Traducción de "le permiten informado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Informado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y sus pensamientos le permiten llegar a Katie.
And his thoughts made him reach for Katie.
Yo le pedí que me mantuviera informado.
I requested him to keep me informed.
Estas opciones le permiten configurar las vistas de korganizer
These options let you configure korganizer views
Las grandes alas de este pájaro le permiten volar muy rápido.
This bird's large wings enable it to fly very fast.
Estos elementos le permiten cambiar la configuración de teclas para bovo .
This item lets you change the key settings of bovo .
Se le mantendrá informado de la evolución de la misma.
It shall be kept informed of how it evolves.
Y esas son las cosas que le permiten sobrevivir día a día.
And these are the things that get him through his day.
Este submenú contiene entradas que le permiten cambiar la orientación de kruler
This submenu contains entries that allow you to change the orientation of kruler
kleopatra le permite personalizar los campos que se le permiten introducir al usuario para crear el certificado.
kleopatra allows you to customize the fields that the user is allowed to enter in order to create their certificate.
Estas funcione le permiten almacenar registros en una base de datos estilo dbm.
To use this functions you have to compile PHP with support for an underlying database.
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Has he not heard what is contained in the Book of Moses,
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Did not the news reach him, of that which is mentioned in the Books of Moosa?
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Or has he not been told of what is in the scrolls of Moses,
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Hath he not been told of that which is in the writs of Musa.
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Or is he not informed with what is in the Pages (Scripture) of Musa (Moses),
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Or was he not informed of what is in the Scrolls of Moses?
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Has he not been informed of what is in the Scrolls of Moses,
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Or hath he not had news of what is in the books of Moses
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Has he not been informed of what is in the scriptures of Moses,
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Or, has he not been told of that which is in the Scrolls of Moses
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Or has he not been informed of what was in the scriptures of Moses
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Has not he been informed of the contents of the Book of Moses
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Or, has he not been informed of what is in the scriptures of Musa?
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Has he not been made acquainted with what was written in the scriptures of Moses?
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
Nay, is he not acquainted with what is in the Books of Moses
Los controles de aquí, le permiten cambiar atributos de la voz actualmente en uso.
The controls here allow you to change attributes of the currently speaking voice.
Hay dos diálogos que le permiten al usuario hacer la elección en una lista
There are two dialogs that let the user make a choice from a list
Me permiten?
Can I be excused?
Me permiten acompañarlos?
Will you allow me to go with you?
Se permiten mascotas.
Pets are allowed.
Me permiten hablar.
They give me a way to speak.
Los marcadores le permiten saltar entre partes de su documento. Proporcione el nombre de su marcador.
Bookmarks allow you to jump between parts of your document. Please provide the name of your bookmark.
Cuando le vence a uno su plazo, Alá no le concede prórroga. Alá está bien informado de lo que hacéis.
And Allah will never give respite to any soul when its promise arrives and Allah is Aware of your deeds.
Cuando le vence a uno su plazo, Alá no le concede prórroga. Alá está bien informado de lo que hacéis.
And Allah deferreth not a soul when its term hath come and Allah is Aware of that which ye do.
Cuando le vence a uno su plazo, Alá no le concede prórroga. Alá está bien informado de lo que hacéis.
But Allah reprieveth no soul when its term cometh, and Allah is Informed of what ye do.
Cuando le vence a uno su plazo, Alá no le concede prórroga. Alá está bien informado de lo que hacéis.
But Allah will never respite anyone when his time has come, and Allah is well aware of what you do.
Cuando le vence a uno su plazo, Alá no le concede prórroga. Alá está bien informado de lo que hacéis.
And Allah does not respite a soul when its appointed term has come, and Allah is Aware of what you do.
Cuando le vence a uno su plazo, Alá no le concede prórroga. Alá está bien informado de lo que hacéis.
But God will not grant a reprieve to a soul when its appointed time has come God is well aware of what you do.
Cuando le vence a uno su plazo, Alá no le concede prórroga. Alá está bien informado de lo que hacéis.
But to no soul will Allah grant respite when the time appointed (for it) has come and Allah is well acquainted with (all) that ye do.
Mantenme informado.
Keep me in the loop.
Mantenme informado.
Keep me informed.
Mantenme informado.
Keep me updated.
Manténgame informado.
Keep me informed.
Manteneme informado.
Keep me informed.
Manténgase informado!
Stay tuned!

 

Búsquedas relacionadas : Le Permiten Adivinar - Le Permiten Permanecer - Le Permiten Trabajar - Le Permiten Tener - Le Permiten Decidir - Le Permiten Experimentar - Le Permiten Participar - Permiten Tener - Sólo Permiten - Permiten Concluir - No Permiten - Te Permiten - Que Permiten