Traducción de "la implicación del paciente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Implicación lógica | Boolean implication |
| 4 ) IMPLICACIÓN PRESUPUESTARIA | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION |
| Esto eliminaría la posible implicación de discriminación. | These are very important matters, but they cannot be included in this Directive. |
| La vida del paciente se restableció. | So the patient's life is restored. |
| La condición del paciente cambió para bien. | The condition of the patient turned for the better. |
| La vida del paciente estaba en peligro. | The patient's life was in danger. |
| La condición del paciente cambia día tras día. | The patient's condition changes from day to day. |
| La vida del paciente pende de un hilo. | The life of the patient hangs in the balance. |
| Y cómo cambiaría eso la experiencia del paciente? | And how would that change the experience for the patient? |
| Después del primer año la recuperación del paciente se estancó. | After the first year, the patient's recovery stagnated. |
| Después del primer año la recuperación del paciente se estancó. | After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill. |
| LÍNEA PRESUPUESTARIA Ninguna SIN IMPLICACIÓN FINANCIERA DENOMINACIÓN ... | BUDGET HEADING None NO FINANCIAL IMPLICATION TITLE APPROPRIATIONS None |
| Su implicación en el crimen era obvia. | Her implication in the crime was obvious. |
| Por invitación del CESE, la OIT considerará la opción de mayor implicación en el contexto del Foro Europeo de la Integración. | At EESC's invitation, the ILO will consider closer involvement in the context of the European Integration Forum. |
| Alguien tiene que cuidar del paciente. | Somebody must care for the patient. |
| entonces, cual es la implicación física, relevante a estos 20 números? | So what is the physical implication, though, relevant to those 20 numbers? |
| Por ahora, no hay una implicación religiosa concreta. | For the time being, there is no concrete religious implication. |
| La situación del paciente cambia a cada día que pasa. | The patient's condition changes every day. |
| Solo una operación urgente puede salvar la vida del paciente. | Only an immediate operation can save the patient's life. |
| El pulso y la presión arterial del paciente están normales. | The patient's pulse and blood pressure are normal. |
| Una paciente feliz es una paciente sana . | A happy patient is a healthy patient. |
| Él médico examinó al pulso del paciente. | The doctor checked the patient's pulse. |
| El cirujano olvidó algo dentro del paciente. | The surgeon forgot something inside the patient. |
| 4 ) IMPLICACIÓN PRESUPUESTARIA La propuesta no tiene incidencia en el presupuesto comunitario . | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . |
| Sin embargo, Abubakr Al Shami da una pista sobre la implicación de Saleh | Abubakr Al Shami hints at Saleh's involvement |
| El informe analiza además la falta de implicación del gobierno egipcio en relación con el desarrollo de la península, afirmando que | The report went on to discuss the Egyptian government s lack of care regarding development in the peninsula, stating |
| El paciente perdió la paciencia. | The patient lost patience. |
| El doctor siguió observando el comportamiento del paciente. | The doctor continued to observe the patient's behavior. |
| Cuando ella usa la técnica, las vitales del paciente se estabilizan temporalmente. | When she uses this technique, the patient's vitals will temporarily stabilize. |
| Soy paciente. | I'm patient. |
| Sea paciente. | Be patient. |
| Soy paciente. | I'm a patient. |
| Sos paciente. | You're patient. |
| Eres paciente. | You're patient. |
| Seré paciente. | I'll be patient. |
| Eres paciente. | You're very patient. |
| Sé paciente! | Be patient! |
| Paciente Dos. | Patient Two. |
| Según la compañera Ilya Yashin, Nemtsov estaba trabajando en un informe sobre la implicación del ejército ruso en el conflicto de Ucrania. | According to colleague Ilya Yashin, Nemtsov was working on a report about the involvement of the Russian military in the conflict in Ukraine. |
| el grado de implicación de la entidad de crédito en cada una de ellas | an indication of the extent of the credit institution 's involvement in each of them |
| Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente. | We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells. |
| Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente. | For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient. |
| A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere. | Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. |
| Debe la CEE convertirse en el mercado más lucrativo del mundo a expensas del paciente? | Must the EC market be by far the world's most profitable, at the patient's expense? |
| Eso le dio una ventaja fue una implicación del despegue de la tecnología que no era obvio para todo el mundo. | That gave an advantage that was an implication of the technology's rise that wasn't obvious to everybody. |
Búsquedas relacionadas : La Implicación Del Espectador - Implicación Del Ego - Implicación Del Equipo - Implicación Del Producto - Bajo La Implicación - Con La Implicación - La Implicación Social - La Confidencialidad Del Paciente - La Comodidad Del Paciente - La Privacidad Del Paciente - La Percepción Del Paciente - La Exposición Del Paciente - La Comodidad Del Paciente
