8. Los Estados Miembros deberían supervisar y evaluar los progresos realizados para lograr la finalidad del presente instrumento.	8. Member States should monitor and assess progress towards achieving the purpose of the present instrument.
Está asociado a la psicometría, debido a que puede evaluar la validez de un instrumento estableciendo si el instrumento de verdad mide los factores postulados.	It is linked to psychometrics, as it can assess the validity of an instrument by finding if the instrument indeed measures the postulated factors.
Es ahora el momento para evaluar su trabajo?	Is now really the time for his job appraisal TV6?
es un instrumento para organizar la información	is a tool to organise information Prominent role for money ...
Evaluar	Evaluate
Evaluar	Evaluate
Evaluar la necesidad de un instrumento jurídico que permita cubrir todos los regímenes internacionales en vigor, basados en el modo, en toda la cadena logística multimodal.	Assess the need for a legal instrument to allow full coverage of the existing international, mode based liability regimes over the entire multimodal logistics chain.
No se dispone de datos para este instrumento .	EN
No se dispone de datos para este instrumento .	Data for this instrument are not available EN
Evaluar expresión...	Evaluate Expression...
Evaluar expresión	Evaluate Expression
Evaluar entrada	Evaluate Entry
En primer lugar, el hecho de que Zagat's haya movido pieza y dejado de evaluar sólo restaurantes, para evaluar servicio sanitario.	First is just the rise of the fact that Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare.
evaluar la carga sanitaria en relación con las diferentes consecuencias (fallecimiento, tratamiento hospitalario), para evaluar el perjuicio y el coste financiero	Assess the health burden with respect to different consequences (fatality, hospital treatment), enabling the assessment of the impairment and financial burden
Se consideraba demasiado onerosa para un beneficio difícil de evaluar .	It was considered to be too expensive for a benefit that was difficult to assess .
Los nuevos datos se analizarán detenidamente para evaluar dicho impacto .	Further data will be carefully evaluated in order to assess this impact .
Para Netanyahu, la incitación es un poderoso instrumento político.	For Netanyahu, incitement is a powerful political tool.
El termómetro es un instrumento para medir la temperatura.	The thermometer is an instrument for measuring temperature.
Evaluar la expresión.	Evaluate the expression.
evaluar su exposición	assess their exposure
Evaluar la gobernanza	Assessing governance
Para este instrumento no se comunicará un ajuste de revalorización .	No revaluation adjustment is reported for this instrument .
No hagas de nosotros instrumento de tentación para los infieles!	Do not put us into the trial of the disbelievers, and forgive us, O our Lord!
No hagas de nosotros instrumento de tentación para los infieles!	Make us not a trial for the disbelievers, and forgive us, Our Lord!
No hagas de nosotros instrumento de tentación para los infieles!	Make us not a prey for those who disbelieve, and forgive us, our Lord!
No hagas de nosotros instrumento de tentación para los infieles!	Do not make us a test for the faithless, and forgive us.
El lenguaje es un instrumento indispensable para la sociedad humana.	Language is an indispensable instrument of human society.
Evaluación de las opciones políticas para la elección del instrumento	Assessment of policy options for choice of instrument
Evaluar medidas para reducir el número de accidentes relacionados con los neumáticos.	Assess measures to reduce tyre related accidents.
analizar el resultado de las medidas en vigor para evaluar su efectividad	assessing the effectiveness of existing measures
Evaluar la necesidad de nuevas acciones para completar el actual marco jurídico	Assessing the need for further action to complement the current legal framework
Volver a evaluar todas	Re evaluate All
Volver a evaluar expresión	Reevaluate Expression
Evaluar hoja de ejercicios	Evaluate Worksheet
Volver a evaluar expresión	Re evaluate Expression
evaluar en este contexto	assessing against this background
evaluar las repercusiones jurídicas	assessing legal implications
Evaluar, estudiar, analizar, observar.	assessing, studying, analysing, observing
Evaluar los progresos alcanzados	Assessment of progress made
Señor! No hagas de nosotros instrumento de tentación para los infieles!	O Lord, make us not an example of punishment for infidels, and forgive us, O Lord.
Señor! No hagas de nosotros instrumento de tentación para los infieles!	Our Lord, make us not a temptation to those who disbelieve and forgive us.
Señor! No hagas de nosotros instrumento de tentación para los infieles!	Our Lord! make us not a trial for those who disbelieve, and forgive us, our Lord! verily Thou!
Señor! No hagas de nosotros instrumento de tentación para los infieles!	Our Lord, do not make us a target for those who disbelieve, and forgive us, our Lord.
Señor! No hagas de nosotros instrumento de tentación para los infieles!	Our Lord, do not make us a test for the unbelievers, and forgive us, our Lord.
Señor! No hagas de nosotros instrumento de tentación para los infieles!	Our Lord, do not make us a temptation for the unbelievers and forgive us.

Búsquedas relacionadas : Instrumento Para - Para Evaluar - Para Evaluar - Un Instrumento Para - Evaluar Evaluar - Realizado Para Evaluar - Aplicada Para Evaluar - Para Evaluar Si - Estudio Para Evaluar - Utilizados Para Evaluar - Métodos Para Evaluar - Enfoque Para Evaluar - Para Evaluar Cómo - Utilizados Para Evaluar

Display this page in English