Traducción de "la ciencia y la academia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Academia dice no. | class='bold'>Academia says no. |
| Barcelona La Academia, 188 ? | Barcelona La class='bold'>Academia, 188? |
| Gradualmente, la academia amplió sus escuelas y departamentos. | Gradually, the class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy expanded its number of schools and departments. |
| La Academia de Evaristo Ullastres, 1882. | Barcelona, La class='bold'>Academia, 1882. |
| Academia Mendelssohn En 1856, la Real Academia de Música otorgó el primer premio Mendelssohn, al entonces Sullivan de 14 años, concediédole un año de entrenamiento en la academia. | Mendelssohn scholar In 1856, the Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Music awarded the first Mendelssohn Scholarship to the 14 year old Sullivan, granting him a year's class='bold'>training at the class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy. |
| Cultura La ciudad tiene un museo nacional y una academia científica. | Culture It has a national museum and a branch class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy of class='bold'>science. |
| Biografía Fue director estatutario de la Academia de Marsella y académico de mérito de escultura de la Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid. | He became a director of the Marseille class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Statutory, and later became an academic of merit at the San Fernando class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Fine Arts in Madrid. |
| En 1990 se graduó en la Academia Juilliard. | He graduated from Juilliard in 1990. |
| Presidió la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación y el Ateneo de Madrid. | He chaired the Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Jurisprudence and Legislation and the Ateneo de Madrid. |
| Académico Numerario de la Academia Europea de Ciencias y Artes ( desde 2000 ) . | Member , European class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of class='bold'>Sciences and Arts ( from 2000 ) . |
| y cuento con una academia, como parte de la Universidad de Berlín, | And I have an class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy, a part of the University of Fine Arts in Berlin. |
| Elegido miembro de la Academia Americana de las Artes y las Ciencias. | In 2005, he was elected as a Fellow to the American class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Arts and class='bold'>Sciences. |
| La ciencia había sido entrelazada completamente con la teología y la filosofía, y y y las matemáticas, la que realmente no es ciencia. | class='bold'>Science had been all interlocked with theology, and philosophy, and and and mathematics, which is really not class='bold'>science. |
| La academia, por el contrario, parece moverse en la dirección opuesta. | class='bold'>Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction. |
| Es miembro de la Academia rusa de las Ciencias. | He is a member of the Russian class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of class='bold'>Sciences. |
| Fue elegido miembro de la Academia Británica en 1984. | He was elected a Fellow of the British class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy in 1984. |
| Volvamos de la metáfora y retomemos la ciencia. | So let's return from the heights of metaphor and return to class='bold'>science. |
| Posteriormente estudió con Hans Thoma y Wilhelm Trübner en la Academia de Karlsruhe. | He subsequently studied under Hans Thoma and Wilhelm Trübner at the class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy in Karlsruhe. |
| Ni siquiera la ciencia es una ciencia exacta. | Even class='bold'>science is not an exact class='bold'>science. |
| Asistió a la Academia Rockwood, ubicada en la ciudad del mismo nombre. | He attended school at the Rockwood class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy in Rockwood, Ontario. |
| Y trata de la ciencia, del racionalismo. | It's about class='bold'>science, it's about rationalism. |
| Y la llamaba ciencia libre de hipótesis. | And he called it hypothesis free class='bold'>science. |
| Su nueva película le ameritó un Premio de la Academia. | His new movie earned him an class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy Award. |
| Enlaces externos Diccionario Biográfico Español, Real Academia de la Historia. | Notes External links Diccionario Biográfico Español, Real class='bold'>Academia de la Historia. |
| Es el presidente del consejo estudiantil de la Academia Sakuragaoka. | He is the student council president of Sakuragaoka class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy. |
| Desde 1881 a 1885 asistió a la Academia de Múnich. | From 1881 to 1885 Stuck attended the Munich class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy. |
| En 1895 comenzó a enseñar en la Academia de Múnich. | In 1895 he began class='bold'>teaching painting at the Munich class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy. |
| En 1956 se abrió la Academia de Cine de Pekín. | In 1956, the Beijing Film class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy was opened. |
| Miembro honorario de la Academia de Ciencias Médicas de Bruselas. | honorary member of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Medical class='bold'>Sciences in Brussels. |
| Vida Schad estudió en la academia de arte de Múnich. | He studied at the art class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy in Munich in 1913. |
| Abramović estudió en la Academia de Bellas Artes de Belgrado entre 1965 y 1970. | She was a student at the class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Fine Arts in Belgrade from 1965 to 1970. |
| Si la geometría es la ciencia del espacio, cuál es la ciencia del tiempo? | If geometry is the class='bold'>science of space, what is the class='bold'>science of time? |
| Y la otra cosa que sucedió fue que se desarrolló una ciencia, una ciencia de la enfermedad mental. | And the other thing that happened is that a class='bold'>science developed, a class='bold'>science of mental illness. |
| No fue hasta los años 1990 del siglo XX y posteriormente que las observaciones astronómicas pudieron eliminar las teorías competidoras y llevar a la ciencia hasta la Edad Dorada de la Cosmología , anunciada por David Schramm durante un coloquio en la Academia Nacional de Ciencias en 1992. | It was not until the 1990s and beyond that the astronomical observations would be able to eliminate competing theories and drive the class='bold'>science to the Golden Age of Cosmology which was heralded by David Schramm at a National class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of class='bold'>Sciences colloquium in 1992. |
| Se graduó en la Academia de Nova Corps, la fuerza militar y de exploración del planeta Xandar. | He is a graduate of the Nova Corps class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy, the military and exploratory force of the planet Xandar. |
| La biblioteca de la Academia de las Ciencias en Rusia está en llamas. | The Russian class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of class='bold'>Sciences' library is ablaze. |
| YoNoSoyTrapacero, la campaña que buscar cambiar una entrada de la Real Academia Española | 'I'm Not a Swindler' A Campaign Against Romani Discrimination Takes Aim at the Dictionary Global Voices |
| Ese mismo año ingresó a la Academia de Medicina, que sería renombrada unos años más tarde como Academia Nacional de Medicina de México. | That same year, he entered the class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Medicine, which would be renamed a few years later as a National class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Medicine of Mexico. |
| Si examinan la ciencia, hay una discordancia entre lo que la ciencia dice y lo que las empresas hacen. | If you look at the class='bold'>science, there is a mismatch between what class='bold'>science knows and what business does. |
| La civilización moderna está fundamentada en la ciencia y la educación. | Modern civilization is founded on class='bold'>science and education. |
| Academia Europea de Ciencias y Artes ( desde 2000 ) | European class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of class='bold'>Sciences and Arts , from 2000 |
| Real Academia de BB.AA. | Real class='bold'>Academia de BB.AA. |
| Ingresó en la Academia de Música, donde estudió violín, composición, piano y dirección de orquesta. | In spite of this he eventually went to the Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Music and studied violin, composition, piano and conducting. |
| En 1848 se convirtió en miembro de la Academia francesa y en 1851 visitó América. | In 1848 he became a member of the Académie française, and in 1851 he visited America. |
| Biografía y Carrera Kenji Kawai comenzó a estudiar en la Academia de Música de Shobi. | Career After dropping out of a nuclear engineering program at Tokai University, Kenji Kawai began studying music at Shobi Music class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy. |
Búsquedas relacionadas : Industria Y La Academia - Academia Y La Industria - La Academia Y La Práctica - La Investigación Y La Academia - La Ciencia Y La Innovación - La Industria Y La Ciencia - La Ciencia Y La Salud - La Ciencia Y La Práctica - La Ciencia Y La Política - La Ciencia Y La Investigación - La Ciencia Y La Sociedad - La Educación Y La Ciencia - Para La Academia - En La Academia
