Traducción de "lesiones en las manos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Injuries Lesions Sustained Battery Internal Hands Hand Behind

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas.	I had head injures. I had internal injuries.
i) La muerte o las lesiones corporales	(i) loss of life or personal injury
Las lesiones impiden dar batalla al Unicaja	Injuries impede Unicaja's fight
Lesiones a las personas y daños a los bienes	Personal injuries and damage to property
Sus datos ven las muertes. No ven a las lesiones serias.	Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.
Tengo grietas en las manos.	My hands are chapped.
Qué tienes en las manos?	What's that in your hands?
Intenta evitar las lesiones por movimientos repetitivos recordando al usuario que descanse.	Try to prevent Repetitive Strain Injury by reminding a user to rest.
Diaby pasó el resto de la temporada jugando en la reserva o luchando con las lesiones.	After making his debut for the club, Diaby spent the rest of the fall season either playing on the club's reserve team or dealing with injuries.
Como resultado, cinco estudiantes sufrieron lesiones.	Five students were hurt in the action.
Tenemos lesiones precancerosas que no siempre se convierten en cáncer.	We have pre cancerous lesions, which often don't turn into cancer.
Qué tiene usted en las manos?	What's that in your hands?
En los datos de Nueva Jersey, es diferente porque no son sólo los choques fatales, sino todos los choques de Nueva Jersey. Hay una diferencia de 10 en las lesiones, pero generalmente son lesiones menores.	In the New Jersey data, which is different, because it's not just fatal crashes, but all crashes in New Jersey that are reported, it turns out that there is a 10 percent difference in injuries, but generally they're the minor injuries.
Qué hacemos cuando tenemos lesiones en estructuras mayores de un centímetro?	What do we do when we have injuries for structures which are much larger than one centimeter?
Él fue denunciado por robo y lesiones.	He was charged with assault and battery.
Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida.	I had extensive and life threatening injuries.
Deplorando también las muertes y lesiones causadas a niños refugiados, incluso en las escuelas del Organismo, por las fuerzas de ocupación israelíes,	Deploring also the killing and wounding of refugee children, including in the Agency's schools, by the Israeli occupying forces,
Deplorando también las muertes y lesiones causadas a niños refugiados, incluso en las escuelas del Organismo, por las fuerzas de ocupación israelíes,	Also deploring the killing and wounding of refugee children, including in the Agency's schools, by the Israeli occupying forces,
Ben metió las manos en sus bolsillos.	Ben put his hands in his pockets.
En este momento tengo las manos atadas.	I'm tied up right now.
Andaba con las manos en los bolsillos.	He was walking with his hands in his pockets.
En dónde me puedo lavar las manos?	Where can I wash my hands?
Lávate las manos.	Wash up.
Arriba las manos!	Put your hands up!
Calentó las manos.	He warmed his hands.
Arriba las manos!	Hands up!
Levante las manos!	Hands up!
Lávense las manos.	Wash your hands.
Lávate las manos.	Wash your hands.
Lávate las manos.	Clean your hands.
Abajo las manos!	Put your hands down.
Levántate las manos.	Put your hands in the air.
Levanta las manos.	Keep your hands up.
Murió una semana después de lesiones vertebrales, supuestamente recibidas en custodia policial.	He died a week later from spinal injuries, allegedly sustained in police custody.
Lo curioso de las lesiones de corredores es que son nuevas, son de nuestra época.	Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
No hables con las manos en los bolsillos.	Don't speak with your hands in your pockets.
No hable con las manos en los bolsillos.	Don't speak with your hands in your pockets.
El país está en las manos del enemigo.	The country is in the grasp of the enemy.
Él se metió las manos en los bolsillos.	He put his hands in his pockets.
Mantuvo arriba las manos en señal de rendición.	He held up his hands in token of surrender.
Les pillaron con las manos en la masa.	They were caught red handed.
Le pillaron con las manos en la masa.	He was caught red handed.
En el R.U. tenemos una epidemia de lesiones en la cara de los jóvenes.	In the U.K. we have an epidemic of facial injuries among young people.
Hablamos con las manos.	We talk with our hands.
Te lavaste las manos?	Did you wash your hands?

Display this page in English