Traducción de "interpretar ampliamente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ampliamente - traducción : Interpretar - traducción : Interpretar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Imposible interpretar
Could not parse
Imposible interpretar las coordenadas.
Could not parse coordinates.
Me encanta interpretar a Chopin.
I love playing Chopin.
Interpretar secuencias de escape ANSI
Interpret ANSI escape sequences
Error imposible interpretar la ubicación
Error could not parse location string
Cómo interpretar los datos introducidos
How to interpret the input data.
Interpretar emoticonos y otros formatos
Interpret emoticons and other formatting
y es casi imposible de interpretar.
And it's almost impossible to perform.
Cómo hay que interpretar esos movimientos?
How can those movements be interpreted?
Cómo se debe interpretar esta frase?
How is this phrase to be interpreted?
Solo tienes que interpretar un rol.
You have only to play a role.
No sé cómo interpretar sus palabras.
I don't know how to interpret his words.
No se puede traducir sin interpretar.
You can't translate without interpreting.
Que se debe interpretar como sigue
This is to be interpreted like follows
Hipócritas! Sabéis interpretar el aspecto del cielo y de la tierra, y cómo no sabéis interpretar este tiempo
You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky, but how is it that you don't interpret this time?
Hipócritas! Sabéis interpretar el aspecto del cielo y de la tierra, y cómo no sabéis interpretar este tiempo
Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth but how is it that ye do not discern this time?
Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente.
During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence.
La poesía ayuda a interpretar la vida.
Poetry helps to interpret life.
Por favor para de interpretar tu papel.
Please stop playing with your hat.
Interpretar las etiquetas de formato de texto
Interpret text format tags
Video ampliamente compartido en Youtube.
Widely shared on Youtube.
Imagen ampliamente compartida en Facebook.
Photo widely shared on Facebook.
Foto ampliamente difundida en Twitter.
Photo widely shared on Twitter.
Interpretar la información en las ventanas de entrada
Comparing Files And Interpreting The Information In The Input Windows
se produjo un error al interpretar el elementoQXml
error occurred while parsing element
Esta es una opinión ampliamente compartida.
This is a widely shared concern.
Imagen compartida ampliamente en la web.
Image shared widely and anonymously online.
Imagen del primer video ampliamente compartida.
Image from the first video widely shared.
Quién va a interpretar el papel en tu obra?
Who is going to play the part in your play?
Tommy Mizzone Esta noche vamos a interpretar dos canciones.
Tommy Mizzone Tonight we're going to play you two songs.
Esta ha sido ampliamente extendida y anulada.
This has widely been taken over and extended.
Hace años este principio era ampliamente reconocido.
Years ago this principle was widely recognized.
Esta planta se emplea ampliamente como medicina.
This plant is widely used as medicine.
Tu trabajo es ampliamente sensual, inclusive hedonista.
Your work is highly sensual, even hedonistic.
Y deambula lejos y ampliamente. Sabemos eso.
And it wanders far and wide. We know that much about it.
Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales.
Photo widely shared on social media.
Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter.
Detail of image widely shared on Twitter.
Solo un artista puede interpretar el significado de la vida.
Only an artist can interpret the meaning of life.
Cómo debemos interpretar más raro de lo que podemos suponer?
How shall we interpret queerer than we can suppose?
Esto deja al jugador interpretar si es Dante o no.
The player is not shown if Dante has returned.
Algunas macros no puede interpretar sus argumentos en modo ps
Some macros do not interpret their argument in ps mode
Actualmente , la estrategia es creíble y ampliamente comprendida .
The strategy is now well understood and credible .
Este conjunto de herramientas permite interpretar, pero no validar, documentos XML.
The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension.
Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
Explain my dream, if you can interpret dreams.
Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
Explain to me my dream, if it be that you can interpret dreams.

 

Búsquedas relacionadas : Interpretar - Interpretar Datos - Interpretar Con - Para Interpretar - Al Interpretar - Cómo Interpretar - Dinero Interpretar - Interpretar Mal - Interpretar Mal - Interpretar Mal - Interpretar Música - Asistencia Interpretar