Traducción de "sesión de filmación" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora teníamos que empezar el proceso de filmación. | Next we had to go into the shooting process. |
| Aparentemente algo peor ocurrió luego de la filmación... | It seems something worse happened after filming... |
| La filmación ocurrió entre enero y febrero del 2002. | Filming occurred between January and February 2002. |
| Esta es la filmación real de la rocketcam en el primer vuelo. | This is the actual rocketcam footage from flight one. |
| Filmación secreta muestra aparentemente a buscadores de diamantes siendo torturados en Angola | Secret Footage Allegedly Shows Diamond Diggers Being Tortured in Angola Global Voices |
| La filmación comenzó en octubre de 2000 y terminó en febrero de 2001. | Filming began in October 2000 and ended in February 2001. |
| Captura de pantalla de la filmación que se difundió en Al Hayat media. | Screenshot from footage that aired on Al Hayat media. |
| La filmación tomó lugar en la ciudad de Nueva York, incluyendo Central Park. | Filming Filming took place throughout New York City, including Central Park. |
| Prácticamente ninguna. Todo el equipo, incluido el de filmación, se alimentaba de energía solar. | Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. |
| Un equipo técnico hecho de más de 50 personas tomó parte en la filmación. | A technical team made out of 50 people took part in the filming. |
| Las locaciones de filmación de la película de La Guerra de Las Galaxias son una atracción turística. | The Star Wars filming locations are a popular tourist attraction. |
| Ninguna fue encontrada cerca de Tataouine o de la locación de filmación de La Guerra de las Galaxias. | No where near Tataouine or Star Wars set. Nazanine Moshiri ( nazaninemoshiri) March 26, 2015 |
| Filmación El proceso de casting fue llevado en secreto, sin ningún guion enviado a los candidatos. | Production The casting process was carried out in secret, with no script being sent out to candidates. |
| Depurar Sesión Iniciar sesión | Debug Session Start Session |
| Depurar Sesión Terminar sesión | Debug Session End Session |
| Pero el día de filmación terminaría y tendría que volver a mi antipático y torpe sí mismo. | But the shooting day would end, and I'd return to my gnarly, awkward self. |
| La filmación de la entrevista con Mamayev tiene interrupciones de sonido en los momentos que parecen ser de mayor importancia. | The footage of the interview with Mamayev has sound gaps in those moments, which seem to be of most importance. |
| Jovenes disfrutando de la fiesta en la locación de filmación de La Guerra de Las Galaxias en el sur de Túnez. | Youth partying at the Star Wars set in Southern Tunisia. |
| Administración de sesión | Session Management |
| Administrador de sesión. | Session management |
| Programa de sesión | Session program |
| Sesión de tarjetas | Flashcard Session |
| Tiempo de sesión | Session Time |
| Nombre de sesión | Seongnam Jee |
| Inicio de sesión | Login |
| Fin de sesión | End of session |
| Nombre de sesión | Session name |
| Número de sesión | Session Number |
| Preferencias de sesión | Session Preferences |
| ID de sesión | Session ID |
| Nombre de sesión | Session Name |
| Selector de sesión | Session Chooser |
| La filmación es comiquísima, pero también triste, porque el impacto sobre las vidas de algunas personas es muy real. | The segment is hilarious, but also sad, because the impact on some people s lives is very real. |
| Un punto de inicio definido por el usuario para los temporizadores de la sesión. Una sesión nueva comienza cuando selecciona Archivo Iniciar nueva sesión. Los datos de la sesión no se guardan cuando crea una sesión nueva. | A user defined starting point for the session timers. A new session begins when you select File Start New Session. Session data is not saved when you create a new session. |
| La filmación tiene una banda de sonido y todos intercambian takbirs (la expresión árabe Dios es grande! ) en medio de sonrisas. | The montage has a soundtrack and everybody's smiling, trading Takbirs (the Arabic expression, God is Great! ). |
| Apenas segundos luego de su filmación gente en Pekín, en Sydney, en Amsterdam, en Washington, ya estaban mirando este video. | Seconds after this video was taken, people in Beijing, people in Sydney, people in Amsterdam, people in Washington D.C. were watching this. |
| Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación... | Training session paused. Training continues on next keypress... |
| Gran parte de la filmación tuvo lugar en el hospital Morningside de Inglewood (California) y el hospital de Pasadena en Pasadena (California). | Most of the film was shot at Morningside Hospital in Los Angeles, California, and Pasadena Community Hospital in Pasadena, California. |
| sesión | session |
| Sesión | Session |
| Sesión | Session |
| Sesión | Logon |
| sesión. | Monday's |
| Destrucción de una sesión | Destroying a session |
| Sesión de elección múltiple | Multiple Choice Session |
Búsquedas relacionadas : Filmación Documental - Fecha De Filmación - Permiso De Filmación - Filmación De Vídeo - Equipo De Filmación - Lugar De Filmación - Técnicas De Filmación - Proceso De Filmación - Cámara De Filmación - Set De Filmación - Proceso De Filmación - Transición De Filmación - Filmación En Curso - En La Filmación
