Traducción de "llegando a enfrentarse" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llegando - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Llegando!
Incoming!
Debo estar llegando a casa.
I must be getting home.
Y a eso estamos llegando.
And we're getting to that.
Tom tiene que enfrentarse a los hechos.
Tom needs to face the facts.
Tom debería estar llegando a casa.
Tom should be getting home.
está llegando ahora a este mundo.
It's now coming in this world.
Estamos llegando a la temporada seca.
We're going to the dry season now.
Él estaba preparado para enfrentarse a su destino.
He was ready to face his fate.
El avión está llegando a Nueva York.
The plane is approaching New York.
Parece que estamos llegando a alguna parte.
It looks like we're getting somewhere.
Sí, estoy llegando.
Yes, I'm coming.
Estoy llegando hoy.
I am coming today.
Espérame, estoy llegando!
Wait for me, I am coming.
Seguirán llegando tarde.
They'll go on arriving late.
Vamos llegando tarde.
We are running late.
Un soldado a menudo tiene que enfrentarse al peligro.
A soldier often has to confront danger.
Estamos llegando a un precipicio aquí a la derecha,
We're coming around a cliff here on the right.
Desearía poder avisarle a Tom que estamos llegando.
I wish I could let Tom know we're coming.
Global Voices está llegando a las ondas virtuales!
Global Voices is taking to the virtual airwaves!
Está llegando la policía.
The police is coming!
Está llegando el invierno.
Winter is coming.
El tren está llegando.
The train is coming.
Nuestros invitados están llegando.
Our guests are arriving.
La ayuda está llegando.
Help is coming.
El tren está llegando!
The train is coming!
Cómo están llegando aquí?
So, are these things, how are these things getting here?
Llegando a la esquina el coche giró a la derecha.
The car turned right when it reached the corner.
Espero que no nos vuelva a decepcionar llegando tarde.
I hope he will not let us down again by being late.
DAVOS El mundo actual parece enfrentarse a más riesgos que nunca.
DAVOS Today s world seems more risk laden than ever.
A pesar de poseer el segundo ejército en número de efectivos de la OTAN y una flota de tanques en la frontera de Kobane, el gobierno turco eludió enfrentarse con ISIS, llegando incluso a prohibir a los kurdos turcos que se unieran a la defensa de Kobane.
Despite having the second largest army in NATO and a fleet of tanks on the Kobane border, Turkey refrained from engaging ISIS, even forbidding its own Kurds from entering Kobane to join the fight.
Los pesos pesados están llegando.
The heavyweights are coming.
El doctor Rueda está llegando.
Dr. Rueda arrives.
Estamos llegando un poco tarde.
We're running a little late.
2000 10 estaba llegando, Los baby boomers empezaban a jubilarse.
Y2K 10 was coming, the baby boomers starting to retire.
Se armó con una pistola y salió a enfrentarse al bando enemigo.
He armed himself with a gun and went to face the enemy camp.
Pero el objetivo de enfrentarse a la realidad es cambiar esa realidad.
But the objective of facing reality is to change reality.
Por qué no puede enfrentarse a sobrevivientes indignados en este día importante?
Why can't he face the outraged survivors on this important day?
Pero el Kremlin no necesita enfrentarse directamente a Silicon Valley, agrega Soldatov.
But the Kremlin doesn t have to get Silicon Valley in a headlock, Soldatov adds.
A consecuencia de ello, los Estados miembros tendrán que enfrentarse a difíciles intervenciones financieras.
But this must not, of course, be the only yardstick for measuring the quality of the work on the budget.
Llegando a la estación, encontré a mi tren que se había marchado.
Arriving at the station, I found my train gone.
Muerte de una niña obliga a Etiopía a enfrentarse a su problema de violencia sexual
A 16 Year Old's Death Is Forcing Ethiopia to Confront Its Sexual Violence Problem Global Voices
Por fin está llegando el otoño!
Fall is finally coming!
Me siguen llegando correos no deseados.
I keep receiving unwanted emails.
No les digas que estoy llegando.
Don't tell them I'm coming.

 

Búsquedas relacionadas : Llegando (a) - Llegar A Enfrentarse - Llegar A Enfrentarse - Llegando A Casa - Llegando A Ser - Llegando Tarde A - Llegando A Tiempo - Llegando A Ser - Ve Obligado A Enfrentarse - Enfrentarse A Una Batalla - Enfrentarse A Sus Miedos - Enfrentarse A Una Situación - Enfrentarse A Problemas Graves