Traducción de "la opresión de género" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Género - traducción :

Gender

Género - traducción :

Genre

Género - traducción :

Genus

Opresión - traducción :

Oppression

Palabras clave : Gender Genre Female Race Oppression Tyranny Violence Freedom Free

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se levantaron en contra de la opresión.	They rose against oppression.
Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.	And He forbids immorality, and injustice, and oppression.
Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.	He forbids indecency, dishonor and insolence.
Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.	He forbids them to commit indecency, sin, and rebellion.
Quería entender cómo funciona la violencia, la opresión.	I wanted to understand how violence, how oppression, works.
Cómo la opresión sectaria sistemática opera en Bahréin?	How does systematic sectarian oppression work in Bahrain?
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who defend themselves when they are wronged.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who take revenge when rebellion harms them.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	and who, when insolence visits them, do help themselves
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when they are oppressed vindicate themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when an oppressive wrong is done to them, they take revenge.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when wronged, defend themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	who, when a wrong is done to them, seek its redress.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when great wrong is done to them, defend themselves,
se defienden cuando son víctimas de opresión.	those who, when afflicted by oppression, defend themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	and when harmed they become victorious.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when tyranny strikes them, they defend themselves,
se defienden cuando son víctimas de opresión.	and those who, when suffering a great injustice, seek to defend themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when great wrong afflicts them, defend themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	who, when they are attacked, defend themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when an oppressive wrong is inflicted on them, (are not cowed but) help and defend themselves.
Las minorías étnicas luchan contra el prejuicio, la pobreza y la opresión.	Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
Cuestiones de género	Gender
Etiqueta de género	Genre Tag
Para Marques de Morais esta forma de opresión no es nueva.	Marques de Morais is no stranger to this form of oppression.
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes	By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes	By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty.
Se mofan y hablan con maldad desde lo alto planean la opresión	They scoff and speak with malice. In arrogance, they threaten oppression.
Ciertamente la opresión entontece al sabio, y el soborno corrompe el corazón	Surely extortion makes the wise man foolish and a bribe destroys the understanding.
Se mofan y hablan con maldad desde lo alto planean la opresión	They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression they speak loftily.
Ciertamente la opresión entontece al sabio, y el soborno corrompe el corazón	Surely oppression maketh a wise man mad and a gift destroyeth the heart.
La igualdad de género como meta de desarrollo	Gender Equality as a Development Goal
Género	Genre
Género	female
Género	Rewinds a job to the previous sentence.
Género	Genre
Género	Genre
Género	Genre
género	genre
Él libra al afligido en su aflicción en medio de la opresión abre sus oídos	He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression.
Él libra al afligido en su aflicción en medio de la opresión abre sus oídos	He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
De la opresión y de la violencia redimirá sus vidas la sangre de ellos será preciosa a sus ojos	He will redeem their soul from oppression and violence. Their blood will be precious in his sight.
Cuando son reducidos en número y menoscabados a causa de la opresión, de la calamidad y de la congoja	Again, they are diminished and bowed down through oppression, trouble, and sorrow.
De la opresión y de la violencia redimirá sus vidas la sangre de ellos será preciosa a sus ojos	He shall redeem their soul from deceit and violence and precious shall their blood be in his sight.
Cuando son reducidos en número y menoscabados a causa de la opresión, de la calamidad y de la congoja	Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.

Búsquedas relacionadas : Opresión - La Opresión Femenina - Bajo La Opresión - La Opresión Política - La Opresión Racial - La Opresión Oficial - Opresión Religiosa - Opresión Económica - Opresión Masculina - Libertad De La Opresión - Sensación De Opresión - Instrumento De Opresión - Sensación De Opresión

Display this page in English