Traducción de "la filmación de la película" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las locaciones de filmación de la película de La Guerra de Las Galaxias son una atracción turística. | The Star Wars filming locations are a popular tourist attraction. |
| Con el fin de evitar posibles lesiones y estar en óptimas condiciones para la película, Willis entrenó casi a diario durante varios meses antes de la filmación. | In order to prevent possible injuries and be in peak condition for the film, Willis worked out almost daily for several months prior to filming. |
| Aparentemente algo peor ocurrió luego de la filmación... | It seems something worse happened after filming... |
| Esta es la filmación real de la rocketcam en el primer vuelo. | This is the actual rocketcam footage from flight one. |
| La filmación ocurrió entre enero y febrero del 2002. | Filming occurred between January and February 2002. |
| La filmación tomó lugar en la ciudad de Nueva York, incluyendo Central Park. | Filming Filming took place throughout New York City, including Central Park. |
| La filmación comenzó en octubre de 2000 y terminó en febrero de 2001. | Filming began in October 2000 and ended in February 2001. |
| Captura de pantalla de la filmación que se difundió en Al Hayat media. | Screenshot from footage that aired on Al Hayat media. |
| Escena de la película Apocalipsis Now excelente película. | Scene from a movie Apocalypse Now great movie. |
| Un equipo técnico hecho de más de 50 personas tomó parte en la filmación. | A technical team made out of 50 people took part in the filming. |
| Ninguna fue encontrada cerca de Tataouine o de la locación de filmación de La Guerra de las Galaxias. | No where near Tataouine or Star Wars set. Nazanine Moshiri ( nazaninemoshiri) March 26, 2015 |
| Ahora teníamos que empezar el proceso de filmación. | Next we had to go into the shooting process. |
| Propiedades de la película | Movie Properties |
| Jovenes disfrutando de la fiesta en la locación de filmación de La Guerra de Las Galaxias en el sur de Túnez. | Youth partying at the Star Wars set in Southern Tunisia. |
| No me gusta cuando los avances de película descubren la trama de la película. | I don't like when movie trailers give away the movie. |
| Establezca aquí la sensibilidad ISO de la película que usará para simular granularidad de película. | Set here the film ISO sensitivity to use for simulating the film graininess. |
| Y la película se muestra como una película de pantalla completa. | And the movie is displayed as a full frame movie. |
| La filmación de la entrevista con Mamayev tiene interrupciones de sonido en los momentos que parecen ser de mayor importancia. | The footage of the interview with Mamayev has sound gaps in those moments, which seem to be of most importance. |
| Continuaremos después de la película. | We ll continue after the film. |
| Me salí de la película. | I walked out of the movie. |
| El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. | The movie manager shows the new scheduled movie. |
| La película empieza. | The movie starts. |
| Viste la película? | Did you watch the movie? |
| Empezó la película. | The movie began. |
| En los años 30, si alguien quería hacer una película tenía que trabajar para Warner Bros o RKO quién podía permitirse un set de filmación, equipos de iluminación y edición, partituras, etc.? | In the 1930s, if any of you wanted to make a movie, you had to work for Warner Brothers or RKO because who could afford a movie set and lighting equipment and editing equipment and scoring and more? |
| Fotografía de la página Facebook del festival.Los tunecinos se están burlando de los reportes inexactos de los medios de comunicación que aseguran que la locación de filmación de la película La Guerra de Las Galaxias, ubicada en el sur del país, ha sido sitiada por el violento grupo extremista ISIS. | Photograph by the festival's Facebook page Tunisians are mocking inaccurate media reports alleging that the Star Wars set in Southern Tunisia has come under the siege of the violent extremist group ISIS. |
| La filmación tiene una banda de sonido y todos intercambian takbirs (la expresión árabe Dios es grande! ) en medio de sonrisas. | The montage has a soundtrack and everybody's smiling, trading Takbirs (the Arabic expression, God is Great! ). |
| Qué piensas de la nueva película? | What do you think of the new movie? |
| Es la tercera película de la serie Halloweentown. | This is the third installment in the Halloweentown series. |
| Es la segunda película de la serie Halloweentown. | This is the second installment in the Halloweentown series. |
| Fue buena la película? | Was the movie good? |
| Cuándo empieza la película? | When does the movie start? |
| Encontré interesante la película. | I found the film interesting. |
| La película estuvo buena. | The movie was good. |
| La película fue interesante. | The movie was interesting. |
| Cómo termina la película? | How does the film end? |
| Te gustó la película? | Did you like the movie? |
| Cuándo vio la película? | When did you see the film? |
| Vemos la película ahora? | Shall we watch the movie now? |
| Quiero ver la película. | I want to see the movie. |
| Me perdí la película. | I missed seeing the film. |
| Quiero ver la película. | I want to watch the film. |
| Olvidó rebobinar la película. | He forgot to rewind the movie. |
| La película fue horrorosa. | The movie was awful. |
| La película ya comenzó. | The movie has already started. |
Búsquedas relacionadas : En La Filmación - La Filmación De Películas - La Filmación Y Grabación - De La Película - La Película De - De La Película - De La Película - De La Película - La Película De - Filmación Documental - Fecha De Filmación - Permiso De Filmación - Filmación De Vídeo - Sesión De Filmación
