Traducción de "la comodidad del paciente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comodidad - traducción : La comodidad del paciente - traducción : Paciente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica.
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.
Comodidad
Convenience
Comodidad
Convenience
Este camión se diseñó pensando en la comodidad del conductor.
This truck was designed with the comfort of the driver in the mind.
Este camión se diseñó con la comodidad del conductor in mente.
This truck was designed with the comfort of the driver in the mind.
La vida del paciente se restableció.
So the patient's life is restored.
Prendas pensadas para la comodidad underwear.
Garments meant to be comfortable.
La condición del paciente cambió para bien.
The condition of the patient turned for the better.
La vida del paciente estaba en peligro.
The patient's life was in danger.
Ella vive con comodidad.
She lives in comfort.
La condición del paciente cambia día tras día.
The patient's condition changes from day to day.
La vida del paciente pende de un hilo.
The life of the patient hangs in the balance.
Y cómo cambiaría eso la experiencia del paciente?
And how would that change the experience for the patient?
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
After the first year, the patient's recovery stagnated.
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill.
Antiguamente la sal era una comodidad rara y costosa.
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
Alguien tiene que cuidar del paciente.
Somebody must care for the patient.
Primero, habló de comodidad, estatus, belleza.
First, she talked about comfort, status, beauty.
Pero la temepratura del aire no es todo el conjunto de parámetros climáticos que definen la comodidad.
But air temperature is not the full set of climatic parameters which define comfort.
La situación del paciente cambia a cada día que pasa.
The patient's condition changes every day.
Solo una operación urgente puede salvar la vida del paciente.
Only an immediate operation can save the patient's life.
El pulso y la presión arterial del paciente están normales.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación.
You pay for the convenience of living near a station.
Se puso poca atención en la comodidad de los pasajeros.
Little attention was paid to the comfort for the passengers.
Una paciente feliz es una paciente sana .
A happy patient is a healthy patient.
Él médico examinó al pulso del paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
El cirujano olvidó algo dentro del paciente.
The surgeon forgot something inside the patient.
La comodidad deja de ser la razón por la que vemos TV.
Comfort is no longer why we watch television.
Pueden ajustar y encontrar su propia comodidad.
They can adjust and find their comfort they need to find.
Mi generación ha consignado por comodidad estos temores a la historia.
My generation has conveniently consigned such fears to history.
El paciente perdió la paciencia.
The patient lost patience.
El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.
The doctor continued to observe the patient's behavior.
Cuando ella usa la técnica, las vitales del paciente se estabilizan temporalmente.
When she uses this technique, the patient's vitals will temporarily stabilize.
Soy paciente.
I'm patient.
Sea paciente.
Be patient.
Soy paciente.
I'm a patient.
Sos paciente.
You're patient.
Eres paciente.
You're patient.
Seré paciente.
I'll be patient.
Eres paciente.
You're very patient.
paciente!
Be patient!
Paciente Dos.
Patient Two.
No es justo ignorar la difícil situación del 95 por ciento para la comodidad de sólo el 2 por ciento.
It is not fair to ignore the plight of 95 percent for the comfort of just 2 percent.
Déjenme hablarles al respecto, pero antes voy a comenzar con la comodidad.
Let me tell you about that, but let me start with comfort.
Luego posicionamos el inodoro como una comodidad moderna y a la moda.
But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience.

 

Búsquedas relacionadas : La Comodidad Del Consumidor - La Comodidad Del Manguito - La Comodidad Del Operador - La Comodidad Del Conductor - La Comodidad Del Cliente - La Comodidad Del Usuario - La Comodidad Del Cliente - La Comodidad Del Usuario - La Comodidad Del Cliente - Comodidad Del Cuerpo - Comodidad Del Ojo - Comodidad Del Hogar - La Confidencialidad Del Paciente