Traducción de "junto a ese" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Junto a ese - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. | With your Lord alone will be the retreat on that day. |
| Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. | On that day, the station is only towards your Lord. |
| Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. | Upon that day the recourse shall be to thy Lord. |
| Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. | Unto thy Lord that Day is the recourse. |
| Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. | Unto your Lord (Alone) will be the place of rest that Day. |
| Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. | To your Lord on that Day is the settlement. |
| Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. | With your Lord alone will be the retreat that Day. |
| Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. | Unto thy Lord is the recourse that day. |
| Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. | That day the final goal will be toward your Lord. |
| Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. | For on that Day the refuge shall be to your Lord. |
| Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. | To your Lord, that Day, is the place of permanence. |
| Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. | The only place of refuge will be with God. |
| Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. | With your Lord alone shall on that day be the place of rest. |
| Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. | on that Day, to your Lord alone is the recourse. |
| Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. | Before thy Lord (alone), that Day will be the place of rest. |
| Ese será el día de la Verdad. El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor. | That is the True Day therefore whoever wills may take the path towards his Lord. |
| Ese será el día de la Verdad. El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor. | That is the true day so whosoever wills takes unto his Lord a resort. |
| Ese será el día de la Verdad. El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor. | That is without doubt the True Day, so, whosoever wills, let him seek a place with (or a way to) His Lord (by obeying Him in this worldly life)! |
| Ese será el día de la Verdad. El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor. | That is the Day, the truth, so whosoever wills takes a way to his Lord. |
| Ese será el día de la Verdad. El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor. | That is the True Day so he who wills may take to his Lord a way of return. |
| Ese será el día de la Verdad. El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor. | That is the sure day, so whoever desires may take refuge with his Lord. |
| Ese será el día de la Verdad. El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor. | That Day is sure to come, so whoever wishes to, let him take the path that leads towards his Lord. |
| Ese será el día de la Verdad. El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor. | That Day will be the sure Reality Therefore, whoso will, let him take a (straight) return to his Lord! |
| Estaba sentado junto a Nelson Mandela, tuve ese privilegio, cuando Amy Winehouse se acercó al estrado | I was sitting next to Nelson Mandela I was very privileged to do so when Amy Winehouse came onto the stage. |
| Y la pregunta que me hice esa tarde en el jardín, allí trabajando junto a ese abejorro, fue Qué tenemos en común ese abejorro y yo? | And the question I asked myself that afternoon in the garden, working alongside that bumblebee, was what did I and that bumblebee have in common? |
| Por eso, en ese momento, pude arriesgar algunas hipótesis interesantes junto con mis colegas. | And so, at that time, I was able to make some interesting hypotheses along with my colleagues. |
| Ese metano podría usarse para hacer electricidad, simplemente cubriendo el estanque y colocando un generador de biogas junto a él. | That methane could be used to make electricity by simply covering the pond and placing a biogas generator beside it. |
| Durante ese período, se hizo más grande junto con Queen Latifah y ganando popularidad en Jamaica. | During that period, she also performed along with Queen Latifah and gained popularity in Jamaica. |
| Ese año también hizo el papel de Aunt Hagar en St. Louis Blues , junto a Mahalia Jackson, Eartha Kitt, y Nat King Cole. | Also that year, she played the role of Aunt Hagar in the movie St. Louis Blues , alongside Mahalia Jackson, Eartha Kitt, and Nat King Cole. |
| Siéntate junto a mí. | Sit beside me. |
| Camino junto a ella. | I'm walking beside her. |
| Texto junto a iconos | Text Beside Icons |
| David habló a los que estaban junto a él y preguntó Qué harán por el hombre que venza a ese filisteo y quite la afrenta de Israel? Porque, quién es ese filisteo incircunciso para que desafíe a los escuadrones del Dios viviente | David spoke to the men who stood by him, saying, What shall be done to the man who kills this Philistine, and takes away the reproach from Israel? For who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God? |
| David habló a los que estaban junto a él y preguntó Qué harán por el hombre que venza a ese filisteo y quite la afrenta de Israel? Porque, quién es ese filisteo incircunciso para que desafíe a los escuadrones del Dios viviente | And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth this Philistine, and taketh away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God? |
| marcadas junto a tu Señor. | Marked from before thy Lord. |
| marcadas junto a tu Señor. | marked from your Lord. |
| marcadas junto a tu Señor. | Marked with fire in the providence of thy Lord (for the destruction of the wicked). |
| marcadas junto a tu Señor. | Marked from your Lord. |
| marcadas junto a tu Señor. | marked by your Lord. |
| marcadas junto a tu Señor. | marked for them by the decree of your Lord. |
| Puedo sentarme junto a ti? | Can I sit beside you? |
| Tom regresó junto a Mary. | Tom got back together with Mary. |
| Me senté junto a Tom. | I sat down next to Tom. |
| Tomás cantó junto a María. | Tom sang with Mary. |
| Ver aquí, junto a mí. | Come right over here, next to me. |
Búsquedas relacionadas : A Ese - Junto A - Junto A - Perteneciente A Ese - Subir A Ese - Du A Ese - A Ese Respecto - A Ese Ritmo - A Ese Punto - A Ese Respecto - A Ese Grado - A Ese Precio - Comparando A Ese - Ese
