Traducción de "interpretar el significado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Interpretar - traducción : Interpretar - traducción : Significado - traducción : Significado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Solo un artista puede interpretar el significado de la vida.
Only an artist can interpret the meaning of life.
Desconozco el significado.
The meaning is unknown to me.
Imposible interpretar
Could not parse
Hipócritas! Sabéis interpretar el aspecto del cielo y de la tierra, y cómo no sabéis interpretar este tiempo
You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky, but how is it that you don't interpret this time?
Hipócritas! Sabéis interpretar el aspecto del cielo y de la tierra, y cómo no sabéis interpretar este tiempo
Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth but how is it that ye do not discern this time?
Significado
Meaning
Significado
Meaning
Significado
Signification
Significado en el idioma extranjero
Foreign language meaning
se produjo un error al interpretar el elementoQXml
error occurred while parsing element
Imposible interpretar las coordenadas.
Could not parse coordinates.
Es difícil transmitir exactamente el significado.
It is difficult to convey the meaning exactly.
Poca gente sabe el verdadero significado.
Few people know the true meaning.
Entiendes el significado de esta frase?
Can you understand the meaning of this sentence?
Comprendes el significado de esta frase?
Can you understand the meaning of this sentence?
Cuál es el significado de MILF?
What's the meaning of MILF?
Pero el hielo tiene otro significado.
But ice has another meaning.
Quién va a interpretar el papel en tu obra?
Who is going to play the part in your play?
Puede abarcar el significado del infinito, cuestionar el significado de su propia existencia, o el de la naturaleza de Dios.
It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God.
Me encanta interpretar a Chopin.
I love playing Chopin.
Interpretar secuencias de escape ANSI
Interpret ANSI escape sequences
Error imposible interpretar la ubicación
Error could not parse location string
Cómo interpretar los datos introducidos
How to interpret the input data.
Interpretar emoticonos y otros formatos
Interpret emoticons and other formatting
El profesor nos explicó el significado del poema.
The teacher explained to us the meaning of the poem.
Sabe, me preguntaba sobre el significado freudiano.
You know, I was wondering about Freudian determinants.
Por fin comprendí el significado del acertijo.
I finally penetrated the meaning of the riddle.
Te sabes el significado de esta palabra?
Do you know the meaning of this word?
Cuál es el significado de esta palabra?
What is the meaning of this word?
No entiendo el significado de esta palabra.
I can't understand the meaning of this word.
Explicó el significado literal de la frase.
She explained the literal meaning of the phrase.
Desconozco el significado de la palabra 'imposible'.
I don't know what the word 'impossible' means.
No comprendo el significado de todo esto.
I don't get the meaning of all of this.
Cuál es el significado de la vida?
What's the meaning of life?
Cuál es el significado de la vida?
What is the meaning of life?
Cuál es el significado de esta frase?
What is the meaning of this sentence?
Cuál es el significado de esta palabra?
What's the meaning of this word?
Es devaluar el significado de éste Parlamento.
That is to devalue the importance of this Parliament.
y es casi imposible de interpretar.
And it's almost impossible to perform.
Cómo hay que interpretar esos movimientos?
How can those movements be interpreted?
Cómo se debe interpretar esta frase?
How is this phrase to be interpreted?
Solo tienes que interpretar un rol.
You have only to play a role.
No sé cómo interpretar sus palabras.
I don't know how to interpret his words.
No se puede traducir sin interpretar.
You can't translate without interpreting.
Que se debe interpretar como sigue
This is to be interpreted like follows

 

Búsquedas relacionadas : Interpretar - Interpretar Datos - Interpretar Con - Para Interpretar - Al Interpretar - Cómo Interpretar - Dinero Interpretar - Interpretar Ampliamente - Interpretar Mal - Interpretar Mal - Interpretar Mal - Interpretar Música