Traducción de "institución que reporta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Institución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abstenerse de la violencia reporta más beneficios que iniciar una guerra. | Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war. |
| Colectivo DEXPIERTE Colombia, reporta también su propia visión de Cherán. | Colectivo DEXPIERTE Colombia, a cultural and artistic experiment out of Colombia, has also reported on the Cherán community. |
| Y la buena noticia fue que la institución, la institución bancaria, perduró. | And the good news was that the institution, the banking institution, lasted. |
| El euro es un bien público que reporta innumerables beneficios a los países participantes . | The euro is a public good that brings many benefits to the participating countries . |
| Institución | Institution |
| Ampliar una institución siempre resulta más llevadero que crear una institución de nueva planta . | Moreover , it is always easier to enlarge an institution than it is to build one from scratch . |
| iquest Qué ventajas económicas reporta la ampliación de la zona del euro ? | What are the economic advantages of euro area enlargement ? |
| Institución Financiera | Financial Institution |
| Entretanto, Wichert habría solicitado en una carta que se aclare el asunto, reporta el diario Frankfurter Allgemeiner Sonntagszeitung . | In the meantime, Wichert is supposed to have asked for clarification in a letter, reports the Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung. |
| Escoger Institución Financiera | Select Financial Institution |
| La bloguera camerunense Noelle Lafortune reporta que el ataque señala que Boko Haram podría estar perdiendo terreno en la región | Cameroonian Blogger Noelle Lafortune reports that the attack signals that Boko Haram might be losing ground in the region |
| La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| Institución que sale del sector de las IFM | Institution leaves MFI sector Large |
| El diario local Gazeta do Povo reporta 213 manifestantes y 20 oficiales de policía lesionados. | Local newspaper Gazeta do Povo reports 213 demonstrators and 20 police officers were injured. |
| Institución que se une al sector de las IFM | Institution joins MFI sector Large |
| Pero las nuevas reglas requieren, obviamente, que una institución fuerte las interprete, y que las decisiones discrecionales de dicha institución sean aceptadas por todos. | But the new rules obviously require a strong institution to interpret them, and whose judgment is accepted by everybody. |
| Una institución con buena reputación | Institution with a Good Reputation |
| Cuando se informa sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deberán completar todas las variables obligatorias . | When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed . |
| Cuando se informe sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deben completar todas las variables obligatorias . | When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed . |
| El trabajo les reporta un salario el salario les permite pagar el coche al cabo del tiempo. | The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time. |
| Analizaba los efectos negativos que producía la institución del matrimonio. | The main crux of his analysis centred on the negative effects of the institution of marriage. |
| Estamos dañando lo que más intentamos lograr para nuestra institución. | We are damaging what we most seek to achieve for our institution. |
| Además, dijo que en las investigaciones hechas en la zona del impacto no se reporta la aparición de piezas en el terreno. | He also said that the investigations made in the area of impact do not report the appearance of pieces on the ground. |
| Según reporta la BBC, Susy Hinojosa, de 36 años, debe acudir tres veces por semana a sesiones de diálisis. | As reported by the BBC, Susy Hinojosa, who is 36 years old, must undergo dialysis three times a week. |
| La organización reporta que no pudo llegar a los niños en algunas partes de Helmand y Kandahar en el Sur por razones de seguridad. | But it says it could not reach children in parts of Helmand and Kandahar in the south for security reasons. |
| El Calbuco es considerado uno de los tres volcanes más peligrosos de los 90 que se encuentran activos en Chile, según reporta la BBC. | Calbuco is considered one of the three most dangerous volcanoes of the 90 that are active in Chile, as reported by the BBC. |
| El Banco Central Europeo es una institución. | The European Central Bank is an institution. |
| El Tribunal de Cuentas es una institución. | The Court of Auditors is an institution. |
| Ella es un miembro de la institución. | She is a member of this organization. |
| La institución celebró su centenario en 2006. | The institution celebrated its centenary in 2006. |
| Especifica que una institución distinta de las IFM participa en la fusión . | Specifies that a non MFI is involved in the merger . |
| Un observatorio vulcanológico es una institución que investiga y monitorea un volcán. | A volcano observatory is an institution that conducts research and monitoring of a volcano. |
| National Seating and Mobility, institución que aboga por la comunidad discapacitada, tuiteó | National Seating and Mobility, advocates for the disabled community, tweeted |
| Decir que era una institución en sí misma es decirlo con ligereza . | To say she was an institution in herself is putting it mildly. |
| Esta institución tiene que extinguirse y hay que castigar a sus miembros y líderes. | We must extinguish the institution and punish its members and leaders. |
| Una institución que se une al sector de las IFM puede transferir actividades dentro del sector , mientras que una institución que abandona el sector de las IFM puede transferir actividades fuera del sector . | An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector . |
| Nuestra máxima institución en nuestro país fue corrompida. | Our highest institution in our country was perverted. |
| El contexto de la conversación que reporta Sahara Reporters ha sido preparado de forma deliberada, ha sido manipulado y erróneamente presentado para lograr un relato predeterminado. | The context of the conversation being reported by Sahara Reporters has been deliberately concocted, manipulated and misrepresented to achieve a predetermined narrative. |
| En particular , como era una institución nueva , el BCE tenía que adquirir credibilidad y | In particular , as a new institution , the ECB had to gain credibility and win the confidence of the public and the financial markets that it would maintain price stability . |
| Educación de tal forma que tengamos una institución fuerte que pueda crear una revolución que cambie todo. | Education so that we have strong institution that can create a revolution to change everything. |
| institución comunitaria puede participar en las reuniones del Consejo | forward a motion to be discussed in the Governing Council , but may |
| Trini Gourmet lo llama una Institución Navideña en Trinidad | Trini Gourmet calls it a Christmas institution in Trinidad |
| Estrasburgo, so pena de desacreditar a nuestra propia institución. | I am thinking of my own country in particular. |
| La mayoría de sus miembros son de la generación posterior a la Segunda Guerra Mundial, lo que los hace claramente conscientes de los beneficios que reporta una Europa en paz. | Given that they are largely of the post World War II generation, they are acutely aware of the benefits of a peaceful Europe. |
| Al mismo tiempo , la delegación de la autoridad para tomar decisiones en una institución independiente obliga a dicha institución a rendir cuentas del desempeño de la función que se le ha encomendado . | At the same time , the delegation of decision making authority to an independent institution obliges that institution to be accountable for fulfilling its mandate . |
Búsquedas relacionadas : Reporta - Institución Que - Reporta Eso - Institución Que Recibe - Institución Que él - Información Se Reporta - La Institución Que Concede - Institución Mental - Institución Bancaria - Institución Privada - Institución Bancaria - Institución Financiera - Institución Académica
