Traducción de "llegando a ser" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Llegando - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En las economías avanzadas, aunque la respuesta debería ser también que sí, las dificultades están llegando a ser formidables. | In advanced economies, though the answer should still be yes, the challenges are becoming formidable. |
| Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando. | All right, all right. We're getting there. We're getting there. |
| Llegando! | Incoming! |
| Debo estar llegando a casa. | I must be getting home. |
| Y a eso estamos llegando. | And we're getting to that. |
| Tom debería estar llegando a casa. | Tom should be getting home. |
| está llegando ahora a este mundo. | It's now coming in this world. |
| Estamos llegando a la temporada seca. | We're going to the dry season now. |
| El avión está llegando a Nueva York. | The plane is approaching New York. |
| Parece que estamos llegando a alguna parte. | It looks like we're getting somewhere. |
| Sí, estoy llegando. | Yes, I'm coming. |
| Estoy llegando hoy. | I am coming today. |
| Espérame, estoy llegando! | Wait for me, I am coming. |
| Seguirán llegando tarde. | They'll go on arriving late. |
| Vamos llegando tarde. | We are running late. |
| Estamos llegando a un precipicio aquí a la derecha, | We're coming around a cliff here on the right. |
| Y ahora su peso está llegando a ser tal vez demasiado para que la jerarquía del Partido pueda cargar con él. | And now, their weight is perhaps becoming too heavy for the Party hierarchy to bear. |
| Desearía poder avisarle a Tom que estamos llegando. | I wish I could let Tom know we're coming. |
| Global Voices está llegando a las ondas virtuales! | Global Voices is taking to the virtual airwaves! |
| Está llegando la policía. | The police is coming! |
| Está llegando el invierno. | Winter is coming. |
| El tren está llegando. | The train is coming. |
| Nuestros invitados están llegando. | Our guests are arriving. |
| La ayuda está llegando. | Help is coming. |
| El tren está llegando! | The train is coming! |
| Cómo están llegando aquí? | So, are these things, how are these things getting here? |
| Llegando a la esquina el coche giró a la derecha. | The car turned right when it reached the corner. |
| Espero que no nos vuelva a decepcionar llegando tarde. | I hope he will not let us down again by being late. |
| Los pesos pesados están llegando. | The heavyweights are coming. |
| El doctor Rueda está llegando. | Dr. Rueda arrives. |
| Estamos llegando un poco tarde. | We're running a little late. |
| 2000 10 estaba llegando, Los baby boomers empezaban a jubilarse. | Y2K 10 was coming, the baby boomers starting to retire. |
| Llegando a la estación, encontré a mi tren que se había marchado. | Arriving at the station, I found my train gone. |
| Por fin está llegando el otoño! | Fall is finally coming! |
| Me siguen llegando correos no deseados. | I keep receiving unwanted emails. |
| No les digas que estoy llegando. | Don't tell them I'm coming. |
| ciclones que están llegando hasta Bangladesh | Like cyclones coming up toward Bangladesh. |
| Sus barcos fueron llegando en septiembre. | His ships slowly arrived during September. |
| Desde su lanzamiento, Super Smash Bros. Melee ha vendido más de 7 millones de copias, llegando a ser el juego más vendido de la GameCube. | Since its release, Super Smash Bros. Melee has sold more than 7 million copies and was the best selling game on the GameCube. |
| TK Estamos encantados porque estamos llegando a un dispositivo clínicamente práctico. | TK So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device. |
| Llegando a la estación, encontré que el tren ya había salido. | Arriving at the station, I found the train had already left. |
| Estamos llegando al punto de reconocer que encarcelamos a demasiadas personas. | We're just now getting to the point of recognizing that we're incarcerating far too many people. |
| Safónov particularmente nunca fue un compositor exitoso propiamente dicho, pero fue un gran educador musical, llegando a ser el director del Conservatorio de Moscú en 1889. | Safonov was never a particularly successful composer in his own right, but was a master music educator, becoming Director of the Moscow Conservatory in 1889. |
| Llegando al aeropuerto vi al avión despegando. | Arriving at the airport, I saw the plane taking off. |
| Justo estaba llegando cuando ella se marchó. | I was just arriving when she left. |
Búsquedas relacionadas : Llegando A Ser Popular - Llegando (a) - Llegando A Casa - Llegando Tarde A - Llegando A Enfrentarse - Llegando A Tiempo - Llegando A Más De - Estoy Llegando A Eso - Llegando A Su Fin - Llegando A Alguna Parte - Llegando A La Edad - Llegando A Su Manera
