Traducción de "llegando a más de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llegando - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Llegando!
Incoming!
Debo estar llegando a casa.
I must be getting home.
Y a eso estamos llegando.
And we're getting to that.
Vázquez fue ascendido a coronel, y el comandante Hortiguera a teniente coronel, llegando más tarde a coronel.
Vázquez was promoted to colonel, and commander Hortiguera to lieutenant colonel, reaching the rank of colonel later.
Tom debería estar llegando a casa.
Tom should be getting home.
está llegando ahora a este mundo.
It's now coming in this world.
Estamos llegando a la temporada seca.
We're going to the dry season now.
A primeros de diciembre, los 28 gobiernos de la UE habían presentado solicitudes... y aún siguen llegando otras más.
By early December, all 28 EU governments had submitted applications and they are still coming.
El avión está llegando a Nueva York.
The plane is approaching New York.
Parece que estamos llegando a alguna parte.
It looks like we're getting somewhere.
Sí, estoy llegando.
Yes, I'm coming.
Estoy llegando hoy.
I am coming today.
Espérame, estoy llegando!
Wait for me, I am coming.
Seguirán llegando tarde.
They'll go on arriving late.
Vamos llegando tarde.
We are running late.
Desde su lanzamiento, Super Smash Bros. Melee ha vendido más de 7 millones de copias, llegando a ser el juego más vendido de la GameCube.
Since its release, Super Smash Bros. Melee has sold more than 7 million copies and was the best selling game on the GameCube.
Estamos llegando a un precipicio aquí a la derecha,
We're coming around a cliff here on the right.
Desearía poder avisarle a Tom que estamos llegando.
I wish I could let Tom know we're coming.
Global Voices está llegando a las ondas virtuales!
Global Voices is taking to the virtual airwaves!
Está llegando la policía.
The police is coming!
Está llegando el invierno.
Winter is coming.
El tren está llegando.
The train is coming.
Nuestros invitados están llegando.
Our guests are arriving.
La ayuda está llegando.
Help is coming.
El tren está llegando!
The train is coming!
Cómo están llegando aquí?
So, are these things, how are these things getting here?
Llegando a la esquina el coche giró a la derecha.
The car turned right when it reached the corner.
Estamos llegando al punto de reconocer que encarcelamos a demasiadas personas.
We're just now getting to the point of recognizing that we're incarcerating far too many people.
Espero que no nos vuelva a decepcionar llegando tarde.
I hope he will not let us down again by being late.
llegando hasta los 115 metros de alto.
The range of the species goes up to as much as 380 feet tall.
La economía china llevaba creciendo durante más de tres décadas al asombroso ritmo anual del 10 o más, llegando a superar a Japón como la segunda mayor del planeta.
China s economy was growing at an astounding average annual rate of 10 or higher for more than three decades. China had overtaken Japan as the world s second largest economy.
Los pesos pesados están llegando.
The heavyweights are coming.
El doctor Rueda está llegando.
Dr. Rueda arrives.
Estamos llegando un poco tarde.
We're running a little late.
Durante los cuatro años de operaciones, han sido contratados más de 170 nuevos trabajadores, llegando a un total de 410 para abril de 2005.
During four years of operation, over 170 new workers were hired, bringing the total number of workers to 410 by April 2005.
y está llegando muy cerca a lo que llaman nube de ganadores,
And it's getting very close to what they call the winner's cloud.
Migrantes llegando a la Isla de Lampedusa por Regis51 CC BY 20
Migrants arriving on the Island of Lampedusa by Regis51 CC BY 20
2000 10 estaba llegando, Los baby boomers empezaban a jubilarse.
Y2K 10 was coming, the baby boomers starting to retire.
Los tributos a Sabeen están llegando a su página de Facebook y cuenta de sabeen.
Tributes to Sabeen are pouring in on her Facebook page and Twitter account sabeen.
Eligió Malasia, llegando allí el 13 de mayo.
He chose Malaysia, and arrived there on May 13.
Llegando a la estación, encontré a mi tren que se había marchado.
Arriving at the station, I found my train gone.
Por fin está llegando el otoño!
Fall is finally coming!
Me siguen llegando correos no deseados.
I keep receiving unwanted emails.
No les digas que estoy llegando.
Don't tell them I'm coming.

 

Búsquedas relacionadas : Llegando (a) - Están Llegando Más - Llegando A Casa - Llegando A Ser - Llegando Tarde A - Llegando A Enfrentarse - Llegando A Tiempo - Llegando A Ser - Llegando De - Estoy Llegando A Eso - Llegando A Su Fin - Llegando A Alguna Parte - Llegando A La Edad