Traducción de "largamente deseado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Glorifícale largamente por la noche!
And glorify Him through the livelong night.
Los candidatos debatieron largamente el asunto.
The candidates thoroughly argued the point.
Ancho deseado en píxeles
The desired width in pixels
El largamente esperado portal de noticias 'Meduza' ha llegado!
The Long Awaited 'Meduza' News Portal Has Arrived! Global Voices
Mujer Recuerdo haber deseado bajarme.
Woman I remember wanting to get off.
Zoom Elija el zoom deseado.
Zoom Choose the desired zoom level.
Hubiera deseado que me lo dijeras.
I wish you had told me that.
Dispositivo El dispositivo de imagen deseado.
Device The desired imaging device.
Dispositivo El dispositivo de filtro deseado.
Device The desired filter device.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
And bow in homage part of the night, and glorify Him far into the night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
And prostrate for Him in a part of the night, and proclaim His purity into the long night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
and part of the night bow down before Him and magnify Him through the long night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
And during the night worship Him and hallow Him the livelong night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
And during night, prostrate yourself to Him (i.e. the offering of Maghrib and 'Isha' prayers), and glorify Him a long night through (i.e. Tahajjud prayer).
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
And for part of the night, prostrate yourself to Him, and glorify Him long into the night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
and prostrate yourself before Him at night, and extol His Glory during the long watches of the night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
and worship Him for a watch of the night and glorify Him the night long.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
and in the night prostrate to Him and exalt Him for a long night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
And during the night prostrate to Him and exalt Him a long part of the night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
Prostrate before Him and glorify Him extensively during the night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
And during part of the night adore Him, and give glory to Him (a) long (part of the) night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
and during the night prostrate ourself before Him, and extol His glory for a long part of the night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
And part of the night, prostrate thyself to Him and glorify Him a long night through.
Esto es lo que siempre he deseado.
This is what I've always wanted.
Esto es lo que siempre he deseado.
That's what we've always wanted.
Introducir ángulo de campo de visión deseado
Enter Desired Field of View Angle
Muchos han sufrido largamente opresión y privaciones bajo el dominio del colonialismo.
Many have long suffered oppression and hardship under colonialism.
También Bastian Reinhard había deseado tenerlo más relajado .
Bastian Reinhardt would also have wished' for things to be more relaxed.'
Campo de visión deseado, en minutos de arco
Desired field of view size, in arcminutes
Entiendo su postura, y yo habría deseado lo mismo.
I understand their position.
hubiera deseado tener eso cuando estaba en el colegio
I wish I had that when I was in college.
Tienes que darle el aspecto deseado a la piel.
You have to get the look for the skin.
el número de movimientos) desde el punto final deseado.
the number of moves) from the desired endpoint.
Inicialmente, el rey jordano Abdalá II, dudó antes de firmar una ley electoral largamente anhelada.
At first, Jordan s King Abdullah II hesitated to sign a long sought after election law.
Sucedió que mientras ella oraba largamente delante de Jehovah, Elí observaba la boca de ella
It happened, as she continued praying before Yahweh, that Eli saw her mouth.
Sucedió que mientras ella oraba largamente delante de Jehovah, Elí observaba la boca de ella
And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.
Mueva el cursor para obtener el número deseado de lados...
Move the cursor to get the desired number of sides...
Es probable que Japón también se beneficie con un reequilibrio largamente esperado de la economía estadounidense.
Japan is also likely to gain from a long overdue rebalancing of the US economy.
Pero para no molestarte más largamente, te ruego que nos escuches brevemente, conforme a tu equidad
But, that I don't delay you, I entreat you to bear with us and hear a few words.
Pero para no molestarte más largamente, te ruego que nos escuches brevemente, conforme a tu equidad
Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.
Es una reproducción automática. La predicción del futuro gestiona el resultado deseado.
It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output.
Un rumor largamente circulado decía que él lo nombró por el poema épico Francés La Chanson de Roland .
Rumour has long circulated that he named his company after the French epic poem La Chanson de Roland.
Porque Jehovah ha elegido a Sion y la ha deseado como morada suya
For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.
Porque Jehovah ha elegido a Sion y la ha deseado como morada suya
For the LORD hath chosen Zion he hath desired it for his habitation.
Ahora bien, quisiera recordar que, si hubiésemos deseado hacerlo, estábamos en nuestro derecho.
Twenty years, less twelve years before the product even reaches the market, that means there are only eight years left in which the product remains protected.

 

Búsquedas relacionadas : Largamente - Largamente - Discutir Largamente - Largamente Solicitada - Largamente Discutido - Largamente Prometida - Moralizar Largamente - Largamente Esperada - Largamente Anunciada - Deseado - Sueño Largamente Acariciado - Más Deseado - Empleo Deseado