Traducción de "las manos en la mirada" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Mirada - traducción :

Palabras clave : Hands Hand Behind Gaze Glance Stare Take

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las chicas, para mi horror, apartaron la mirada.	The girls, to my horror, averted their gaze.
Ella fijó la mirada en mí.	She stared at me.
La mirada puesta en Rusia y Kazajistán	All eyes on Russia and Kazakhstan
Les pillaron con las manos en la masa.	They were caught red handed.
Le pillaron con las manos en la masa.	He was caught red handed.
Ella apartó la mirada.	She averted her eyes.
), La mirada del ángel .	), La mirada del ángel .
Tengo grietas en las manos.	My hands are chapped.
Qué tienes en las manos?	What's that in your hands?
Deja las decisiones sobre la energía en manos de las personas.	Leaves energy decisions to individual choices.
Me fulminó con la mirada.	He gave me a fierce look.
Me fulminó con la mirada.	He shot me down with a glare.
Tom nunca volteó la mirada.	Tom never looked back.
Qué tiene usted en las manos?	What's that in your hands?
Una mirada a la 'Semana de la Moda' en Tokio	Fashion Week Turns World's Gaze on Tokyo Global Voices
Él fijó su mirada en ella.	He fixed his eyes on her.
Ella fijó su mirada en mí.	She stared at me.
La policía cogió al ladrón con las manos en la masa.	The police caught the burglar red handed.
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,	They will come out of the graves with downcast eyes like an expanding swarm of locusts.
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,	They will come out from the graves with eyes lowered, as if they were spread locusts.
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,	abasing their eyes, they shall come forth from the tombs as if they were scattered grasshoppers,
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,	With looks downcast they will come forth, from the tombs, as though they were locusts scattered abroad.
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,	They will come forth, with humbled eyes from (their) graves as if they were locusts spread abroad,
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,	Their eyes humiliated, they will emerge from the graves, as if they were swarming locusts.
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,	with down cast eyes they shall go forth from their graves, as though they were scattered locusts.
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,	With downcast eyes, they come forth from the graves as they were locusts spread abroad,
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,	they will emerge from the graves as if they were scattered locusts with a humbled look in their eyes ,
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,	their eyes will be humbled as they come out from their graves as if they were scattered locusts,
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,	Their eyes humbled, they will emerge from the graves as if they were locusts spreading,
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,	they will come out of their graves, their eyes cast down, hastening towards their Summoner as locusts rushing about.
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,	Their eyes cast down, going forth from their graves as if they were scattered locusts,
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,	with downcast eyes they shall come out of their graves, as if they were locusts milling about
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,	They will come forth, their eyes humbled from (their) graves, (torpid) like locusts scattered abroad,
El ladrón fue atrapado con las manos en la masa.	The thief was caught red handed.
Capturaron a los ladrones con las manos en la masa.	They caught the robbers red handed.
Lavate la cara y las manos.	Wash your face and hands.
Lávate la cara y las manos.	Wash your face and hands.
Tiene las manos sobre la ventana.	She has the hands on the window.
Él echó una mirada alrededor en la sala de espera.	He looked around the waiting room.
La mirada en el rostro de mi jefe era severa.	The look on my boss's face was severe.
Ben metió las manos en sus bolsillos.	Ben put his hands in his pockets.
En este momento tengo las manos atadas.	I'm tied up right now.
Andaba con las manos en los bolsillos.	He was walking with his hands in his pockets.
En dónde me puedo lavar las manos?	Where can I wash my hands?
la mirada abatida, cubiertos de humillación!	Eyes lowered, shame attending.

Búsquedas relacionadas : Las Manos En - Las Manos En La Ciencia - Las Manos En La Prueba - Las Manos En La Introducción - Las Manos En La Solicitud - La Cabeza En Las Manos - Las Manos En La Tecnología - Tratar Las Manos En Las - Mirada En Las Posibilidades - Lesiones En Las Manos - Proporcionar Las Manos En - Manos En Las Técnicas - Las Manos Puestas En - Las Manos En El

Display this page in English