Traducción de "la voluntad de declarar" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Declarar - traducción :

Voluntad - traducción :

Palabras clave : Declare Declaring Testify Statement State Willpower Goodwill Heaven

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

1. Decide declarar 2008 Año Internacional de la Papa	1. Decides to declare 2008 the International Year of the Potato
Necesita declarar un especificador de tipo	Need a type specifier to declare
Tienes algo que declarar?	Have you anything to declare?
Primero la voluntad de Dios.	God's will first.
Tiene usted algo que declarar?	Do you have anything to declare?
No tengo nada que declarar.	I don't have anything to declare.
Tiene usted algo que declarar?	Do you have something to declare?
No tengo nada que declarar.	I have nothing to declare.
Sólo es posible declarar variables	We can only declare variables
Declarar una zona de exclusión aérea en Siria	A No Fly Zone for Syria
Tom perdió la voluntad de vivir.	Tom has lost the will to live.
Cuál era la voluntad de Dios?	And what was God's will?
La voluntad está ahí.	The will is there.
los cuales nacieron no de sangre, ni de la voluntad de la carne, ni de la voluntad de varón, sino de Dios	who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
los cuales nacieron no de sangre, ni de la voluntad de la carne, ni de la voluntad de varón, sino de Dios	Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
La exoneración de Lincoln finalmente llega cuando Paul Kellerman decide declarar contra La Compañía .	In Sona Lincoln's exoneration finally comes through when Paul Kellerman decides to testify against The Company .
Este personaje representa la voluntad de aprender.	This character represents the will to learn.
1. Decide declarar el 2006 Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación	1. Decides to declare 2006 the International Year of Deserts and Desertification
La extremada sequía de California obligó al Gobernador a declarar el estado de emergencia.	California s extreme drought forced the governor to declare a state of emergency.
Las propiedades no se pueden declarar finales.	Properties cannot be declared final.
Las propiedades no se pueden declarar abstractas.	Properties cannot be declared abstract.
Es más fácil declarar culpable a alguien.	It s easier to find someone guilty.
Respeto de la voluntad de las personas afectadas	Respect for the will of persons concerned
1. Decide declarar el 2011 Año Internacional de los Bosques	1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests
tra de su voluntad.	Union and France.
Declarar al empleo un derecho es despojar a la palabra derecho de su significado.	To declare employment a right is to divest the word right of its meaning.
Empecemos. Número 10 Perdemos la voluntad de sobrevivir.	So let's start. Number 10 we lose the will to survive.
La voluntad que está guiada por la razón, Kant discutiría, es la voluntad que actúa desde el deber.	That will which is guided by reason, Kant will argue, is the will that acts from duty.
La propia voluntad supera cualquier orden.	One's own will overrides any command.
1. Decide declarar el 2009 Año Internacional de las Fibras Naturales	1. Decides to declare 2009 the International Year of Natural Fibres
Tienes mucha fuerza de voluntad.	You've got a lot of willpower.
Incompetencia o voluntad de manipular?	Is this due to incompetence or an intention to mislead?
No nos doblegaremos a la voluntad de un tirano.	We will not bend to the will of a tyrant.
Él era simplemente un instrumento de la voluntad de Dios.	He was simple the instrument of God's will.
1. Decide declarar el 2008 Año Internacional del Saneamiento	1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation
Yo no tengo nada a declarar salvo mi genialidad.	I have nothing to declare except my genius.
No puede declarar Kong, necesita tener cuatro fichas idénticas	You cannot declare Kong, you need to have 4 identical tiles
Lamento declarar que no ha habido una respuesta específica.	1 am sorry to say that there was no specific answer.
Porque yo he descendido del cielo, no para hacer la voluntad mía, sino la voluntad del que me envió	For I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me.
Porque yo he descendido del cielo, no para hacer la voluntad mía, sino la voluntad del que me envió	For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.
Un dirigente nacional puede declarar la guerra a un Estado, no a una red de revolucionarios.	A national leader can declare war on a state, not on a network of revolutionaries.
Su última voluntad	His last will
El presupuesto es la expresión de la voluntad política del Parlamento.	This is the conclusion I draw when I see that Parliament's various committees have reinstated almost everything that the Council took away.
Perder a mi hija me sacó la voluntad de vivir.	Losing my daughter has taken away my will to live.
La primera lección de la democracia es obedecer la voluntad del pueblo.	The first lesson in democracy is to abide by the will of the people.

Búsquedas relacionadas : Declarar De - Declarar La Guerra - Declarar La Siguiente - Declarar La Terminación - Declarar La Descalificación - Declarar La Victoria - Declarar La Guerra - De La Voluntad - La Aprobación De Declarar - La Responsabilidad De Declarar - La Confianza De Declarar - Declarar Bancarrota

Display this page in English