Traducción de "la misma casa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Casa - traducción : Casa - traducción : Casa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dos familias viven en la misma casa.
Two families live in the same house.
Tom y Mary viven en la misma casa.
Tom and Mary live in the same house.
Ella mora en la misma casa en la que vivieron sus abuelos.
She lives in the same house her grandparents lived in.
Ana explicó vivo en la misma casa, y nunca vi el embarazo.
Ana explained, I lived in the same house, and I never saw that pregnancy.
Durante sus primeros años en París ellos vivieron juntos en la misma casa.
For the first years in Paris they lived in the same house.
Bebe en la misma puerta de tu casa Tras tu puerta es tu espacio privado Correcto?
Drink just outside your doorstep Within your door is your private space right?
Posad en aquella misma casa, comiendo y bebiendo lo que os den porque el obrero es digno de su salario. No andéis de casa en casa
Remain in that same house, eating and drinking the things they give, for the laborer is worthy of his wages. Don't go from house to house.
Posad en aquella misma casa, comiendo y bebiendo lo que os den porque el obrero es digno de su salario. No andéis de casa en casa
And in the same house remain, eating and drinking such things as they give for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.
Una de ellas dijo Ay, señor mío! Esta mujer y yo habitábamos en la misma casa. Yo di a luz mientras estaba en la casa con ella
The one woman said, Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. I delivered a child with her in the house.
Una de ellas dijo Ay, señor mío! Esta mujer y yo habitábamos en la misma casa. Yo di a luz mientras estaba en la casa con ella
And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house and I was delivered of a child with her in the house.
No estábamos seguros de qué clase de persona sería Tom ni si le gustaría vivir en la misma casa que nosotros.
We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like living in the same house as us.
Hablar la misma lengua no significa tener la misma opinión.
To speak the same language doesn't mean having the same opinion.
De la misma manera, más cercano a casa, aproximadamente la mitad de nuestros descubrimientos de nuevos medicamentos se han originado a partir de accidentes.
Likewise, closer to home, as many as half of our discoveries of new medicines have originated from accidents.
La misma gráfica
It's the same plot.
La historia comienza con un profesor de la universidad, el profesor Oldman, y su asistente Dwight, quien es parapléjico, quienes convocan al grupo para estudiar la actividad paranormal en la Casa Infernal (la misma casa donde vivía Megan Voorhees).
A charming yet lecherous teacher, Professor Oldman and his paraplegic assistant, Dwight Hartman, plan to study the paranormal activity at a local haunted mansion called Hell House (the same house involved in the opening scene) using the clueless teens.
De la misma manera, el segundo querubín tenía 10 codos. Los dos querubines tenían la misma medida y la misma forma
The other cherub was ten cubits both the cherubim were of one measure and one form.
De la misma manera, el segundo querubín tenía 10 codos. Los dos querubines tenían la misma medida y la misma forma
And the other cherub was ten cubits both the cherubims were of one measure and one size.
Tenemos la misma edad.
We're the same age.
Soy la misma inocencia.
I am innocence itself.
Es la misma estrategia.
Same strategy.
Continuar en la misma
Continue in Same
Agrupar todos los mensajes de la misma cuenta en la misma ventana de charla.
Group all messages from the same account in the same chat window
No estábamos seguros de qué tipo de persona podía ser Tom y si a él le gustaría vivir en la misma casa que a nosotros.
We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like to live in the same house as us.
La misma historia para la justicia.
Same story for fairness.
Trabajan de la misma manera.
They work in the same way.
La cerca misma era asombrosa.
And fence line was amazing in itself.
Vamos a la misma escuela.
We go to the same school.
Estudiamos en la misma escuela.
We go to the same school.
Yo tengo la misma edad.
I am the same age.
Él es la amabilidad misma.
He is the essence of kindness.
Son de la misma edad.
They are the same age.
Estoy en la misma situación.
I'm in the same boat.
Ella misma preparó la cena.
She cooked the dinner herself.
Tienen aproximadamente la misma edad.
They are about the same age.
Tienen exactamente la misma cara.
They have the exact same face.
Ella misma hizo la tarea.
She herself did the homework.
Ella misma hizo la tarea.
She did the homework herself.
Todos comieron la misma cosa.
Everyone ate the same thing.
Siempre hace la misma pregunta.
She always asks the same question.
Tuve exactamente la misma sensación.
I had the exact same feeling.
Dormimos en la misma pieza.
We slept in the same room.
Durmieron en la misma habitación.
They slept in the same room.
No es la misma cosa.
It's not the same.
Ambos queremos la misma cosa.
We both want the same thing.
No, tenemos la misma edad.
No, we are the same age.

 

Búsquedas relacionadas : Misma Misma - La Misma Orden - Establece La Misma - Contiene La Misma - La Misma Sustancia - La Misma Ciudad - La Misma Noche - La Misma Solución - La Misma Escuela - La Misma Entre - La Misma Atención - La Misma Empresa - La Misma Mañana - Compartiendo La Misma