Traducción de "cómo interpretar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Interpretar - traducción : Interpretar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cómo interpretar los datos introducidos
How to interpret the input data.
Cómo hay que interpretar esos movimientos?
How can those movements be interpreted?
Cómo se debe interpretar esta frase?
How is this phrase to be interpreted?
No sé cómo interpretar sus palabras.
I don't know how to interpret his words.
Hipócritas! Sabéis interpretar el aspecto del cielo y de la tierra, y cómo no sabéis interpretar este tiempo
You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky, but how is it that you don't interpret this time?
Hipócritas! Sabéis interpretar el aspecto del cielo y de la tierra, y cómo no sabéis interpretar este tiempo
Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth but how is it that ye do not discern this time?
Cómo debemos interpretar más raro de lo que podemos suponer?
How shall we interpret queerer than we can suppose?
Cómo interpretar esto en cuanto a la aplicación en una enfermedad?
How does that play out in terms of application to a disease?
Cómo interpretar la información de entrada. Use ayuda para una lista de valores disponibles.
How to interpret the input data. Use help for a list of available values.
Imposible interpretar
Could not parse
Cómo interpretar el creciente número de casos que involucran a becarios occidentales expulsados de los archivos rusos?
How to interpret the rising number of cases involving Western scholars expelled from Russian archives?
Imposible interpretar las coordenadas.
Could not parse coordinates.
Entre Turquía y Estados Unidos hay un desacuerdo básico respecto de cómo interpretar y enfrentar la amenaza del Estado Islámico.
Turkey fundamentally disagrees with the US in its interpretation of the threat that the Islamic State poses and how to address it.
Me encanta interpretar a Chopin.
I love playing Chopin.
Interpretar secuencias de escape ANSI
Interpret ANSI escape sequences
Error imposible interpretar la ubicación
Error could not parse location string
Interpretar emoticonos y otros formatos
Interpret emoticons and other formatting
y es casi imposible de interpretar.
And it's almost impossible to perform.
Solo tienes que interpretar un rol.
You have only to play a role.
No se puede traducir sin interpretar.
You can't translate without interpreting.
Que se debe interpretar como sigue
This is to be interpreted like follows
La poesía ayuda a interpretar la vida.
Poetry helps to interpret life.
Por favor para de interpretar tu papel.
Please stop playing with your hat.
Interpretar las etiquetas de formato de texto
Interpret text format tags
Interpretar la información en las ventanas de entrada
Comparing Files And Interpreting The Information In The Input Windows
se produjo un error al interpretar el elementoQXml
error occurred while parsing element
Quién va a interpretar el papel en tu obra?
Who is going to play the part in your play?
Tommy Mizzone Esta noche vamos a interpretar dos canciones.
Tommy Mizzone Tonight we're going to play you two songs.
Solo un artista puede interpretar el significado de la vida.
Only an artist can interpret the meaning of life.
Esto deja al jugador interpretar si es Dante o no.
The player is not shown if Dante has returned.
Algunas macros no puede interpretar sus argumentos en modo ps
Some macros do not interpret their argument in ps mode
Este conjunto de herramientas permite interpretar, pero no validar, documentos XML.
The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension.
Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
Explain my dream, if you can interpret dreams.
Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
Explain to me my dream, if it be that you can interpret dreams.
Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
Tell me what is the interpretation of this dream, if you are well versed in interpretation of dreams.
Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
Expound for me my vision, if ye can interpret dreams.
Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
O courtiers, give me your opinion about my dream, if you can interpret dreams.
Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
My counselors, tell me the meaning of my vision, if you can interpret visions'
Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
O eminent ones, explain to me my vision, if you should interpret visions.
Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
He asked the nobles to tell him the meaning of his dream if they were able to.
Así te elegirá tu Señor y te enseñará a interpretar sueños.
You shall be chosen by your Lord and He will impart to you some understanding of the inner meaning of events.
Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
Tell me the meaning of this vision, my nobles, if you can interpret visions.
Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
Expound to me my vision if it be that ye can interpret visions.
Quién va a interpretar el papel en tu obra de teatro?
Who is going to play the part in your play?
Un caracter opcional. Se puede interpretar como cuantificador, 0 o 1.
An optional character. Can be interpreted as a quantifier, 0 or 1.

 

Búsquedas relacionadas : Interpretar - Interpretar Datos - Interpretar Con - Para Interpretar - Al Interpretar - Dinero Interpretar - Interpretar Ampliamente - Interpretar Mal - Interpretar Mal - Interpretar Mal - Interpretar Música - Asistencia Interpretar