Traducción de "le hace saber" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También saber qué os hace especiales. | But then, I want to know how you're special. |
| Le haré saber. | I'll let him know. |
| El saber nos hace libres y mejores. | Knowledge sets us free and makes us better people. |
| Aun cuando el insensato ande en el camino, le falta entendimiento, y a todos hace saber que es insensato | Yes also, when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool. |
| Aun cuando el insensato ande en el camino, le falta entendimiento, y a todos hace saber que es insensato | Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool. |
| Queríamos saber si lo que se hace es efectivo. | We wanted to know if what is being done is effective. |
| Cómo podemos saber que ocupar un espacio hace la diferencia? | How do we know that being in a space makes a difference? |
| A Tom le gustaría saber la razón. | Tom would like to know the reason. |
| Quiero saber cómo le va a Tom. | I want to know how Tom is doing. |
| Quiero saber que le pasó a Tom. | I want to know what's happened to Tom. |
| Quiero saber qué le pasó a Tom. | I want to know what happened to Tom. |
| Queremos saber qué le pasó a Tom. | We want to know what happened to Tom. |
| Necesito saber qué le sucedió a Tom. | I need to know what happened to Tom. |
| No hace falta ser un genio para saber quién dijo eso. | You don't have to be a genius to know who said that. |
| No hace falta saberlo todo, basta con saber en dónde buscar. | You don't need to know everything, you just need to know where to search. |
| Si vieran que una manzana hace eso querrían saber el porqué. | Now if you saw an apple do that, you'd want to know why. |
| Quiero saber que es lo que hace esta partícula de Higgs. | I want to know what this Higgs particle does. |
| Por no saber su dirección, no le escribió. | Not knowing his address, she didn't write to him. |
| Ella quiere saber quién le envió las flores. | She wants to know who sent the flowers. |
| Ella quiere saber quién le envió las flores. | She's curious to find out who sent the flowers. |
| Querés saber por qué le mentí a Tom? | Do you want to know why I lied to Tom? |
| Quiero saber qué le pasó a tu auto. | I want to know what happened to your car. |
| Necesito saber qué le debería decir a Tom. | I need to know what I should tell Tom. |
| Le hace chantaje. | She is blackmailing him. |
| Realmente te hace querer saber qué ocurre dentro del cerebro del piloto. | It really makes you think, we'd love to know what's going on inside their brain. |
| En China la historia comenzó hace treinta años, no podemos saber lo que ocurrió hace más de treinta años. | In China, the history began thirty years ago we can't know what happened any farther back than thirty years. |
| Sin saber qué hacer, le pedí consejo al profesor. | Not knowing what to do, I asked the teacher for advice. |
| Al no saber qué debía hacer, le pedí consejo. | Not knowing what to do, I asked him for advice. |
| La niña fingió no saber nada cuando le riñeron. | When the girl was scolded, she assumed a look of innocence. |
| Sin querer, le dijo exactamente lo que quería saber. | Unwittingly, he told her exactly what she wanted to know. |
| De verdad quieres saber si le gustas a Tom? | Do you really want to know if Tom likes you? |
| Le vi hace poco. | I saw him recently. |
| Le hace falta disciplina. | He needs discipline. |
| Si quiere saber acerca del clima, le preguntas al climatólogo. | If you want to know about climate, you ask a climatologist. |
| Ella tiene curiosidad por saber quién le envió las flores. | She is curious to find who sent the flowers. |
| Le haré saber mi decisión cuando consulte con mi abogado. | I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer. |
| Ella tiene curiosidad por saber quién le envió las flores. | She's curious to find out who sent the flowers. |
| Tom quiere saber por qué no le regresaste la llamada. | Tom wants to know why you didn't call him back. |
| Tom quiere saber por qué no le regresaron la llamada. | Tom wants to know why you didn't call him back. |
| Tengo un hijo y quiero saber lo que le enseño. | And I have a son. I want to know what to teach him. |
| Necesitan saber con qué trabajan, pero es esa diversidad lo que hace que funcione. | You do need to know what you are working with, but it's that diversity which makes it work. |
| Le vi hace tres años. | I saw him three years ago. |
| Le conocí hace tres años. | I got acquainted with him three years ago. |
| Le hace ascos a todo. | He turns up his nose at everything. |
| Lo hace bien, le recompensas. | Gets it right, reward him. |
Búsquedas relacionadas : Se Le Hace Saber - Hace Saber - Le Hace - Le Hace - Le Gusta Saber - Le Permite Saber - Le Hace Claro - Le Hace Sentir - Le Hace Preguntarse - Le Hace Parecer - Le Hace Adecuado - Que Le Permite Saber - Le Hace La Señal - Le Hace La Pregunta
