Traducción de "llegando a la edad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Edad - traducción : Llegando - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estamos llegando a la temporada seca.
We're going to the dry season now.
BERKELEY La primera ola de baby boomers estadounidenses está llegando a la edad de jubilarse, y el sistema de pensiones del país comienza a revelar sus fallas.
BERKELEY As the first wave of America s baby boomers begins to retire, the retirement system is revealing its flaws.
Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Está llegando la policía.
The police is coming!
La ayuda está llegando.
Help is coming.
Estamos llegando a un precipicio aquí a la derecha,
We're coming around a cliff here on the right.
Llegando!
Incoming!
Llegando a la esquina el coche giró a la derecha.
The car turned right when it reached the corner.
Debo estar llegando a casa.
I must be getting home.
Y a eso estamos llegando.
And we're getting to that.
Tom debería estar llegando a casa.
Tom should be getting home.
está llegando ahora a este mundo.
It's now coming in this world.
El avión está llegando a Nueva York.
The plane is approaching New York.
Parece que estamos llegando a alguna parte.
It looks like we're getting somewhere.
Sí, estoy llegando.
Yes, I'm coming.
Estoy llegando hoy.
I am coming today.
Espérame, estoy llegando!
Wait for me, I am coming.
Seguirán llegando tarde.
They'll go on arriving late.
Vamos llegando tarde.
We are running late.
Llegando a la estación, encontré a mi tren que se había marchado.
Arriving at the station, I found my train gone.
Sin duda, la demografía influye una proporción mayor de la fuerza laboral está llegando a la edad de jubilación, mientras que la proporción de aquellos entre 16 y 24 años que están estudiando, está aumentando.
Demography clearly plays a role a larger share of the workforce is reaching retirement age, while the share of those aged 16 24 who are pursuing education is rising.
Llegando a la estación, encontré que el tren ya había salido.
Arriving at the station, I found the train had already left.
Desearía poder avisarle a Tom que estamos llegando.
I wish I could let Tom know we're coming.
Global Voices está llegando a las ondas virtuales!
Global Voices is taking to the virtual airwaves!
Está llegando el invierno.
Winter is coming.
El tren está llegando.
The train is coming.
Nuestros invitados están llegando.
Our guests are arriving.
El tren está llegando!
The train is coming!
Cómo están llegando aquí?
So, are these things, how are these things getting here?
Bueno estoy llegando a lo clave. La Razón áurea, es una locura.
Okay, I'm getting to the punch. Golden Ratio, it's crazy.
Migrantes llegando a la Isla de Lampedusa por Regis51 CC BY 20
Migrants arriving on the Island of Lampedusa by Regis51 CC BY 20
La era de la ensalada César cutlivada a 5,000 kilómetros está llegando a su fin.
The age of the 3,000 mile Caesar salad is coming to an end.
Espero que no nos vuelva a decepcionar llegando tarde.
I hope he will not let us down again by being late.
Los pesos pesados están llegando.
The heavyweights are coming.
El doctor Rueda está llegando.
Dr. Rueda arrives.
Estamos llegando un poco tarde.
We're running a little late.
En el censo 1981, la población ascendía a 346.871, llegando a sumar 540.133 en 1994.
In the 1981 census, the population stood at 346,871, rising to 540,133 in 1994.
2000 10 estaba llegando, Los baby boomers empezaban a jubilarse.
Y2K 10 was coming, the baby boomers starting to retire.
Así que empecé a pensar, bueno, vivimos todas esas edades del hombre la edad de piedra, la edad del hierro y la edad del cobre.
So I started thinking, well, we live in all these ages of man the Stone Age, and the Iron Age, and the Copper Age.
Por fin está llegando el otoño!
Fall is finally coming!
Me siguen llegando correos no deseados.
I keep receiving unwanted emails.
No les digas que estoy llegando.
Don't tell them I'm coming.
ciclones que están llegando hasta Bangladesh
Like cyclones coming up toward Bangladesh.
Sus barcos fueron llegando en septiembre.
His ships slowly arrived during September.
TK Estamos encantados porque estamos llegando a un dispositivo clínicamente práctico.
TK So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device.

 

Búsquedas relacionadas : Llegando (a) - Llegando A La Mayoría - Edad A Edad - Llegando A Casa - Llegando A Ser - Llegando Tarde A - Llegando A Enfrentarse - Llegando A Tiempo - Llegando A Ser - A La Edad - A La Edad - Edad (a) - Edad (a)