Traducción de "líneas de crédito no dispuestas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Crédito - traducción :

Palabras clave : Credit Loan Cards Bank Cash Arranged Willing Prepared Ready Women Lines Enemy Line Read Phone

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) .	Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .
No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no los préstamos bancarios per se ) .	Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit loans ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not bank loans per se ) are not eligible .
Las líneas de crédito suelen estar vinculadas a un descubierto en cuenta .	Credit lines are usually linked to a bank overdraft .
No están dispuestas a luchar por una mayor libertad de expresión e incluso están dispuestas a censurarse mutuamente para preservar lo que tienen.	They are not willing to fight for greater freedom of speech and are even willing to censor each other in order to preserve what they have.
A finales de 1997 , el FMI ofreció líneas de crédito importantes a Tailandia , Indonesia y la República de Corea .	In late 1997 the IMF offered substantial loan facilities to Thailand , Indonesia and the Republic of Korea .
Estaban dispuestas a invertir en una relación que podría o no funcionar.	They're willing to invest in a relationship that may or may not work out.
Pero hermanas y esposas, no están dispuestas a ayudar en la investigación.	But even sisters, wives, they're not ready to support in the research.
No estamos dispuestas a asumir que no hay dinero para solucionar el azote de la violencia sexual.	We are not prepared to accept that there is no money for comprehensively addressing the scourge of sexual violence.
Las líneas de crédito se retiran, los créditos que se acercan a su vencimiento no se pueden renegociar y el financiamiento del comercio es escaso.	Credit lines are withdrawn, maturing loans cannot be rolled over and trade finance has dried up.
No dijeron Nuestro estilo son las líneas. Hagamos la silla con líneas .	They didn't say, Our style is grids. Let's make the chair griddy.
Trabajo con compañías privadas que están dispuestas a hacer I D Investigación y Desarrollo conmigo, que están dispuestas a hacer distribución para mí, que están muy dispuestas a trabajar en las escuelas.	I work with private companies who are willing to do R D with me, who are willing to do distribution for me, who are really willing to work to go into schools.
Y algunas están muy dispuestas a hacerlo.	And some are eager to do so.
No sabes leer entre líneas?	Can't you read between the lines?
LÍNEAS PRESUPUESTARIAS Líneas presupuestarias ( líneas operativas y líneas correspondientes de asistencia técnica y administrativa ( antiguas líneas BA )) , incluidas sus denominaciones 24 02 02 Pericles 3.2 .	BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 .
Las hojas son simples y dispuestas en espiral.	Structure The leaves are simple and spirally arranged.
A efectos estadísticos , solamente los importes realmente desembolsados por los prestamistas ( en lugar de las líneas de crédito totales ) son considerados préstamos sindicados .	For statistical purposes , only amounts actually disbursed by lenders ( rather than total credit lines ) are regarded as syndicated loans .
Estarán dispuestas a ayudarles a llegar a la verdad.	They're going to be willing and helpful to getting you to the truth.
El panel de los números de líneas muestra los números de líneas de todas las líneas visibles en el documento.	The Line numbers pane shows the line numbers of all visible lines in the document.
No partir las líneas que contienen múltiples sentencias en múltiples líneas con una sentencia cada una.	Do not break lines containing multiple statements into multiple single statement lines.
No hay tantas líneas en este documento	Highlight all matches
Líneas de defensa	Lines of defence
líneas de color	color lines
Número de líneas	Number of lines
Líneas de exploración	Scanlines
Líneas de texto	Text lines
Ancho de líneas	Thick lines
Gráfica de líneas	Line graph
Número de líneas	Number of lines
Líneas de constelación	Const. Lines
Líneas de constelaciones	Constellation lines
Líneas de constelaciones	Constellation lines
Líneas de constelaciones	Constellation Lines
Orden de líneas	Line Order
Contador de líneas	Line Count
Líneas de contexto	Lines of Context
Gráfica de líneas	Line Chart
Gráfica de líneas	Percent
Gráfica de líneas	Subtitle
Intersección de líneas	Intersection of lines
Líneas de guía	Guide lines
Número de líneas	Line count
Líneas de contexto	Context Lines
No aceptaban tarjetas de crédito.	They didn't take credit cards.
Descenso , en líneas generales , durante el 2002 de los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela Los tipos de interés a corto plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela	Retail bank interest rates declined overall in 2002 Short term retail bank interest rates fell in 2002 in an environment where money market rates showed limited fluctuations .
No se encontraron líneas de datos tras la cabecera. Saliendo.	No data lines found after header. Exiting.

Búsquedas relacionadas : Líneas De Crédito Comprometidas No Dispuestas - Compromisos De Crédito No Dispuestas - Líneas De Crédito No Comprometidas - Líneas De Crédito No Utilizadas - Líneas De Crédito - Líneas De Crédito - Líneas De Crédito Renovables - Líneas De Crédito Comprometidas - Líneas De Crédito Bancarias - Líneas De Crédito Abiertas - Están Dispuestas - Adecuadamente Dispuestas - Paralelamente Dispuestas - Manos Dispuestas

Display this page in English