Traducción de "la ciencia y la política" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ciencia - traducción : Ciencia - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La política es la ciencia de cómo quién coge qué, cuándo y por qué. | Politics is the science of how who gets what, when and why. |
| Después de la guerra, dejó la armada para estudiar relaciones internacionales y ciencia política en la Universidad Hebrea de Jerusalén. | After the war he left the army to study international relations and political science at the Hebrew University of Jerusalem. |
| De la misma manera, los responsables de las políticas deberían priorizar la ciencia por sobre la política. | Likewise, policymakers should emphasize science over politics. |
| Graduado por la Binghamton University, se doctoró (Ph.D) en ciencia política por la Universidad de Princeton. | He is a graduate of Binghamton University and received his Ph.D in Political Science from Princeton University. |
| No importa si se escribe de política o ciencia. | It doesn't matter whether it writes about politics or about science. |
| Fue indiferente a la política, tanto nacional como médica su ideal era la unidad de la ciencia y de la práctica en la vida profesional. | He was all his life profoundly indifferent toward politics, both national and medical his ideal was the unity of science and practice in the professional life. |
| Por desgracia, la ciencia no es siempre el motor que sustenta el análisis económico y las recomendaciones de política. | Unfortunately, however, sound science is not always the driving force behind economic analysis and policy recommendations. |
| La ciencia había sido entrelazada completamente con la teología y la filosofía, y y y las matemáticas, la que realmente no es ciencia. | Science had been all interlocked with theology, and philosophy, and and and mathematics, which is really not science. |
| Volvamos de la metáfora y retomemos la ciencia. | So let's return from the heights of metaphor and return to science. |
| Ni siquiera la ciencia es una ciencia exacta. | Even science is not an exact science. |
| Y trata de la ciencia, del racionalismo. | It's about science, it's about rationalism. |
| Y la llamaba ciencia libre de hipótesis. | And he called it hypothesis free science. |
| Si la geometría es la ciencia del espacio, cuál es la ciencia del tiempo? | If geometry is the science of space, what is the science of time? |
| Y la otra cosa que sucedió fue que se desarrolló una ciencia, una ciencia de la enfermedad mental. | And the other thing that happened is that a science developed, a science of mental illness. |
| Richard Dawkins incita a todos los ateos a manifestar abiertamente su postura y a luchar contra la incursión de la iglesia en la política y la ciencia. Un discurso vehemente, divertido y poderoso. | Richard Dawkins urges all atheists to openly state their position and to fight the incursion of the church into politics and science. A fiery, funny, powerful talk. |
| Obtuvo su maestría en ciencia política por la Princeton University en 1980, y más tarde su doctorado en estudios políticos, también en Princeton. | He went on to earn his Master's degree in political science from Princeton University in 1980, and later his PhD in political studies, also from Princeton. |
| En el debate público reciente sobre cómo combatir el virus, el rigor metódico de la ciencia y la medicina dio paso a la política de la exageración y a la histeria de la gente. | In recent discussions about how to combat the virus, the methodical rigor of science and medicine has given way to hyperbolic politics and public hysteria. |
| Si examinan la ciencia, hay una discordancia entre lo que la ciencia dice y lo que las empresas hacen. | If you look at the science, there is a mismatch between what science knows and what business does. |
| La civilización moderna está fundamentada en la ciencia y la educación. | Modern civilization is founded on science and education. |
| Y esto es lo que la ciencia dice. | And here is what science knows. |
| Así es la ciencia. | That's science. |
| La ciencia progresó mucho. | Science has made a great deal of progress. |
| Creé en la ciencia! | Believe in science! |
| Creed en la ciencia! | Believe in science! |
| Me interesa la ciencia. | I'm interested in science. |
| La ciencia es clara. | The science is clear. |
| Se denomina a sí mismo como un foro neutral para los expertos y la ciencia, la industria y la política, entre otros para la evaluación del riesgo para la biotecnología sin el encargo de Lobby. | The institute describes itself as a neutral forum for experts from science, industry and politics to assess the risks around biotechnology and other areas without a lobbying mandate. |
| La ciencia social de la medicina | दव क स म ज क व ज ञ न |
| La ciencia produjo la bomba atómica. | Science produced the atomic bomb. |
| Hermosas palabras sobre el poder de la ciencia y la exploración. | Beautiful words about the power of science and exploration. |
| Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. | And when he was fully grown, We gave him judgment and knowledge. |
| Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. | When he reached his maturity, We gave him wisdom and knowledge. |
| Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. | And when Joseph reached the age of maturity, We granted him judgement and knowledge. |
| Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. | And And when he reached his prime We gave him wisdom and knowledge. |
| Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. | And when he reached maturity, We bestowed on him judgment and knowledge. |
| Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. | And when Joseph reached maturity, We gave him judgment and knowledge. |
| Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. | When he attained maturity, God gave him strength, wisdom and knowledge. |
| Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. | And when he reached maturity, We bestowed on him right judgement and knowledge. |
| La gramática es una ciencia empírica y no teórica. | Grammar is an empirical science, not a theoretical one. |
| Y observen que no hacemos esto en la ciencia. | Notice that we don't do this in science. |
| Es la economía una ciencia? | Is Economics a Science? |
| No me gusta la ciencia. | I do not like science. |
| La ciencia es demasiado difícil. | Science is too hard. |
| La ciencia es muy emocionante. | Science is very exciting. |
| La ciencia provee el entendimiento | It is the source of all true art and science. |
Búsquedas relacionadas : La Ciencia Política - La Política Y La Política - La Política Y La Política - Política Y La Política - La Ciencia Y La Innovación - La Industria Y La Ciencia - La Ciencia Y La Salud - La Ciencia Y La Práctica - La Ciencia Y La Investigación - La Ciencia Y La Sociedad - La Educación Y La Ciencia - La Ciencia Y La Academia - Interfaz Entre Ciencia Y Política - La Planificación Y La Política
