Traducción de "actuar para defender" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Al actuar como lo ha hecho, ha reflejado fielmente la falta de voluntad política en la Comisión temporal para defender los derechos del Parlamento. | We will continue to support these measures, so that everyone is free to choose in full knowledge of the possibilities. |
| Tom tiene talento para actuar. | Tom has a talent for acting. |
| Disfruté mucho actuar para ustedes. | I enjoyed performing for you. |
| Deberíamos actuar para resolver el problema. | We should act so as to solve the problem. |
| Incluso nos impone a nosotros la obligación de defender a la presidenta, para defender el respeto hacía la gente. | We even impose on ourselves the obligation to defend her, to defend respect. |
| Los ciudadanos inmediatamente prepararon todo para defender la ciudad. | The citizens immediately prepared everything to defend the city. |
| Tenés un minuto para defender tu punto de vista. | You have one minute to defend your point of view. |
| Defender 1 | Defend 1 |
| Defender 2 | Defend 2 |
| Ha llegado la última oportunidad para actuar. | The last chance for action has arrived. |
| Él debe estar loco para actuar así. | He must be crazy to behave like that. |
| Según Kant, necesitamos leyes para poder actuar. | According to Kant, we need laws to be able to act. |
| Hombres y mujeres jóvenes lucharon para defender a su país. | Young men and women fought to defend their country. |
| B Tienes que actuar para la sociedad, no para ti. | B you have to act socio centrically, not egocentrically. |
| Ahora el Senado podría estar listo para actuar. | Now the Senate may be ready to act. |
| Cuándo has sido nombrado para actuar como Dios? | When have you been appointed to play God? |
| Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? | But I have to get serious. And how do you get serious? |
| Para que conecte. Para que haga a las personas querer actuar. | To make it connect. To make it make people want to act. |
| Es un fuerte construido para defender la ciudad de la invasión. | It's a fort built to defend the town from invasion. |
| Digo, Ud. fue elegido Primer Ministro para defender a Gran Bretaña. | I mean, you're elected as Prime Minister with a brief to bat for Britain. |
| Tiene que estar loco para actuar de esa manera. | He must be crazy to act like that. |
| Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar. | This is a therapy that takes time to work. |
| Por lo tanto, se sienten menos motivadas para actuar. | One is therefore least motivated to act. |
| Me puedo defender sola. | I can defend myself. |
| Actuar sobre | Act on |
| Él debe ser un caballero para actuar de esa forma. | He must be a gentleman to act that way. |
| Debe defender el derecho internacional. | It must uphold international law. |
| Y seguirán siendo necesarios los sindicatos para defender los intereses de sus miembros. | And unions will still be needed to defend their members interests. |
| Para defender su comandante, los soldados del ejército formaron una Confederación cerca Trembowla. | To defend their commander, soldiers of the army formed a Confederation near Trembowla. |
| No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez. | That isn't enough. Something needs to be done, and fast. |
| Debemos actuar rápido. | We have to act quickly. |
| Hay que actuar. | We must act. |
| Saben cómo actuar. | They know better. |
| Tenemos que actuar. | We have to act. |
| Debemos actuar seriamente. | Radical measures are needed. |
| Ahora, para muchas personas el actuar requiere incluso de sentir coraje. | For many people, acting involves rage. |
| Historia Fort Oranje fue construido en 1639 para defender el puerto principal de Bonaire. | History Fort Oranje was built in 1639 to defend Bonaire's main harbor. |
| Las reacciones ante la marcha para defender los derechos de la mujer fueron diversas. | The march to defend women's rights earned a mixed reaction. |
| Nosotros vamos a defender nuestro país. | We are going to defend our country. |
| El nuevo Senado controlado por los republicanos debe actuar rápido para aprobarla. | The new Republican controlled Senate should act quickly to approve it. |
| Debemos movilizarnos para derrotar el extremismo y debemos actuar a escala mundial. | We need to mobilize to defeat extremism. And we need to act globally. |
| Para mí, la incertidumbre debe hacernos actuar más resueltamente hoy, no menos. | To me, uncertainty should make us act more resolutely today, not less. |
| Ciertos grupos patrióticos armenios armados formaron mercenarios para luchar contra la opresión turca y para defender ciudades armenias. | Certain armed Armenian patriotic groups formed to fight the Turkish oppression and defend Armenian towns from Kurdish brigands. |
| Debemos actuar de inmediato. | We must act at once. |
| Tenemos que actuar ahora. | We have to act now. |
Búsquedas relacionadas : Para Defender Algo - Poder Para Defender - Defender - Defender - Defender - Defender - Confianza Para Actuar - Competencia Para Actuar - Inhabilitadas Para Actuar - Para Actuar Individualmente - Libertad Para Actuar - Autoridad Para Actuar
