Traducción de "la filmación y grabación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Grabación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La filmación ocurrió entre enero y febrero del 2002. | Filming occurred between January and February 2002. |
| Aparentemente algo peor ocurrió luego de la filmación... | It seems something worse happened after filming... |
| Empezar la grabación | Start Recording |
| Detener la grabación | Stop Recording |
| Confirmar la grabación | Confirm Save |
| La grabación falló | Burning failed |
| Ejecutar la grabación | Run the recording |
| La filmación comenzó en octubre de 2000 y terminó en febrero de 2001. | Filming began in October 2000 and ended in February 2001. |
| Cuando finalice la grabación | When recording finished |
| Grabación | Recording |
| La grabación falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de grabación. | Burning failed cannot communicate with burning process. |
| Apertura y grabación de archivos | File Opening Saving |
| Esta es la filmación real de la rocketcam en el primer vuelo. | This is the actual rocketcam footage from flight one. |
| Ahora teníamos que empezar el proceso de filmación. | Next we had to go into the shooting process. |
| Administrar la grabación de series | Manage serial recordings |
| Deshabilitando la grabación al vuelo. | Disabling on the fly writing. |
| Conmutar la grabación de vídeo | Toggle Video Recording |
| Establecer la fuente de grabación | Set Record Source |
| Detener la grabación de acciones | Stop recording actions |
| La grabación falló Tiempo expirado. | Burning failed timed out. |
| el usuario canceló la grabación | user canceled saving |
| Grabación inmediata | Record immediate |
| Grabación instantánea | Instant Record |
| Grabación cancelada. | Writing canceled. |
| Comenzando grabación... | Starting disc write... |
| Grabación aleatoria | Random Recording |
| Grabación secuencial | Sequential Recording |
| Grabación automática | Autosave |
| Grabación automática | Autosave |
| Grabación fallida | Save failed |
| Grabación completada | Burning completed |
| Grabación iniciadaName | Started Recording |
| Grabación canceladaName | Canceled Recording |
| Grabación terminadaName | Finished Recording |
| Cancelar grabación | Cancel Recording |
| La filmación tomó lugar en la ciudad de Nueva York, incluyendo Central Park. | Filming Filming took place throughout New York City, including Central Park. |
| Grabación y producción Pixies entraron en Q Division en diciembre de 1987, habiendo reservado diez días para la grabación del álbum. | Recording and production Pixies entered Q Division in December 1987, booking ten working days of studio time in which to record the album. |
| Administración de la grabación de películas | Manage movie recordings |
| Determinando la velocidad máxima de grabación | Determining maximum writing speed |
| Y ella nos hizo escuchar la grabación en el salón. | And she played the recording for us in the room. |
| Ocultar la ventana principal durante la grabación | Hide main window while writing |
| Se trata de un vídeo doméstico y no una grabación profesional, pero los vacíos técnicos se suplen con la riqueza musical y espiritualidad de la grabación. | This is field video, not a perfect recording, but what it lacks in technical polish it more than makes up in musicality and spirit. |
| Captura de pantalla de la filmación que se difundió en Al Hayat media. | Screenshot from footage that aired on Al Hayat media. |
| Grabación de series | Record serial |
| Grabación de discoComment | Disk Burning |
Búsquedas relacionadas : En La Filmación - Grabación Y Presentación - Monitoreo Y Grabación - Filmación Documental - La Filmación De Películas - La Filmación De La Película - Fecha De Filmación - Permiso De Filmación - Filmación De Vídeo - Sesión De Filmación - Equipo De Filmación - Lugar De Filmación - Técnicas De Filmación
