Traducción de "las manos en la prueba" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Prueba - traducción : Prueba - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá. Sí, sois gente sujeta a prueba .
He said, 'Your augury is with God nay, but you are a people being proved.'
Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá. Sí, sois gente sujeta a prueba .
He said Your ill omen is with Allah nay, but you are a people that are being tested.
Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá. Sí, sois gente sujeta a prueba .
He said The cause of your evil fortune is with Allah nay, you are a people who are tried.
Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá. Sí, sois gente sujeta a prueba .
He replied, No, your evil omen is with God the truth is that you are a people being put to the test.
Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá. Sí, sois gente sujeta a prueba .
He said Your ill omen is with Allah yea, ye are a people under trial.
Les pillaron con las manos en la masa.
They were caught red handed.
Le pillaron con las manos en la masa.
He was caught red handed.
Tengo grietas en las manos.
My hands are chapped.
Qué tienes en las manos?
What's that in your hands?
Deja las decisiones sobre la energía en manos de las personas.
Leaves energy decisions to individual choices.
Qué tiene usted en las manos?
What's that in your hands?
La policía cogió al ladrón con las manos en la masa.
The police caught the burglar red handed.
El ladrón fue atrapado con las manos en la masa.
The thief was caught red handed.
Capturaron a los ladrones con las manos en la masa.
They caught the robbers red handed.
Lavate la cara y las manos.
Wash your face and hands.
Lávate la cara y las manos.
Wash your face and hands.
Tiene las manos sobre la ventana.
She has the hands on the window.
Ben metió las manos en sus bolsillos.
Ben put his hands in his pockets.
En este momento tengo las manos atadas.
I'm tied up right now.
Andaba con las manos en los bolsillos.
He was walking with his hands in his pockets.
En dónde me puedo lavar las manos?
Where can I wash my hands?
Lávate las manos.
Wash up.
Arriba las manos!
Put your hands up!
Calenlas manos.
He warmed his hands.
Arriba las manos!
Hands up!
Levante las manos!
Hands up!
Lávense las manos.
Wash your hands.
Lávate las manos.
Wash your hands.
Lávate las manos.
Clean your hands.
Abajo las manos!
Put your hands down.
Levántate las manos.
Put your hands in the air.
Levanta las manos.
Keep your hands up.
Las siguientes personas fueron sometidas a la prueba.
The following people were put to the test.
Las máquinas utilizadas por el personal de las entidades superan la prueba si detectan y clasifican todas las falsificaciones y las imitaciones de billetes incluidas en el paquete de prueba .
For staff operated machines , the test is passed if all counterfeits and other documents contained in the test deck that are not genuine euro banknotes are detected and sorted out .
Las nuevas medidas no tardaron en ponerse a prueba.
The measures were put to the test quickly.
Sigue en la fase de prueba.
It is still in the testing stage.
Número de preguntas en la prueba
Number of questions in the test
No hables con las manos en los bolsillos.
Don't speak with your hands in your pockets.
No hable con las manos en los bolsillos.
Don't speak with your hands in your pockets.
El país está en las manos del enemigo.
The country is in the grasp of the enemy.
Él se metió las manos en los bolsillos.
He put his hands in his pockets.
Mantuvo arriba las manos en señal de rendición.
He held up his hands in token of surrender.
Utilizando las Imágenes de prueba
Using the Test Images
Hablamos con las manos.
We talk with our hands.
Te lavaste las manos?
Did you wash your hands?

 

Búsquedas relacionadas : Las Manos En - Las Manos En La Ciencia - Las Manos En La Introducción - Las Manos En La Solicitud - La Cabeza En Las Manos - Las Manos En La Tecnología - Las Manos En La Mirada - Tratar Las Manos En Las - Lesiones En Las Manos - Proporcionar Las Manos En - Manos En Las Técnicas - Las Manos Puestas En - Las Manos En El - Tener Las Manos En