Traducción de "la preferencia del público" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Preferencia del dispositivo | Device Preference |
| Preferencia | Preference |
| Preferencia | Setting |
| La PDA tiene preferencia | PDA overrides |
| La agenda electrónica tiene preferencia | Handheld Overrides |
| Opcional La preferencia del espejo, 1 la más baja, 100 la más alta | Optional The preference of the mirror, 1 lowest 100 highest. |
| Ignorar la preferencia global del sistema para el componente de edición predeterminado | Override the system wide setting for the default editing component |
| Preferencia de cifrado | Encryption preference |
| Restaurar la preferencia de ampliación por omisión | Restore the default Zoom setting |
| Dejar que la agenda electrónica tenga preferencia | Let The Handheld Override |
| Primera preferencia de xxx | First setting for xxx |
| El equipo tiene preferencia | PC overrides |
| El PC tiene preferencia | PC Overrides |
| Mi preferencia es que la tenga el Consejo. | The preference I have is for the Council to have the final say. |
| Por qué dar preferencia al arma del bloqueo? Por tres motivos. | I am grateful to him for this clear and unequivocal statement. |
| Tengo preferencia por los dulces. | I have a fondness for sweets. |
| Tienen alguna preferencia? Buena elección. | Do you have a preference? Good choice. |
| Orden de preferencia de aplicaciones | Application Preference Order |
| Orden de preferencia de servicios | Services Preference Order |
| La reacción negativa del público | The public backlash |
| Los bebés rápidamente muestran su preferencia eligiendo la primera. | Babies quickly show their preference by choosing the first one. |
| Ahora la resolución de conflictos es una preferencia global. | Conflict resolution is now a global setting. |
| Preferencia de dispositivo de salida predeterminado | Default Output Device Preference |
| Preferencia de dispositivo de captura predeterminado | Default Capture Device Preference |
| Ninguna preferencia por el motor seleccionado. | No preference for the selected backend. |
| Dejar que el PC tenga preferencia | Let The PC Override |
| Y tercero, la demanda del público. | And thirdly, public demand. |
| Dimos preferencia pues a la ambigüedad, a la falta de transparencia. | For them to be represented in a truly democratic way, they must be elected by direct universal suffrage, as we are. |
| Cuáles serían los motivos de tal preferencia ? | What would the reasons for such preferences be ? |
| Usa el tren con preferencia al avión. | She would rather go by train than by plane. |
| Lista de motores, por orden de preferencia. | List of backends, in order of preference. |
| No hay preferencia por uno u otro método . | There is no preference regarding the choice of approach . |
| Parecían tener preferencia por el rock and roll. | They seem to have a preference for rock and roll, however. |
| La percepción del público probablemente será algo mejor. | The public's perception will probably be somewhat better than that. |
| Nuestra glotonería es una preferencia evolutiva e instintiva por la comida energética, | Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food. |
| Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica. | Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement. |
| De quién es la culpa de que ya no se respete la preferencia comunitaria? | The solution is for farmers to realize that. The solution is for them to get away from this European integration which means them to go under! |
| Esto se llama simple mente, señor Presidente, preferencia comunitaria! | The Commission, on the other hand, seems incapable of fighting for Europe and furthermore, seems divided as to the policy it should follow. |
| Alguien del público quiere intentarlo? | Anyone in the audience want to take a stab? |
| En la sección etiquetada Orden de preferencia de aplicaciones, pulse el botón Añadir. | In the section labelled Application Preference Order, press the Add button. |
| Tienes la historia del público como una comunidad, sí? | You have the story of the audience as a community. Yeah. |
| Esta especie en particular llamó la atención del público. | And this particular species really captured the public's attention. |
| La preferencia del Administrador de archivos controla el comando que se ejecuta cuando se selecciona el elemento del menú emergente Abrir administrador de archivos. | The File Manager setting controls the command executed when the Open Filemanager popup menu item is selected. |
| Del mismo modo, el estudio señaló que el uso de historias de amor sin escenas de sexo recurso utilizado en las producciones locales para aumentar la audiencia , es otro de los aspectos señalados por el público para fundamentar su preferencia por encima de la oferta local. | At the same time, the focus group underlined that the TV show is familiar to viewers with all the classic melodramatic elements of a soap opera, highlighting the use of love stories without sex scenes as an element that has attracted audiences accustomed to the use of sex scenes in local productions as ratings boosters. |
| Debajo hay una lista etiquetada Orden de preferencia de servicios. | Below this is a listbox labeled Services Preference Order. |
Búsquedas relacionadas : La Preferencia Del Médico - La Preferencia Del Operador - La Preferencia Del Mercado - La Preferencia Del Paciente - La Preferencia Del Cirujano - Del Público - La Comprensión Del Público - La Participación Del Público - La Aprobación Del Público - La Respuesta Del Público - La Reacción Del Público - La Ignorancia Del Público - La Participación Del Público
