Traducción de "Declarar bancarrota" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Bancarrota - traducción :

Declarar - traducción :

Palabras clave : Bankrupt Bankruptcy Bankrupted Declare Filed Declare Declaring Testify Statement State

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Potenciar la bancarrota financiera	Empowering Financial Bankruptcy
De hecho, la bancarrota es inevitable.	As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.
Muchas pequeñas empresas entraron en bancarrota.	Many small companies went bankrupt.
Tienes algo que declarar?	Have you anything to declare?
La empresa se fue a la bancarrota.	The company went bankrupt.
Bajo las circunstancias, la bancarrota es inevitable.	Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
Tiene usted algo que declarar?	Do you have anything to declare?
No tengo nada que declarar.	I don't have anything to declare.
Tiene usted algo que declarar?	Do you have something to declare?
No tengo nada que declarar.	I have nothing to declare.
Sólo es posible declarar variables	We can only declare variables
La compañía está al borde de la bancarrota.	The company is on the verge of bankruptcy.
Después de la bancarrota no pudo levantar cabeza.	After his bankruptcy, he wasn't able to get back on his feet.
Necesita declarar un especificador de tipo	Need a type specifier to declare
Se rumorea que él se fue a la bancarrota.	It is rumored that he gone bankrupt.
Cameron Sinclair Los refugiados del auge y la bancarrota.	Cameron Sinclair The refugees of boom and bust
Estos son los refugiados del auge y la bancarrota.	These are the boom and bust refugees.
Las propiedades no se pueden declarar finales.	Properties cannot be declared final.
Las propiedades no se pueden declarar abstractas.	Properties cannot be declared abstract.
Es más fácil declarar culpable a alguien.	It s easier to find someone guilty.
La empresa de mi padre está al borde de la bancarrota.	My father's company is on the verge of bankruptcy.
Declarar una zona de exclusión aérea en Siria	A No Fly Zone for Syria
1. Decide declarar 2008 Año Internacional de la Papa	1. Decides to declare 2008 the International Year of the Potato
1. Decide declarar el 2008 Año Internacional del Saneamiento	1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation
Yo no tengo nada a declarar salvo mi genialidad.	I have nothing to declare except my genius.
No puede declarar Kong, necesita tener cuatro fichas idénticas	You cannot declare Kong, you need to have 4 identical tiles
Lamento declarar que no ha habido una respuesta específica.	1 am sorry to say that there was no specific answer.
Volare suspendió sus operaciones en noviembre de 2004 y se declaró en bancarrota.	The airline suspended its operations in November 2004 and filed for bankruptcy.
1. Decide declarar el año 2004 Año Internacional del Arroz	1. Decides to declare the year 2004 the International Year of Rice
1. Decide declarar el 2011 Año Internacional de los Bosques	1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests
En Bélgica, los flamencos quieren declarar su independencia algún día.	In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday.
En Bélgica, los flamencos quieren declarar su emancipación algún día.	In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday.
Tras estas palabras , me complace declarar inaugurada esta Exposición del Euro .	After these introductory remarks it is now a pleasure for me to declare this Euro Exhibition open .
1. Decide declarar el 2009 Año Internacional de las Fibras Naturales	1. Decides to declare 2009 the International Year of Natural Fibres
La respuesta se encuentra en las hipotecas sin recurso y los rápidos procedimientos de bancarrota.	The answer lies in a combination of no recourse mortgages and fast bankruptcy procedures.
Los mecanismos legales y políticos para considerar a Grecia como una bancarrota municipal son claros.	The legal and political mechanisms for treating Greece like a municipal bankruptcy are clear.
Hay otro rumor en el aire de que la empresa se va a la bancarrota.	There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
1. Todo Estado podrá declarar en cualquier momento que quedará vinculado por	1. A State may at any time declare that it will be bound by
Enero de 2003 EMTEC Magnetics GmbH (una subdivisión) para la protección de la bancarrota en Alemania.	2003, January EMTEC Magnetics GmbH (a subdivision) files for bankruptcy protection in Germany.
En 1999 el club es comprado por el inversor noruego Atle Brynestad salvándolo de la bancarrota.	The Brynestad period Norwegian investor Atle Brynestad bought the club in 1999, in effect saving it from bankruptcy.
Weisel se limitó a declarar que el gobierno no tenía una postura tomada.	Weisel stated simply that we have no position on democracy.
1. Decide declarar el 2006 Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación	1. Decides to declare 2006 the International Year of Deserts and Desertification
Un parámetro de una función no se puede declarar para ser un túnel.	A parameter in a function cannot be declared to be a tunnel.
Ciertamente es demasiado pronto para declarar una nueva era progresista en EE. 160 UU.	It is certainly too early to declare a new Progressive Era in America.
Declarar al empleo un derecho es despojar a la palabra derecho de su significado.	To declare employment a right is to divest the word right of its meaning.

Búsquedas relacionadas : Está En Bancarrota - Bancarrota Del Estado - Descarga De Bancarrota - Declarado En Bancarrota - Código De Bancarrota - Procedimientos De Bancarrota - Corte De Bancarrota - Declarar Que - Consentimiento Declarar - Impuestos Declarar - Declarar Inválido - Declarar Nula

Display this page in English