29. No escatimaremos esfuerzos por hacer de las Naciones Unidas un instrumento más eficaz en el logro de todas las prioridades que figuran a continuación la lucha por el desarrollo de todos los pueblos del mundo la lucha contra la pobreza, la ignorancia y las enfermedades la lucha contra la injusticia la lucha contra la violencia, el terror y el delito y la lucha contra la degradación y la destrucción de nuestro planeta.	29. We will spare no effort to make the United Nations a more effective instrument for pursuing all of these priorities the fight for development for all the peoples of the world, the fight against poverty, ignorance and disease the fight against injustice the fight against violence, terror and crime and the fight against the degradation and destruction of our common home.
La lucha por el dominio de Oriente Próximo	The Struggle for Middle East Mastery
El contexto político ha transformado su propia lucha democrática en la lucha por la democracia de China.	The political context has turned their democratic struggle into a struggle for China's democracy.
Este es el logro, creo yo. Este es logro verdadero.	That's the achievement, I think. That's the real achievement.
Puede un logro el que se nos recuerde por milenios.	It could be something that we're remembered for, for millennia, for having achieved.
No logro entender por qué no te gusta el jazz.	I can't figure out why you don't like jazz.
En el objetivo, sustitúyase conseguir progresos en el logro de por realizar .	In the objective, replace progress towards the achievement of with realize .
Lucha por tu derecho.	Fight for your right.
Su lucha por los derechos democráticos es una lucha de todos.	Their struggle for democratic rights is everyone s struggle.
Lo que ahora comienza es la lucha por el futuro de Egipto.	What begins now is the struggle for Egypt s future. 160
Añádase un punto al final del logro previsto c) y añádase el texto del logro previsto g) al logro previsto c).	Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c).
Unidos por la lucha de una subsistencia sostenible	United by the struggle for sustainable livelihoods
Felicito al general Muhammadu Buhari por este logro.	I congratulate General Muhammadu Buhari for this feat.
Narrador Se trata de la lucha por la libertad...	Narrator It's about the liberation struggle.
La lucha contra el konzo	क नज क म क बल करन
No logro ver el motivo.	I fail to see the reason.
No entiendo la lucha por el poder, pero entiendo el derecho a estar seguros.	I don't understand the battle for power, but I understand the right to safety.
Logro de la pesca sostenible	Achieving sustainable fisheries
No logro abrir la puerta.	I can't open the door.
No logro ver la diferencia.	I fail to see the difference.
En el logro previsto a), sustitúyase cuestiones sociales por cuestiones de desarrollo social	In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues .
En los 50, la lucha por la mezcla racial llevó el odio acerca la comunidad.	In the 1950s, the fight over racial mixing brought hate to the community's doorstep.
No obstante, la lucha por la democracia no fue fácil.	Still, the fight for democracy was a difficult one.
En el logro previsto d), sustitúyase proteger por ayudar y al final del logro previsto, añádase mediante la aportación por la comunidad internacional de contribuciones voluntarias suficientes, en un espíritu de reparto de la carga y solidaridad internacional .	In expected accomplishment (d), replace protect with assist and at the end of the expected accomplishment, add through the provision of sufficient voluntary contributions by the international community, in a spirit of burden sharing and international solidarity .
En el logro previsto a), sustitúyase sobre temas prioritarios por , de conformidad con las prioridades establecidas por la Asamblea General .	In expected accomplishment (a), replace on priority issues with in accordance with priorities established by the General Assembly .
Por sobre todo, implica solucionar las disparidades de ingresos en la oportunidad y el logro educativo. 160	Above all, it means addressing the income disparities in educational opportunity and attainment.
Ven con horror como el desesperado Stokes lucha por salir.	And now for your viewing pleasure...you can only WATCH.
Qué logro!	What an accomplishment!
La conciencia de si mismo es el enemigo del logro.	Self consciousness is the enemy of accomplishment.
El que lucha puede perder, el que no lucha ya perdió.	He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.
El pueblo de Hong Kong no solo lucha por la democracia de su ciudad.	Hong Kong people are not just struggling for their own democracy.
La lucha también marcó el debut de The Executioner, quien atacó a Undertaker después de la lucha.	Even though the Undertaker won the match, interference from The Executioner enabled Bearer to escape the Undertaker's clutches.
El que lucha puede perder, el que no lucha ya ha perdido.	Who fights can lose. Who doesn't fight has already lost.
La ética de la lucha contra el ébola	The Ethics of Fighting Ebola
'La lucha de la memoria contra el olvido'	'The struggle of memory against forgetting'
Cuál es el problema. No logro entenderte.	Tell me what's wrong. I can't understand you.
Por último, admite que la retórica no es el logro más elevado, y que la filosofía merece mucha más atención.	Finally, he admits that rhetoric is not the highest accomplishment, and that philosophy is far more deserving of attention.
autónomos, lucha por la vivienda y el bloque notav desde la Plaza 24 de Mayo hacia el centro.	autonomous Housing struggle notav bloc moving from Piazza XXIV Maggio towards downtown noexpo expo2015 pic.twitter.com iXEzsSklGK Infoaut_English ( Infoaut_English) May 1, 2015
Destacando que las formas de colaboración deben tener por objeto el logro de resultados concretos,	Stressing that partnerships should focus on the achievement of concrete results,
La lucha por los graduados frescos se está volviendo más dura.	The fight for the latest batch of graduates is set to be a lot tougher.
Algunos eran dedicados a Polonia y su lucha por la independencia.	Some of them were dedicated to Poland and its struggle for independence.
Debe centrarse en la compenetración y no en la lucha por la influencia.	By comparison, its socalled development aid is a drop in the ocean.
LUCHA CONTRA EL FRAUDE	COMBATING FRAUD
La financiación de la lucha contra el cambio climático	Financing the Fight Against Climate Change
Asunto La lucha contra el tráfico de drogas	Subject Fight against drug trafficking

Búsquedas relacionadas : Lucha Por La - Lucha Por - Lucha Por - La Lucha Por El Consenso - La Lucha Por El Conocimiento - La Lucha Por El Crecimiento - Conducir Por El Logro - Lucha Por El éxito - Lucha Por El Poder - Lucha Por El Poder - Lucha Por El Poder - Lucha Por El éxito - Lucha Por El Poder - Lucha Por El Alimento

Display this page in English