Traducción de "la vida misma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Supongo que es como la vida misma. | I guess it's just like life. |
| La vida misma de los océanos está amenazada. | The very life of the global ocean is under threat. |
| La vida misma es la tumba donde me estoy revolcando. | Life itself is the tomb where I'm turning over. |
| La vida es fuerza en sí misma. Un nuevo elemento. | Life is a force in its own right. It is a new element. |
| Recuerden que la vida misma depende de la flecha del tiempo. | Remember, life itself depends on the arrow of time. |
| Como podemos hacer lo que la vida misma ha sabido hacer? | How can we do what life has learned to do? |
| M Llegó el día. Mi vida no va ser la misma. | MM The day is here. Life will change. |
| El anarquismo es más complejo y pluralista, como la vida misma. | Anarchism is more complex and pluralistic, like life itself. |
| Cada etapa de la vida es unpreparación para la siguiente, como también una vida entera por sí misma. | Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself. |
| Vida y muerte son dos caras de una misma moneda. | Life and death are two sides of the same coin. |
| Claro que no solamente como la atmósfera en el globo sino en la vida misma. | Of course not just like the atmosphere in the balloon, but in life itself. |
| Era la vida misma. Me di cuenta de que esto no era solo mi dolor. | It was life itself. I realized that this wasn't just my pain. |
| También existe el diseño neobiológico, en el que cada vez más utilizamos la vida misma y los procesos de la vida como parte de nuestra industria. | There's also neo biological design, where more and more we're actually using life itself and the processes of life to become part of our industry. |
| Y créanme, he vivido esa misma vida triste hasta hace unos 3 años. | And believe me, I lived the same sad life until about three years ago. |
| Pero pensaba un par de horas después que el deporte es un microcosmos de la vida misma. | And I reminded myself a couple hours in, you know, the sport is sort of a microcosm of life itself. |
| Es triste que algunas personas decidan demonizar a otras solo porque no comparten la misma creencia o perspectiva sobre la vida. | It's sad that some people decide to demonize others only because they don't share the same belief or perspective on life. |
| No tomarás en prenda la piedra de molino, ni la inferior ni la superior, porque ello sería tomar en prenda la vida misma | No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge. |
| No tomarás en prenda la piedra de molino, ni la inferior ni la superior, porque ello sería tomar en prenda la vida misma | No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge. |
| Wiguna agregó que el derecho a la vida y a defender la vida está protegido en la constitución de Indonesia, y, por lo tanto, la pena de muerte representa una violación hacia la misma. | Wiguna added that the right to live and defend life is protected in the Indonesian constitution, and therefore the death penalty is a violation of the Indonesian constitution. |
| Fuente de vida es el entendimiento al que lo posee, pero el castigo de los insensatos es la misma insensatez | Understanding is a fountain of life to one who has it, but the punishment of fools is their folly. |
| Fuente de vida es el entendimiento al que lo posee, pero el castigo de los insensatos es la misma insensatez | Understanding is a wellspring of life unto him that hath it but the instruction of fools is folly. |
| En pocas palabras, mi vida de la misma forma que la vida de todas las personas se ve facultada, enriquecida y extendida por una amplia variedad de plantas y sus derivados. | In short, my life like everyone s is enabled, enriched, and extended by a wide variety of plants and their derivatives. |
| Hablar la misma lengua no significa tener la misma opinión. | To speak the same language doesn't mean having the same opinion. |
| La misma gráfica | It's the same plot. |
| De la misma manera, el segundo querubín tenía 10 codos. Los dos querubines tenían la misma medida y la misma forma | The other cherub was ten cubits both the cherubim were of one measure and one form. |
| De la misma manera, el segundo querubín tenía 10 codos. Los dos querubines tenían la misma medida y la misma forma | And the other cherub was ten cubits both the cherubims were of one measure and one size. |
| y soñé toda mi vida en que los demás niños, los demás jóvenes todos los jóvenes y venezolanos tuviesen la misma oportunidad | All my life I've dreamed that all Venezuelan children have the same opportunity that I had. |
| Yo podía ser en movimiento de una manera que no podía en mi vida real, en mí misma. | I could be in the movement in a way that I wasn't able to be in my real life, in myself. |
| Tenemos la misma edad. | We're the same age. |
| Soy la misma inocencia. | I am innocence itself. |
| Es la misma estrategia. | Same strategy. |
| Continuar en la misma | Continue in Same |
| Agrupar todos los mensajes de la misma cuenta en la misma ventana de charla. | Group all messages from the same account in the same chat window |
| La misma historia para la justicia. | Same story for fairness. |
| Trabajan de la misma manera. | They work in the same way. |
| La cerca misma era asombrosa. | And fence line was amazing in itself. |
| Vamos a la misma escuela. | We go to the same school. |
| Estudiamos en la misma escuela. | We go to the same school. |
| Yo tengo la misma edad. | I am the same age. |
| Él es la amabilidad misma. | He is the essence of kindness. |
| Son de la misma edad. | They are the same age. |
| Estoy en la misma situación. | I'm in the same boat. |
| Ella misma preparó la cena. | She cooked the dinner herself. |
| Tienen aproximadamente la misma edad. | They are about the same age. |
| Tienen exactamente la misma cara. | They have the exact same face. |
Búsquedas relacionadas : Como La Vida Misma - Misma Misma - La Misma Orden - Establece La Misma - Contiene La Misma - La Misma Sustancia - La Misma Ciudad - La Misma Noche - La Misma Solución - La Misma Casa - La Misma Escuela - La Misma Entre - La Misma Atención - La Misma Empresa
