Traducción de "permiten concluir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Concluir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Para concluir
I want to conclude.
Déjenme concluir.
Let me wrap it up.
Me permiten?
Can I be excused?
Quiero concluir con algunas citas.
I end with a few quotes.
Me permiten acompañarlos?
Will you allow me to go with you?
Se permiten mascotas.
Pets are allowed.
Me permiten hablar.
They give me a way to speak.
No se permiten mascotas.
No pets allowed.
No se permiten niños.
Children are not admitted.
no se permiten colores
no colors allowed
Me gustaría concluir con una metáfora física.
So I'd like to conclude with a physical metaphor.
Es música? Así es cómo quiero concluir.
Is it music? Here's how I want to conclude.
Necesitamos concluir esto e irnos a casa.
We need to wind this up and go home.
Permítanme dejarlos con un reflexión para concluir.
Let me leave you with one thought in closing.
Entonces, Aicha, tienes algunas palabras para concluir?
So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion?
Para concluir, otra pregunta a la Comisión.
The Commission's proposal for reducing aid to agriculture by 30 is termed 'restrained' in various quarters.
Tan sólo quiero concluir con las palabras siguientes.
So I just want to conclude with the following words.
Entonces para concluir, necesitamos alejarnos del pensamiento reduccionista.
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.
Para concluir, quisiera mostrar un par de imágenes.
So in closing, I said I want to close by a couple of pictures.
Y estos les permiten brincar.
And these allow them to hop.
No se permiten filtros vacios.
An empty filter is not allowed.
No se permiten cadenas vacías.
Empty strings are not allowed.
Solo se permiten archivos locales
Only local files are supported
No se permiten métodos especiales.
No special methods supported.
Solo se permiten archivos locales.
Only local files are supported.
Sólo se permiten archivos locales.
Only local files are currently supported.
Sólo se permiten palabras reales
Only Real Words Allowed
Se permiten todos los mensajes.
All messages have been enabled.
Tus ojos te permiten ver, tus oídos te permiten oír. No dejes que te impidan entender.
Your eyes let you see, your ears let you hear. Don't let them keep you from understanding.
No pudimos concluir el trabajo por falta de tiempo.
We couldn't finish the job for lack of time.
Permítaseme abordar la cuestión de la hipocresía para concluir.
Let me end on the question of hypocrisy.
Motivación intrínseca, autonomía, maestría y propósito, por noqueo. Déjenme concluir.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.
Estas funciones permiten el uso de WDDX.
These functions are intended for work with WDDX.
Te permiten respirar mecánicamente o ventilar mecánicamente.
They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate.
Hoy se os permiten las cosas buenas.
Today all good things are made lawful for you.
Hoy se os permiten las cosas buenas.
This day all good things have been made lawful to you.
Hoy se os permiten las cosas buenas.
This day are (all) good things made lawful for you.
Hoy se os permiten las cosas buenas.
The good things have this day been made lawful to you.
Hoy se os permiten las cosas buenas.
On this day, all pure things are made lawful for you (as food).
Hoy se os permiten las cosas buenas.
Today, all good things have been made lawful to you.
Hoy se os permiten las cosas buenas.
This day are (all) things good and pure made lawful unto you.
En este hotel no se permiten perros.
This hotel does not take dogs.
No nos permiten ir a la discoteca.
They don't allow us to go to disco.
Porqué las emisoras de radio permiten reproducirlas?
Why are radio stations allowed to play it?
Quisiera concluir con esta nota de optimismo , y agradecerles su atención .
On such an optimistic note , I should like to end and thank you very much for your attention .

 

Búsquedas relacionadas : Permiten Tener - Sólo Permiten - No Permiten - Te Permiten - Que Permiten - Que Permiten - Ellos Permiten - Residentes Permiten - Visitantes Permiten - Que Permiten - Permiten Obtener - Permiten Entender