Traducción de "líneas de crédito no comprometidas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Crédito - traducción :

Palabras clave : Compromised Compromising Engaged Situations Couples Credit Loan Cards Bank Cash Lines Enemy Line Read Phone

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) .	Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .
No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no los préstamos bancarios per se ) .	Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit loans ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not bank loans per se ) are not eligible .
Están muy dedicadas y muy comprometidas.	They are very dedicated and committed.
Las líneas de crédito suelen estar vinculadas a un descubierto en cuenta .	Credit lines are usually linked to a bank overdraft .
Las dos partes están profundamente comprometidas con sus posiciones.	Both sides are deeply committed to their positions.
A finales de 1997 , el FMI ofreció líneas de crédito importantes a Tailandia , Indonesia y la República de Corea .	In late 1997 the IMF offered substantial loan facilities to Thailand , Indonesia and the Republic of Korea .
Y no saber dónde se necesita la ayuda siempre es garantía de falta de ayuda en las zonas más comprometidas.	And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most.
Las líneas de crédito se retiran, los créditos que se acercan a su vencimiento no se pueden renegociar y el financiamiento del comercio es escaso.	Credit lines are withdrawn, maturing loans cannot be rolled over and trade finance has dried up.
No dijeron Nuestro estilo son las líneas. Hagamos la silla con líneas .	They didn't say, Our style is grids. Let's make the chair griddy.
No sabes leer entre líneas?	Can't you read between the lines?
LÍNEAS PRESUPUESTARIAS Líneas presupuestarias ( líneas operativas y líneas correspondientes de asistencia técnica y administrativa ( antiguas líneas BA )) , incluidas sus denominaciones 24 02 02 Pericles 3.2 .	BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 .
Las perspectivas favorables para la estabilidad de precios no se vieron comprometidas por el fuerte y sostenido crecimiento monetario registrado en el año .	The picture of a favourable outlook for price stability was not jeopardised by the continued strong monetary growth in 2003 .
A efectos estadísticos , solamente los importes realmente desembolsados por los prestamistas ( en lugar de las líneas de crédito totales ) son considerados préstamos sindicados .	For statistical purposes , only amounts actually disbursed by lenders ( rather than total credit lines ) are regarded as syndicated loans .
Hay unos caballeros de aspecto aburrido y algunas damas que parecen comprometidas que perciben algo de ese objeto.	There's some rather bored looking gentlemen and some slightly engaged looking ladies who are picking up something off that.
El panel de los números de líneas muestra los números de líneas de todas las líneas visibles en el documento.	The Line numbers pane shows the line numbers of all visible lines in the document.
No partir las líneas que contienen múltiples sentencias en múltiples líneas con una sentencia cada una.	Do not break lines containing multiple statements into multiple single statement lines.
No hay tantas líneas en este documento	Highlight all matches
Líneas de defensa	Lines of defence
líneas de color	color lines
Número de líneas	Number of lines
Líneas de exploración	Scanlines
Líneas de texto	Text lines
Ancho de líneas	Thick lines
Gráfica de líneas	Line graph
Número de líneas	Number of lines
Líneas de constelación	Const. Lines
Líneas de constelaciones	Constellation lines
Líneas de constelaciones	Constellation lines
Líneas de constelaciones	Constellation Lines
Orden de líneas	Line Order
Contador de líneas	Line Count
Líneas de contexto	Lines of Context
Gráfica de líneas	Line Chart
Gráfica de líneas	Percent
Gráfica de líneas	Subtitle
Intersección de líneas	Intersection of lines
Líneas de guía	Guide lines
Número de líneas	Line count
Líneas de contexto	Context Lines
No aceptaban tarjetas de crédito.	They didn't take credit cards.
Descenso , en líneas generales , durante el 2002 de los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela Los tipos de interés a corto plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela	Retail bank interest rates declined overall in 2002 Short term retail bank interest rates fell in 2002 in an environment where money market rates showed limited fluctuations .
No se encontraron líneas de datos tras la cabecera. Saliendo.	No data lines found after header. Exiting.
En caso Ayotzinapa existen muchas líneas de investigación no abiertas.	I think the historicTruth is really a HystericalLie Victor Manuel argued In the case of Ayotzinapa there are many lines of investigation that are not open.
Ha seleccionado demasiadas líneas. Seleccione solo las líneas de registro importantes.	You have selected too many lines. Please only select important log lines.
De todas maneras, Yandex restableció las contraseñas de las 1,2 millones de cuentas comprometidas, tanto las activas como las inactivas.	Regardless, Yandex did reset the passwords of the 1.2 million compromised accounts, both inactive and active ones.

Búsquedas relacionadas : Líneas No Comprometidas - Líneas De Crédito Comprometidas - Líneas Comprometidas - Líneas De Crédito Comprometidas No Dispuestas - Líneas De Crédito No Dispuestas - Líneas De Crédito No Utilizadas - No Sean Comprometidas - Líneas De Crédito - Líneas De Crédito - Líneas De Crédito Renovables - Líneas De Crédito Bancarias - Líneas De Crédito Abiertas - Facilidades Comprometidas - Metas Comprometidas

Display this page in English