Traducción de "las cosas se va" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cosas - traducción :
Palabras clave : Things Stuff Thing Those

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se va a hacer cada vez más difícil ocultar las cosas malas que se hacen.
It's getting harder to hide if you're doing bad stuff.
Sé más cuidadoso. Apresurar las cosas va a arruinar tu trabajo.
Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
Por eso a menudo en las negociaciones, cuando las cosas se complican, la gente va a caminar al bosque.
That's why in negotiations, often, when things get tough, people go for walks in the woods.
Se va a las ocho.
He leaves at eight.
Las cosas se rompen.
Things break.
Las cosas se ven bien.
Things are looking good.
Las cosas se pusieron raras.
Things got weird.
Se va al colegio a las siete.
He leaves for school at seven.
Hay cosas con las que se nace, y cosas que se deben cultivar.
There are things one is born with, and things one has to cultivate.
Para empeorar las cosas, se enfermó.
To make matters worse, he fell ill.
Las cosas solo se pondrán peor.
Things will only get worse.
Las cosas se salieron de control.
Things got out of hand.
Se va a la cama a las ocho.
He goes to bed at eight o'clock.
Él se va a pescar todas las semanas.
Every week he goes fishing.
Las cosas útiles están de color gris oscuro. y las inútiles, la energía rechazada, el desperdicio, va en la parte superior.
It comes in on the side the useful stuff is the dark gray, and the un useful stuff, which is called the rejected energy the waste, goes up to the top.
Todas las mañanas se va a dar un paseo.
Every morning he leaves to take a walk.
En general se va a casa a las cinco.
He generally goes home at five o'clock.
Pero aquí las cosas se tornan interesantes.
But here things turn interesting.
Hoy se os permiten las cosas buenas.
Today all good things are made lawful for you.
Hoy se os permiten las cosas buenas.
This day all good things have been made lawful to you.
Hoy se os permiten las cosas buenas.
This day are (all) good things made lawful for you.
Hoy se os permiten las cosas buenas.
The good things have this day been made lawful to you.
Hoy se os permiten las cosas buenas.
On this day, all pure things are made lawful for you (as food).
Hoy se os permiten las cosas buenas.
Today, all good things have been made lawful to you.
Hoy se os permiten las cosas buenas.
This day are (all) things good and pure made lawful unto you.
Para empeorar las cosas, se puso enfermo.
To make matters worse, he fell ill.
Hace que las cosas se vean fáciles.
It makes things look effortless.
Si las cosas se comprimen, se eleva la temperatura.
If you squeeze things together, the temperature goes up.
Se ven como las cosas con las que caminamos.
They look like the stuff we walk around with.
Uno de los rasgos buenos de las cosas simples es que, en general, uno sabe lo que va a pasar.
Now, one of the nice characteristics of simple things is you know what it's going to do, in general.
Se va a separar a las diferentes áreas en cuestión?
Will the different areas concerned be separated ?
Ahora se va.
Now it's going to head off.
Se va desaparece.
It takes off. It's a big woosh.
Las cosas se mueren cuando no tienen comida.
things die when there's no food.
Para empeorar las cosas, su esposa se enfermó.
To make matters worse, his wife fell ill.
Sé como hacer que las cosas se hagan.
I know how to get things done.
El tiempo dirá cómo se desarrollan las cosas.
Time will tell how things unfold. Adam Baron ( adammbaron) April 21, 2015
Pero lo triste no se va. Nunca se va. Por qué será?
But the sad things don't go away. They never do. Why is that so?
Cómo se explica cuando las cosas no salen como se supone?
How do you explain when things don't go as we assume?
Pero las cosas no se difunden aleatoriamente en las poblaciones humanas.
But things don't just diffuse in human populations at random.
Normalmente se va a trabajar a las ocho de la mañana.
He usually goes to work at 8 a.m.
Tom se va a la cama a las diez y media.
Tom goes to bed at 10 30.
Siempre se va a trabajar a las ocho de la mañana.
He always leaves for work at 8 00 a.m.
Podría decirse, bueno, quizá las cosas se homogeneizaron solas .
You might say, Well, maybe things just smoothed themselves out.
Para facilitar las cosas, se utiliza el segundo método.
To make things simple the second approach is used.

 

Búsquedas relacionadas : Las Cosas Se - Se Va - Se Va - Se Va - Se Va - Se Va - Las Cosas Se Juntan - Las Cosas Se Resuelven - Las Cosas Se Complican - Las Cosas Se Calmen - Las Cosas Se Calientan - Cómo Las Cosas Se - Se Hacen Las Cosas - Las Cosas Se Empezaron