistán puede pronto llegar a funcionar como un modelo para otros grandes países musulmanes. | After nearly seven decades of tumult, Pakistan may soon serve as a model for other large Muslim countries. |
| Llegar a casa. | Arrive home. |
| La figura del Colibrí está a casi 1 km de la carretera más cercana junto con otras miles de líneas entrecruzadas hasta llegar a esa área. | The Hummingbird figure is about 1km away from the nearest highway with some other 1000s of other lines criss crossing up to that area. |
| Puedo llegar a pie? | Can I walk there? |
| Cómo vas a llegar a casa? | How are you going to get home? |
| Cuándo vas a llegar a casa? | When will you get home? |
| Corrí para llegar a tiempo. | To be on time, I ran. |
| Cómo puedo llegar a Chinatown? | How do I get to Chinatown? |
| Conseguimos llegar allá a tiempo. | We managed to get there on time. |
| Acaba de llegar a casa. | He has just come home. |
| Necesitamos llegar a un acuerdo. | We need to come to an agreement. |
| Corrí para llegar a tiempo. | I ran so I would be on time. |
| Corrí para llegar a tiempo. | I ran in order to be on time. |
| Cómo vamos a llegar allí? | How are we going to get there? |
| Puedo llegar allí a pie. | I can go there on foot. |
| Aún podemos llegar a tiempo. | We can still get there on time. |
| Quiero llegar a ser músico. | I want to become a musician. |
| Acabo de llegar a Boston. | I've just arrived in Boston. |
| Corrió para llegar a tiempo. | He ran to arrive on time. |
| No vuelvo a llegar tarde. | I won't come late again. |
| Vas a llegar al suelo. | You are going to hit the ground. |
| Teníamos que llegar a esto. | Did we have to come to this. |
| CAMBRIDGE Mientras que casi todos los países del mundo están tratando de fomentar el crecimiento, el gobierno de China intenta desacelerarlo para llegar a un nivel sostenible. | CAMBRIDGE While virtually every country in the world is trying to boost growth, China s government is trying to slow it down to a sustainable level. |
| Le digo Acabas de llegar a la zona W? No, acabo de llegar a Doha, señor. | I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir. |
| Logré llegar a la estación a tiempo. | I managed to get to the station on time. |
| No podremos llegar a casa a tiempo. | We won't be able to arrive home in time. |
| Voy a llegar tarde a la escuela! | I'm going to be late for school! |
| Cuándo irás a llegar a la casa? | When will you be arriving to the house? |
| A qué hora va a llegar Tom? | What time will Tom be arriving? |
| Vamos a llegar tarde a la escuela. | We're going to be late for school. |
| Cómo íbamos a llegar a China así? | How will you ever reach China? |
| No pudo llegar a este objetivo. | It failed to reach this target. |
| Se debe llegar a un consenso. | A compromise must be reached. |
| Date prisa! Vamos a llegar tarde. | Come on! We're going to be late. |
| No pensaba que ibas a llegar. | I didn't think you were going to make it. |
| No entiendo a qué querés llegar. | I can't understand what you're trying to get at. |
| Cómo puedo llegar a la estación? | How can I get to the station? |
| Si partiera ahora, alcanzaría a llegar. | If she'd set off now, she would make it on time. |
| Mary acaba de llegar a casa. | Mary has just come home. |
| Cómo tienes pensado llegar a casa? | How do you plan to get home? |
| Al llegar allí, fue a verla. | On arriving there, he went to see her. |
Búsquedas relacionadas : Llegar A - Llegar A - Llegar A - Casi Casi - Casi A Diario - Casi Idéntica A - Casi A Través - Llegar A Tierra - Llegar A Ver - Vamos A Llegar - Llegar A Tiempo - Llegar A Casa - Llegar A Saber - Llegar A Comprender
