Traducción de "la autorización para actuar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Autorización - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Contraseña para autorización.
Password for authorization.
Financiación de la autorización para contraer obligaciones
Financing of the commitment authority
Ha llegado la última oportunidad para actuar.
The last chance for action has arrived.
Nombre de usuario para autorización.
Username for authorization.
La contraseña a enviar al servidor para la autorización.
The password to send to the server for authorization.
B Tienes que actuar para la sociedad, no para ti.
B you have to act socio centrically, not egocentrically.
Necesita tener autorización para compartir carpetas.
You need to be authorized to share folders.
Necesita tener autorización para compartir directorios.
You need to be authorized to share directories.
Tom tiene talento para actuar.
Tom has a talent for acting.
Disfruté mucho actuar para ustedes.
I enjoyed performing for you.
Obtener la autorización
Getting the token
Falló la autorización.
Authorization failed.
Recordar la autorización
Remember authorization
Esto llevó a los gobernantes sauditas a considerarse libres de actuar sin esperar autorización de Estados Unidos (e incluso contra los intereses estadounidenses).
As a result, Saudi rulers no longer feel constrained to wait for US approval of their actions or even to refrain from acting against American interests.
Se necesita autorización para cambiar autorizaciones implícitasName
Authorization is required to change implicit authorizations
Se necesita autorización para cambiar autorizaciones explícitasName
Authorization is required to change explicit authorizations
Deberíamos actuar para resolver el problema.
We should act so as to solve the problem.
La autorización a utilizar
The authorization to use
La autorización ha fallado.
Authorization failed.
El nombre de usuario a enviar al servidor para la autorización.
The user name to send to the server for authorization.
No dispone de autorización para ejecutar este archivo.
You are not authorized to execute this file.
Él debe estar loco para actuar así.
He must be crazy to behave like that.
Según Kant, necesitamos leyes para poder actuar.
According to Kant, we need laws to be able to act.
Autorización de la aplicación Facebook
Facebook Application Authorization
Obtener la autorización del servidor
Getting the Token from the server
Se necesita autorización para leer las autorizaciones del sistemaName
Authorization is required to read system authorizations
No dispone de autorización para acceder al recuso solicitado.
You are not authorized to access the requested resource.
Ahora el Senado podría estar listo para actuar.
Now the Senate may be ready to act.
Cuándo has sido nombrado para actuar como Dios?
When have you been appointed to play God?
La resolución no es una autorización para desencadenar la gue rra en el Golfo.
This resolution is not a licence to unleash the dogs of war in the Gulf.
Autorización SSH
SSH Authorization
Conceder autorización
Grant Authorization
Autorización ICQComment
ICQ Authorization
Autorización fallida
Authorization failed
Se necesita autorización para cambiar la configuración global de las políticas del sistemaName
Authorization is required to change global configuration for system policies
Para mí, la incertidumbre debe hacernos actuar más resueltamente hoy, no menos.
To me, uncertainty should make us act more resolutely today, not less.
Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente?
But I have to get serious. And how do you get serious?
Para que conecte. Para que haga a las personas querer actuar.
To make it connect. To make it make people want to act.
Eso requiere la autorización del gobierno.
That requires the sanction of the government.
Recordar la autorización durante esta sesión
Remember authorization for this session
Compartiendo su observación sobre la autorización
Sharing his observation with permission
La autorización de la certificación ha expirado.
The Certificate Authority has expired.
b ) obtener la autorización de la dirección para establecer relaciones de negocios con dichos clientes
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers
Tiene que estar loco para actuar de esa manera.
He must be crazy to act like that.
Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar.
This is a therapy that takes time to work.

 

Búsquedas relacionadas : Autorización Para - Autorización Para La Publicación - Conceder La Autorización Para - Autorización Para La Publicación - Autorización Para La Marca - La Autorización Para Recoger - La Autorización Para Representar - Autorización Para La Construcción - Autorización Para La Liberación - Confianza Para Actuar - Competencia Para Actuar - Actuar Para Defender - Inhabilitadas Para Actuar - Para Actuar Individualmente